812 Commits
Author SHA1 Message Date
Marc-André Bombeck ab03bc96f1 feat(concurrency): guard layout and about-me writes against a concurrent overwrite
Extract the dashboard-layout optimistic-concurrency mechanism (issue #581)
into a shared server helper (takeBaseToken plus guardedUserUpdate /
guardedRowUpdate) and a client helper (readUpdatedAtToken, withBaseToken,
isConflict). Retrofit the dashboard-widgets route onto the helper and apply the
same guard to the insights layout, medications layout, and coach about-me write
endpoints.

A request that omits the base token keeps the byte-identical unconditional
write, so older clients are unaffected. Document the contract in the OpenAPI
registry, including the dashboard-widgets path that was previously absent.
2026-07-24 16:26:58 +02:00
Marc-André Bombeck 69359a609a fix(dashboard): keep a saved layout authoritative against a concurrent ring save
A dashboard layout change could be silently reverted when a hero score-ring
toggle was made around the same moment. Both writes PUT the whole layout to
/api/dashboard/widgets, and whichever reached the server last won, so a ring
write built from a pre-save snapshot overwrote a fresher Save.

Guard the write with optimistic concurrency. The client sends the updatedAt it
based its edit on; the route writes conditionally on the stored row still
carrying that token (updateMany where updatedAt = base) and returns 409 with a
typed body on a stale base, writing nothing. The advanced token rides back on
every GET/PUT response so the client can rebase. No migration: the User row
already has an @updatedAt column.

On the client, the ring PUT carries only its own fields plus the base token,
the Save and ring writes share one mutation scope so they serialise, the Save
button and ring controls disable while either write is in flight, and a 409
refetches the winning layout and asks the user to redo the change.

Refs #581
2026-07-24 11:07:09 +02:00
Marc-André Bombeck 8bb0719c3a feat(polar): sync Polar exercises into Workout rows
Pull the athlete's exercises from the stateless GET /v3/exercises list (last
30 days of uploads, no transaction, no userId in the path) and upsert each into
the Workout table as source POLAR, keyed on (userId, source, externalId) so a
re-fetch or Polar-side re-analysis overwrites in place. A new table-driven
sport map normalises the raw Polar sport labels into the canonical
WorkoutSportType bucket at ingest, mirroring the Strava/WHOOP mappers; the raw
labels and training load ride metadata for provenance.

The exercise leg rides the existing hourly polar-sync cohort tick alongside the
vitals leg, with independent attribution on the shared polar ledger: each leg
is attempted and records its own failure, and neither can mask the other's
result. Polar takes its place in the workout source ladder between Withings and
Strava. No migration and no OpenAPI change: MeasurementSource.POLAR and the
full workouts source enum already exist.

Refs #568
2026-07-24 10:05:18 +02:00
Marc-André Bombeck 5ad66af565 fix(coach): mark withheld figures with an elision mark plus a per-message notice
Replace the internal "[unverified]" token the grounding guard left in a Coach
reply with the editorial elision mark […], and add a quiet muted caption
under the bubble explaining that some figures could not be checked against the
user's data. The mark holds the slot grammar-safely mid-sentence, before a
surviving unit, and inside a range; the notice carries the meaning. The withheld
count rides the existing provenance envelope (unverifiedFigures) through the
stream, persistence, and reload, and the fenced document-chat path carries a
minimal envelope so its notice survives too. New i18n key across all six locales.

Also fix an adjacent reload gap: provenanceFromJson restored only a subset of the
serialised envelope, so a persisted suggestion card, confirm action card, and the
tool trace were dropped on conversation reload despite the render layer expecting
them to survive. Restore them defensively alongside the new field.
2026-07-24 09:29:20 +02:00
Marc-André Bombeck 0b3280c604 chore(release): v1.32.11 — native web-handoff login for self-hosted iOS
Self-hosters can sign in to the iOS app through their own domain, so the
password manager files credentials under the right site and passkeys run in
the correct origin. The app opens the instance's own web login inside an
ASWebAuthenticationSession; after an interactive login the server mints a
single-use, PKCE-locked handoff code on a compiled-in custom scheme, which the
app exchanges for the standard native token bundle. The token pair never rides
a URL — only the opaque code does.

Three endpoints mirror the OIDC native handoff and share its mint/consume core,
now extracted to native-handoff.ts (the OIDC leg keeps working unchanged, as
the default flow):

  - GET  /api/auth/native/login    validates the PKCE challenge, sets a
                                   short-lived encrypted state cookie, and
                                   redirects to /auth/login?flow=native.
  - GET  /api/auth/native/complete validates the web session, enforces the
                                   freshness binding, mints the code, and
                                   redirects to healthlog://login-callback.
  - POST /api/auth/native/token    exchanges the code under the cookie-less
                                   native transport gate for the native bundle.

The freshness binding refuses any session older than the flow start, so a
pre-existing browser session can never silently complete a handoff. The start
time is stamped from the database clock (SELECT now()) to stay comparable to
Session.createdAt with no app/DB skew, and createdAt is read through a
dedicated projection so the comparison cannot be silently dropped. A flow
discriminator on the handoff row (migration 0268) makes an OIDC code
non-redeemable at the web-login route and vice versa.

The callback scheme is a compile-time constant with no redirect_uri parameter,
requireAdmin and requireFreshMfa stay cookie-only, and the exchange mints no
wider scope than password login. The state cookie is AES-256-GCM with a fresh
IV. Adds the flow=native login-page banner in all six locales and the three
routes to the OpenAPI contract.
2026-07-24 02:28:51 +02:00
Marc-André Bombeck 62eb431d66 release: v1.32.0 — hardening and scalability (#580)
* release: prepare v1.32.0

* test: stabilize water capture re-entry
2026-07-22 04:14:15 +02:00
Marc-André Bombeck b20f1b5c66 fix: harden imports and daily medication state (#577) 2026-07-21 13:08:28 +02:00
Marc-André Bombeck 3aa8ccd541 fix: localize document summaries and refine mobile coach 2026-07-20 22:34:56 +02:00
Marc-André Bombeck e9507a0c93 fix(backups): address restore review findings 2026-07-20 13:42:38 +02:00
Marc-André Bombeck 7b51f9edaf Merge remote-tracking branch 'origin/work/v131-slice4-askwhy' into release/v1.31.0 2026-07-19 15:40:58 +02:00
Marc-André Bombeck c1f583b114 Merge remote-tracking branch 'origin/work/v131-slice2-today' into release/v1.31.0 2026-07-19 15:40:50 +02:00
Marc-André Bombeck ca170925dc feat(daily): react in place when new data lands
Today gains two additive-nullable digest fields. `justIn` names the day's
newest arrival while it is still news — under three hours old, after which the
record is simply current rather than new. `reactionLine` carries a single
generated sentence about that arrival and replaces the hero's standing lead for
the rest of the local day, never appending a second paragraph, so the hero stays
one lead line tall and nothing below it shifts.

Nothing here polls. The open dashboard picks the change up on the cadence it
already runs — a state change, not a notification.

The generated sentence is bounded before it is written: the arrival spine's
unique row per kind per local day IS the throttle, the worker re-checks the
same claim before spending, and the reservation is reconciled on every exit
including each failure path. Without a provider, without consent, or against an
exhausted budget the row stays line-less and the surface falls back to the
deterministic lead — the chip and the provisional-to-final flip are unaffected.

The chip's time string is formatted client-side after mount; `justIn.at`
crosses the wire as an ISO instant so the server never renders a local
wall-clock time the browser would disagree with.
2026-07-19 13:56:21 +02:00
Marc-André Bombeck 096c8c799b feat(coach): give every read-only assessment surface a way out
Status cards and derived-score sheets read one way: they state a verdict and
end there. The metric pages already carried the hand-off; the score sheets
passed neither an opener nor a scope, so they painted no action at all.

- Score sheets (sleep / readiness / recovery / stress / strain) gain the same
  auto-sent opener the metric pages use, each scoped to the inputs that drive
  the composite rather than to a block it has no equivalent of.
- Workout detail's coach launch carries the workout itself. The chat request
  gains an optional workoutId; on the FIRST turn the route narrows by
  { id, userId } and pins ONE bounded evidence section onto the snapshot.
  Later turns reuse the pinned snapshot, so per-turn work stays constant in
  conversation length.
- /coach?workout=<id> covers the full-page and maximize paths.

The workout block deliberately does not take the fenced transport the stored-
document path takes: a workout row is the user's own sensor record, and the
projection admits no free text. That is enforced, not assumed — sport_type is
a TEXT column, so it is re-asserted against the closed sport union, metadata
is excluded apart from its numeric zone durations read through a Zod slice,
and a recursive guard throws on any non-numeric leaf.

Own-history sport averages move to src/lib/workouts/sport-context.ts so the
narrative and the detail page cannot quote different figures.
2026-07-19 13:55:37 +02:00
Marc-André Bombeck d68a7ca244 Merge remote-tracking branch 'origin/work/parity-contracts' into release/v1.30.34 2026-07-19 12:46:10 +02:00
Marc-André Bombeck 4c65949bac Merge remote-tracking branch 'origin/work/parity-coherence' into release/v1.30.34 2026-07-19 12:46:04 +02:00
Marc-André Bombeck 670e7097a2 fix(settings): destructive session and device controls ask before firing
Signing every other device out, revoking a single session, revoking a
trusted device and revoking them all each fired on a single tap. None is
undoable — the other devices simply have to sign in again, and a revoked
trusted device asks for its second factor next time — while every other
destructive surface in the app confirms first. On a shared screen a
mis-tap is a support call.

A sweep of the rest of the tree found two more hard deletes with neither
a confirmation nor an undo: a Coach reminder and a travel entry. Both now
confirm. Deleting a document deliberately does not: it soft-deletes and
offers an undo, which covers the mis-tap.

The four controls share one ConfirmButton rather than four copies of the
dialog, so the next destructive control gets the confirmation by using
it instead of by someone remembering. Copy is per control and states the
actual consequence — no claim of more finality than is true.
2026-07-19 12:46:04 +02:00
Marc-André Bombeck 30954901ac chore: reconcile the catalogue and metric-unit guards
The widget catalogue grew to 42 ids, so the snapshot round-trip count
follows. The mood card's unit key carries "/5" rather than an empty
string — the locale-integrity guard forbids empty values, and the scale
is the honest thing to print next to a 1-to-5 score. It joins the
identical-across-locales allowlist alongside the other unit notations.
2026-07-19 12:44:23 +02:00
Marc-André Bombeck 4c3cc84daf feat(medications): carry manufacturer and printed strength on an inventory container
The native pen list renders these two as its headline and subhead. The
server held neither, so a container registered on the web could not be
shown there without fabricating an empty card, and the client kept its
own copy locally with no back-fill possible.

Both columns are additive and nullable (migration 0255). Every existing
row is truthfully NULL — the values were never collected, and a plain
supply row such as a blister pack or a bottle has no use for either.

Strength stays free text rather than a parsed number + unit: pens state
it per dose, per ml, or per cartridge depending on the product, and
forcing a numeric split would lose which of the three was printed.

On PATCH an omitted field leaves the stored value untouched, the same
rule notes already followed, so a client that does not know the fields
cannot blank what another populated; an explicit null still clears. The
web add-container form collects both for a PEN, so the columns do not
ship empty forever.
2026-07-19 12:28:48 +02:00
Marc-André Bombeck e9d28b399e fix(copy): make delete confirmations, sleep-debt labels, and the glucose band honest
Three surfaces where the words no longer matched the code, plus the missing
web control for a preference the server already honours.

Delete confirmations. Four dialogs promised permanence on surfaces that
render an Undo: the measurements and mood bulk bodies, the lab-result body,
and the illness-episode body (which said "cannot be undone" sixty lines
below the code that fires the Undo toast). All four now use the same
sentence the single-row measurement and mood dialogs already used. A sweep
of every other confirmation in the tree found the rest accurate — the
biomarker cascade, the mood-tag purge, and the account purge keep their
warning because those deletes really are unrecoverable.

Sleep debt. v1.19.0 replaced the summed shortfall with a running balance
that credits catch-up sleep; the labels still described the old sum, so the
word contradicted the number for anyone who slept in after a short night.
Corrected in all six locales, plus the places the old semantics had
propagated: the Coach system prompt, the OpenAPI field descriptions the
native client reads, and four module docblocks.

Glucose reference band. `hasDiabetes` selects the tighter reference band and
grounds the Coach, but no web surface set it — a web-only account was pinned
to the non-diabetic scale with no way out. The control goes on Targets,
above the per-metric editor, because it answers the same question that page
answers and the two are ordered: it picks the default band, an override
below beats it. The copy says what it is — a reference band, not a
diagnosis, never inferred from a reading, no clinical action taken on it.

The passkey list was reported as always reading "never used". It does not
reproduce: the column is selected by the list route and stamped on every
verified assertion, both since v1.23.0. Pinned with tests on both halves so
the contract cannot quietly regress.
2026-07-19 12:28:05 +02:00
Marc-André Bombeck 4ddc08f784 feat(dashboard): emit mood and BMI on the summary payload
Both metrics exist in the record but the summary route emitted neither,
so a native client could render every home-screen tile except those two.

Mood reads the canonical daily series (`buildMoodDailySeries`) — the same
rollup-backed aggregation the web mood analytics and the dashboard
snapshot render — and emits the newest day's score with a trailing
seven-day sparkline. BMI comes from `computeBmi`, the one implementation
the web vitals dashboard already renders through the derived-metric
dispatch; the route resolves the figure so no client re-derives weight
over height squared.

Mood gates on the mood module through a synthetic `MOOD_ENTRY` key, the
same route `NUTRIENT_WATER` takes, because mood is not a measurement
type; without the join the card would ship past a disabled module. BMI
belongs to no module and rides through with the other core vitals.

The BMI card is omitted rather than emitted empty when the profile has no
height or no weight in the window: the card shape carries no honest
"unknown" state, and a null value would read as a logging gap rather than
a missing profile field.
2026-07-19 12:24:07 +02:00
Marc-André Bombeck 1c2cfffdb8 fix(consent): a withdrawn AI consent stays withdrawn, and the web can withdraw
The settings mount fires an idempotent consent heal so an account that
predates the gate does not fall into the no-key state. It looked only for
an active receipt, so a deliberate withdrawal — which sets revokedAt —
read the same as never having consented, and the next visit to the AI
settings granted again, writing an audit row for an act the user never
performed. GDPR Art. 7 (3) puts withdrawal on the same footing as the
grant; one undone by a page load is not a withdrawal.

The mint now distinguishes the two callers. The mount heal grants only to
an account with no consent history at all and leaves a revocation
standing; switching document auto-read on is the consent act itself and
may supersede an earlier revocation. The revocation is re-checked inside
the transaction so a withdrawal landing mid-mint is not overwritten.

The revoke endpoint has existed since v1.4.40 but only the native client
called it: on the web, consent could be given and never taken back. The
AI settings now carry the standing decision and the control that changes
it, in all six languages.
2026-07-19 11:52:34 +02:00
Marc-André Bombeck 02a56047a4 Merge branch 'main' into release/v1.30.31
# Conflicts:
#	CHANGELOG.md
#	docs/api/openapi.yaml
#	package.json
#	public/sw.js
2026-07-19 10:49:00 +02:00
Marc-André Bombeck cd502d5aef Merge branch 'worktree-agent-a908bda23e0007c88' into release/v1.30.31 2026-07-19 10:07:42 +02:00
Marc-André Bombeck d773f460e5 Tell the four document-summary outcomes apart
Opening a document said "the summary is being prepared" and kept saying it.
The view had one fallback for a null summary column and used it for every
outcome: a document nobody ever enqueued, a missing vision provider, a spent
budget, a withdrawn consent, an unreadable file, a provider error, and a
summary the outbound screen withheld all rendered as work in progress.

The common case is not the screen. The background job is enqueued at exactly
one place — a fresh upload with the auto-read opt-in already on — and no
backfill reaches anything else. Every document uploaded before the toggle went
on has a null column no job will ever fill, and the view promised all of them a
summary that was never coming.

Record the outcome as `summary_state` (migration 0254, additive, defaults to
NONE which is truthful for every existing row) and branch on it. Only PENDING,
set when a job genuinely exists, may claim generation is running. NONE,
WITHHELD and UNAVAILABLE each say what happened and offer to generate one.

The withhold keeps its rule and loses its dead end. Blocked prose is still
never shown and never stored — only the fact of the refusal is kept, and it is
no longer terminal, so asking again re-runs the gauntlet. That was the original
intent; leaving the column null defeated it, because null read as "generating"
and the guard meant nothing would ever overwrite it.

The on-demand summary now persists what it produces. It is the only repair path
for the documents the job never ran for, and re-deriving the same paragraph on
every open costs a provider call for nothing. Generation is still only ever a
click — nothing runs because a view rendered. Transcription stays session-only.

Also drop the "read by AI" line from the detail footer.
2026-07-19 10:01:06 +02:00
Marc-André Bombeck e4f5aa0b09 fix(ui): drop the redundant Today briefing link, align the sheet close control
The Today hero carried a read-the-full-briefing link to /insights while
the health-score ring above it already opened the same page — two doors
to one room in a single card. The ring stays; the link and its six
locale strings are gone.

The document sheet's close control sat at the plain p-4 right edge, but
an icon button carries its own inner inset, so the glyph landed ~28px
from the frame against a title starting at 16px. Trim the right padding
by that inset when a consumer renders its own trailing control, leaving
the tap target reaching the frame.

Also rewrites the v1.30.15-v1.30.31 changelog entries: they had drifted
into summary lines, internal vocabulary and reasoning asides that do not
belong in a release note.
2026-07-19 09:46:57 +02:00
Marc-André Bombeck f8bb8f4b9b fix(daily): surface a due dose on Today and keep the last grounded briefing
The Today hero stayed on its all-clear line while a dose was actually due:
the dose-window item only fired once the slot was already overdue, so a
dose the user could take right now produced no rail item at all. Emit the
item from the moment the dose becomes takeable — the on-time window's lead
plus the early grace, the same instant logging it starts crediting the
slot — and give the two faces distinct wording and status: a due dose reads
calm and informational, an overdue one keeps the warning. A settled day
still emits nothing, and a cached block whose anchor has since passed keeps
rendering neither face. Push reminders are untouched; they still fire only
on overdue.

The briefing grounding gate discarded the whole block over one number it
could not verify, and it could not verify plenty of legitimate ones: the
allow-set was a hand-maintained list of feature blocks that had already
drifted from the prompt three times, and still omitted medication
compliance, the context counters, the correlation coefficients, every
coverage object and the comparison snapshot — all of which the prompt hands
the model verbatim. Derive the allow-set by walking the prompt payload
instead, so grounded means exactly what it says: a figure the server gave
the model. A fabricated number still matches nothing.

Fix the disposal to match. A content-failed retry left a hole while a
transport-failed one fell back to the previous cached briefing, though in
both cases the rejected text is discarded and the previous briefing passed
this same gate when it was written. Fall back on both paths, and only
report the briefing as withheld when there is genuinely nothing to show.
The on-demand route had no fallback at all; it now mirrors the background
generator that writes the same cached payload.
2026-07-19 09:11:57 +02:00
Marc-André Bombeck c87ce161ba Never render a failed read as an absence of data
"No data yet" is a claim about the user's record. Making it when the
read failed states something false about their health history.

The mental-wellbeing surface was the one that mattered: the assessment
history read dropped isError entirely, so a failure left both
instrument cards showing "not taken yet" and the detail sheet showing
an empty trend. Someone with months of screening results was told, on
a mental-health surface, that the results did not exist. It now tells
loading, failed and genuinely empty apart, with a retry on the failure.

Also swept:
- the workouts insights page read isEmpty but not isError, so a failed
  list read fell through every branch to null and painted a titled
  shell with nothing in it;
- the micronutrients card (not in the original list) rendered its "no
  nutrient data" empty state on a failed read, while its sibling
  hydration card already used the shared error card;
- the medication detail page and the custom-metric values list showed
  an honest error with no way out. Both keep retry: false — right for
  a deleted row, wrong for a transient failure — and gain a
  user-initiated retry instead, which cannot storm;
- /achievements rendered a blank page on a direct hit with the module
  disabled. It now bounces to /insights like every other gated page.

The achievements query error branch, the custom-metric error branch and
the chronotype notice were already correct and are left alone.
2026-07-19 06:09:49 +02:00
Marc-André Bombeck c23f2545cc Give every locale its own strings on the non-prompt surfaces
Four locales received English on surfaces whose translations were
already complete, because the resolving code was a de/en binary.

- Medication reminder push and the Telegram inline-keyboard labels
  admitted only de/en, so es/fr/it/pl got the English template on every
  channel. Route the resolver through a shared coerceLocale().
- The Coach's trailing "reply now in X" clause said English for any
  non-German locale, overriding the correct system-prompt directive.
  Read the language name from a shared map instead.
- Coach refusal copy was a de/en constant pair, answering four locales
  in English at the one turn the Coach is declining to help. Move the
  copy into the bundles; the EN/DE constants now derive from them.
- The sleep-stage chart formatted axis ticks as en-US for four locales;
  the cycle calendar and the device-score tile followed the *browser*
  locale rather than the app locale.
- Three components carried a byte-identical duration formatter that
  branched on German. Lift it to one key-driven helper.

Polish needs a third plural tier: 2-4 takes a "few" form a two-form
scheme cannot express, so "2 godzin temu" read as "2 of-hours ago".
Add a pluralKey() helper driven by Intl.PluralRules and a Few tier to
the relative-time and stale-hint keys. The five locales whose rules
have no "few" category resolve exactly as before by construction, and
their Few values mirror Other. Teach the reverse-coverage guard to
expand a pluralKey() base into its three tiers.
2026-07-19 06:02:27 +02:00
Marc-André Bombeck 8012aa095b feat(tokens): retire the generic API-token mint
POST /api/tokens minted ["medication:ingest"], and that token could never do
the job the settings copy advertised: /api/ingest/medication gates on the
per-medication medication:<id>:ingest grant as well, which this endpoint never
issued. It was refused at the ingest surface and admitted everywhere else.

With Bearer scope now fail-closed the token is inert rather than dangerous,
which is a worse thing to hand a user than the bug it replaces. Remove the
mint. The working credential comes from the per-medication API-endpoint
toggle, which issues both grants scoped to one medication.

List and revoke stay so existing tokens remain visible and revocable, and the
settings card now points at the per-medication toggle instead of offering a
name field. Six locales updated.
2026-07-19 00:51:29 +02:00
Marc-André Bombeck e61fe42bd1 feat(workouts): enrich the per-workout detail view (#67)
The detail surface at /insights/workouts/[id] gains a real heart-rate
curve, effort zones, an aspect-true GPS route, and per-kilometre splits
— all read from data already stored, no new integration, no migration.

- HR curve: one server path with strict provenance — stored
  WorkoutSamples series first, a raw-PULSE window reconstruction second
  (quality-gated so sparse data hides rather than lies), nothing third.
  Adaptive bucketing keeps on-screen density constant across a 20-minute
  HIIT and a 6-hour ride; a min/max envelope surfaces intervals.
- Effort zones: five %HRmax bands via the Tanaka HRmax, with a device's
  own reported time-in-zone winning when present. Descriptive only.
- GPS route: self-rendered inline SVG with an equirectangular
  cos(midLat) longitude correction (fixes the ~40% horizontal stretch),
  aspect-clamped viewBox, RDP downsampling, start/end markers, and an
  optional elevation profile. Nothing leaves the origin — no map tiles.
- Per-km splits and a GPX export, both derived client/server-side from
  the geometry already on the payload.
- The endpoint extends additively (hrSeries, zones, splits, sportContext,
  a reserved insight seam) behind an opt-in compact=1 param that drops
  the raw sample/timestamp blobs for the web client; without the param
  the response is unchanged.
- Every data-less section now hides instead of rendering an empty card;
  the growing detail component is split into a workout-detail/ directory.
- List rows flag which sessions open into a rich detail.
2026-07-18 16:05:17 +02:00
Marc-André BombeckandClaude Opus 4.8 04320c415d fix(insights): localise correlation narratives across all six locales
The generated-insight narrative layer built its user-facing sentences by
string interpolation and never routed through the i18n bundle, so a
non-English UI rendered English text spliced into localised copy — e.g.
"Higher activity steps tends to go with lower next-day weight" surfacing
mid-German on the Weight insight. Because those strings bypassed t(), the
locale-integrity guard could not catch them.

Route every correlation narrative through the server translator:

- Correlation discovery (daily lagged pairs + labs-vs-outcome) now takes
  the reader's locale, resolved from the correlations route the same way
  other insight generators resolve it. Sentence templates, the direction
  word, and every channel label live under a new insights.correlation.*
  namespace, translated in de/en/es/fr/it/pl. The three fixed hypotheses
  (BP-compliance, mood-pulse, weight-weekday) and their weekday labels are
  localised the same way; the analytics cache key now includes the locale
  so a language switch cannot serve another locale's cached text.
- Metric labels resolve to stable localised channel labels; the never-
  causal framing ("not a cause" / "an association, never a cause") and the
  faint/moderate/high hedging tiers are preserved in every language.

English output is byte-for-byte unchanged. Adds a regression test pinning
German narration and asserting it is not the English string.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018V8V9qapgHi7fhgtMJ8SkM
2026-07-18 16:05:17 +02:00
Marc-André Bombeck adf80da989 feat(insights): give ECG a routed home and index-surface presence
ECG recordings had no pill in the tab strip, no entry in the sub-page
manager, and no routed page — the only inbound pointer was a cross-link
card on the spot-pulse page. Hiding the overview ECG teaser left no route
back to a user's recordings.

- Add a routed `/insights/ecg` sub-page that reuses the existing ECG
  section (heading suppressed so the page shell owns the title); the
  overview teaser stays.
- Add an ECG entry to the Heart group of the tab strip, gated on a
  dedicated `hasEcgRecordings` signal since ECG carries no measurement
  type. The Heart group surfaces for an ECG-only device too. No ECG pill
  appears without recordings.
- Mount the ECG cross-link on the resting-pulse and HRV pages, matching
  its placement on the pulse page.
- List ECG in the sub-page manager under Heart, its eye toggling the ECG
  overview section so hiding it is reversible.
- Point the metric catalog's ECG row at the new page.
- Add `navEcg`, the sub-page description, and the empty-state copy across
  all locales.
2026-07-18 09:24:28 +02:00
Marc-André Bombeck 009e5adc43 fix(i18n): close medical-content gaps in explainer, watchdog, and backup copy
Visceral-fat explainer was missing its unitless-scale caveat in every
non-English locale, so those readers got the heart-disease/diabetes framing
without the "not interchangeable with imaging thresholds" caveat. Translate
the full sentence into de/es/fr/it/pl, and mirror the study citations
(fat mass, visceral fat, daylight, falls) that had only been added to the
English strings.

Condition the "automatic screening" watchdog copy on a source actually being
connected — silence with nothing connected means nothing is being watched,
not that everything looks fine — across all six locales.

Disclose in the full-backup scope note that document metadata and any
AI-generated summary are included in the plaintext export; only the
original files and workout GPS/sample data are excluded.
2026-07-18 06:47:32 +02:00
Marc-André Bombeck a977df24a0 fix(ui): catalog loading/error truth, info-popover dedupe, touch sweep
Metric catalog page painted every metric as "Not tracked yet" (with
Connect CTAs) while its four availability probes were still in flight,
and stayed there forever on a failed batch — a load failure indistinguishable
from an honest absence. Gate rows on the probes' aggregate loading/error
state: row skeletons while loading, a QueryErrorCard with retry on failure.

Repoint ComplianceInfoTip onto InfoPopover instead of carrying a verbatim
structural copy (adds icon/align/data-slot override props to the shared
primitive); migrate the cycle log-sheet's FieldInfo off a hover Tooltip
onto the same click-opened InfoPopover, since a hover trigger never opens
reliably on the sheet's thumb-first touch surface.

Lift ViewToggle/SegmentedToggle off their stale 40px tap floor onto the
44px/36px floor the sibling intake and history-rail controls already
carry, and correct the docstrings to match. Restore the dropped
safe-area-inset-top term in /coach/conversations' height calc so it
matches /coach on notched devices. Bring the coach history rail's
off-scale spacing and sub-floor timestamp text onto the standard scale.
2026-07-18 06:47:32 +02:00
Marc-André Bombeck 1a642f1173 feat(coach): full-history search + pagination; document the labs watchdog
Coach conversation history was capped at the rail's first ~20 threads and
searched only that loaded page. The rail and the standalone conversations
page now walk the caller's entire history via cursor pagination
(useInfiniteQuery + a scroll sentinel), and search runs server-side against
the conversation title (GET /api/insights/chat?q=) instead of filtering an
already-truncated client array.

Also extends the "automatic screening" info line in the metric catalog to
name the labs "what changed since your last panel" card alongside the
rhythm/breathing/health-status watchdogs it already covered — it un-mounts
the same way when there's nothing to flag and was missing from the copy.
2026-07-18 05:06:24 +02:00
Marc-André Bombeck 8dd04e0170 fix(ux): close medium UX-audit findings across flows, IA, and onboarding
Coach deep-links now carry launch context in the URL instead of dropping it
at the route boundary: /coach reads ?scope= (validated against the closed
CoachScopeSource enum) and ?ask= to seed the drawer's own prefill/scope
props, the Today check-in's "Adjust" action seeds ?ask= with the plan's own
words instead of opening a blank chat, and the workout detail page scopes
its coach button to workouts.

IA: give the document vault a "View N lab values" link on LAB_RESULT-shaped
documents (the auto-stage/OCR-commit linkage existed server-side with no UI
surface); disambiguate the two "Recovery" pages (RECOVERY_SCORE anatomy vs
the composite wearable page) with a distinct label plus a two-way
cross-link; move the opt-in nutrients sync card from Source priority to
Integrations, where every other sync surface lives; rename the user-menu
theme switcher off "Appearance" (collides with the Settings hub) and the
Environment settings section to "Location & weather"; cross-link mood,
mental-wellbeing check-ins, and mood insights, which were three
unconnected islands.

Onboarding: the getting-started checklist's data-source/notifications rows
now gate their fetch on the same checklistRelevant condition the other rows
use, instead of only-while-onboarding — they used to be stuck undone
forever for anyone who finished the wizard with under 5 measurements; the
tour wrap-up no longer promises a replay affordance that was removed;
the wizard's Withings card shows a connected badge once the OAuth
round-trip lands instead of leaving the button looking untouched in the
tab it was opened from; the done screen and Modules hub get a quiet
cross-link; the sleep empty-state CTA reads "Connect a source" instead of
being pinned to one vendor.

All copy changes land across every locale; de.json reviewed for register.
2026-07-18 05:06:24 +02:00
Marc-André Bombeck 2c08201695 fix(content): German register breaks, stale disclaimer comments, safety-floor wording
Three German strings broke register: the doctor-report wellness
disclaimer and the Sie-register clinician view's attachment hint both
leaked a du-form word into otherwise neutral/Sie text handed to a
clinician, and the sharing settings' "shownOnce" hint used a Sie
imperative inside the app's own du-form settings surface. All three
now match the register their surface actually uses.

daily.line.allClear ("everything's tracking normally") edged toward an
all-clear verdict the safety-floor module deliberately never makes;
drops the second clause to match the already-existing, safer
daily.today.allClear wording, across all six locales.

Four insights explainers (fat mass, visceral fat, daylight, falls)
asserted health-outcome links with no citation while their siblings
(resting HR, pulse wave velocity, VO2 max) all cite a named guideline
body inline; adds the same parenthetical anchor to each.

Two coach-panel comments still described a per-page "always visible"
clinical-decisions disclaimer that DISC-01 (v1.18.6) replaced with the
one-time onboarding acknowledgment — the code was already correct, the
comments were stale and now say so.
2026-07-18 03:52:33 +02:00
Marc-André Bombeck a2f926576e feat(labs): add "save & add another" to the manual result form
A real lab report is 10-20 analytes sharing one blood-draw date,
usually in the past; the add form closed on every save, resetting
takenAt to now and clearing the biomarker pick, so entering a full
panel meant re-setting the date away from now on every single row.
The new button keeps the sheet open, clears the reading, and
deliberately preserves takenAt (and the biomarker pick when not
locked to one detail page) so the next analyte in the same panel just
needs a pick + a value.
2026-07-18 03:52:32 +02:00
Marc-André Bombeck 8c385b9ac2 fix(coach): delete-with-undo replaces the arm-forever confirm
The history rail + /coach/conversations armed a row on the first tap
and only disarmed on a successful delete — no timeout, no
outside-click reset — so a row armed minutes earlier deleted on a
later stray tap, and there was no way back once it fired. Replace it
with the same delayed-commit delete-with-undo the Documents surface
already uses: one tap hides the row and schedules the real DELETE a
few seconds out; the toast's Undo cancels it. Centralised in
useDeleteCoachConversationWithUndo so both surfaces, which carried
byte-identical arm/confirm logic, share one implementation.
2026-07-18 03:52:32 +02:00
Marc-André Bombeck 07f161bf25 fix(ui): workout header stacking, chart-shell inset parity, silent retarget failure
WorkoutDetailHeader held three columns at every width, wrapping the
long-format date to 4-5 lines beside a text-2xl duration at 360px;
stack below sm with duration moving under the title block. Same pass
drops a stray text-[11px] muted hint below the size floor.

The intraday pulse chart and the VO2/cardio-fitness link card carried
a static p-4 shell with no md:p-6 step, and the intraday loading state
was a raw pulse div instead of the Skeleton primitive under-reserving
the chart height — both now match the card inset contract used
elsewhere. Same one-line fix on the insights hero shell (sm-stepped
inset instead of the standard md-stepped one) and the glucose advanced
panel's 3-up grid at a 320px fold.

The medication efficacy tab's retarget control failed saves silently —
no toast, no inline alert, an unhandled rejection escaping past the
disabled-button reset. Surface a toast on failure. Also swaps the
level-shift date off a raw toISOString slice onto the locale
formatter, and the primary-target tag off bare muted text onto the
Badge component the rest of the app uses for this kind of marker.

The caffeine card collapsed its 280px skeleton to nothing on every
nutrients-page visit for an account with no logged caffeine; a 60s
staleTime (already the convention on the sibling insights queries)
keeps the flash to once per session. The efficacy chart's dynamic-
import fallback was the full card-chrome ChartSkeleton nested inside
its own Card, snapping ~100px when the real bare chart mounted — swap
for a plain Skeleton sized to the actual chart.
2026-07-18 03:52:32 +02:00
Marc-André Bombeck 66fe69b493 fix(ui): break-words on coach prose, hero/wellness skeleton parity, priority-card pending state
Coach chat bubbles and the document OCR text panel wrapped long unbroken
tokens (URLs, IDs) past their column width on narrow viewports — add
break-words. Drop the /90 alpha on the coach error text so it stays on the
AA-retuned status token.

Today hero's loading skeleton had drifted from the v1.29.1 tightened hero
(gap/items-start/space-y/rail-heading/xl:grid-cols-3), causing a visible
shift on every dashboard load; mirror the loaded classes 1:1.

The wellness-scores strip returned null while its shared batch loaded,
so it popped in late and pushed the page below it down — render the
section heading + tile-shaped skeletons instead, matching the vitals
dashboard's loading pattern.

Priority-card actions (coach check-in keep/let-go) had no pending state,
so a slow round trip could be double-tapped into firing the mutation
twice; disable the action row while in flight. Priority-item dismiss is
now optimistic (removes the card from the rail on tap, rolls back on
error) instead of waiting on invalidate-after-success.
2026-07-18 03:52:32 +02:00
Marc-André Bombeck 3dd5dbeb42 feat(export): make the full backup actually full
The full-backup export (plaintext + passphrase-encrypted, and the weekly
auto-backup) only ever covered measurements, medications, mood, and cycle
data. Labs, illness episodes, allergies, family history, and workouts were
silently missing, and the export UI implied "everything" was included.

Adds a shared records-backup section (src/lib/export/records-backup.ts) that
both the on-demand export routes and the weekly data-backup worker read from:
lab results + the biomarker catalog, illness episodes (including flares via
parentConditionId) with their day-logs, allergies, family history, and
workout summaries. Every read is owner-scoped and soft-delete-filtered;
encrypted free-text columns decrypt fail-soft so one bad row never aborts
the whole backup.

Document original files and workout GPS/per-sample time series stay
deliberately out of the JSON payload (size). The payload now carries an
explicit manifest disclosing exactly that, and the export UI states it in
plain text instead of implying completeness. These new domains are
export-only for now — admin restore still only recreates the original
measurements/medications/mood/cycle domains; the payload validates and
reports counts for the rest, but restoring a snapshot does not yet recreate
them.

Also fixes the admin backup-upload total to count every domain, not just
the original four.
2026-07-18 02:09:33 +02:00
Marc-André Bombeck e7802701ba refactor(insights, settings): unify the Heart group and add settings sidebar groups
The insights tab strip's "Cardiovascular" popover held only three rare
Withings markers while pulse, resting heart rate, HRV, and cardio
recovery sat scattered across a flat pill and the unrelated Vitals
group. Cardiovascular is now Heart and gathers all six; bmi and
workouts — flat only by historical accident — collapse into their
correct Body / Activity groups, and breathing disturbances moves out
of Vitals into the Sleep manager bucket instead of vanishing whenever
the sleep module is off. Blood pressure, weight, sleep, mood, and
medications stay pinned as flat top-level pills — now a documented
`PINNED_SUB_PAGE_SLUGS` set instead of an unexplained "predates
v1.4.32" carve-out. Active energy moves from Vitals to Activity to
match its own tab-strip section comment. All changes are grouping /
presentation data only — no slug, route, or redirect changed.

The Settings sidebar's 19 entries rendered as one flat list with no
visual structure. They now cluster under seven group headers (Account,
Your data, Display, Health profile, AI, Connectivity, System),
reordered to match; the desktop sidebar gets a non-interactive text
header per group, the mobile chip strip a quiet divider. Presentation
only — no route changed.

Reference: 2026-07-17 UX/IA audit, H2 + M1 + M2 + M3 + M6.
2026-07-18 01:23:37 +02:00
Marc-André Bombeck 4c436d7dfc fix(a11y): keyboard-reachable admin log rows, range-bar marker, heatmap cells
Admin app-log rows opened their JSON detail dialog through a click-only
<tr> with no keyboard path; the Action cell now wraps a real <button>
that carries the same handler plus a descriptive aria-label, leaving
the row onClick as a pointer convenience.

The target range-bar's current-value marker showed value + band only
in a hover-only tooltip on a non-focusable div. It is now focusable
(tabIndex, role=img) with an aria-label that reuses the same value /
range / delta copy the tooltip already renders, so focus opens the
tooltip and a screen reader gets the text alternative either way.

Mood and medication-compliance heatmap day cells were pointer-only SVG
rects. Each cell is now focusable with its own per-day aria-label
(reusing the existing tooltip copy), and Escape dismisses any open
tooltip — pinned (touch) or focus-shown.

Reference: 2026-07-17 a11y audit, H1 + M1 + M2.
2026-07-18 01:23:37 +02:00
Marc-André Bombeck 1417137162 fix(daily-loop): stop bad ?doc= links from trapping the coach, add upload processing feedback
An invalid ?doc=<id> deep-link (a deleted document, a mistyped id) 404s
its detail fetch forever. The fenced send-gate never cleared, so every
message stayed blocked behind a phantom "untitled" attachment banner
that could never resolve — a bad link was a dead end instead of
degrading to a normal chat. Dropping a staged id the moment its detail
fetch settles into an error now clears the doc-scope, drops the banner,
and lets the coach send normally; a toast explains the link is gone.

Also gives the document vault processing feedback: the auto-index (and
optional AI summary) job that starts right after upload is
fire-and-forget server-side, so a freshly uploaded card sat with no
signal while it indexed. The vault list now polls while any recently
uploaded document is still unindexed (bounded to a few minutes so an
old, permanently-unindexed document never keeps it polling), and the
card shows a "Processing…"/"Ready" chip that clears on its own once the
index lands.
2026-07-18 00:37:24 +02:00
Marc-André Bombeck bf1c052797 feat(insights): add a metric catalog for discoverability
Metrics with zero data stay hidden from the dashboard and Insights nav
by design — that keeps the daily views uncluttered but leaves no
reachable surface telling a sparse-device-kit account which
capabilities exist at all. Add /insights/catalog: every metric domain
grouped by category, each row showing whether the account has data
for it and what would supply it, with a connect CTA into
settings/integrations when absent and device-sourceable.

Reuses the existing tab-strip gating (hasMetricData over the shared
analytics/comprehensive/workouts/nutrients reads) and the per-metric
empty-state copy already shown on each sub-page, so names, sources,
and presence can't drift from what's shown elsewhere. Adds one quiet,
always-visible pill at the tail of the Insights tab strip as the entry
point — no new loud nav destination.
2026-07-17 23:50:06 +02:00
Marc-André Bombeck d124a3239d fix(insights): stop the pulse chart from faking a continuous shape, add honest error states
Intraday pulse rendered sparse spot readings as a smooth interpolated
curve across hours-wide gaps, implying continuous monitoring the data
never had. The chart now grids one point per bucket, breaks the area
over any missing bucket (connectNulls={false}), and discloses coverage
("based on N readings across M hours") whenever that produces a visible
break.

Four surfaces also collapsed a failed fetch into the honest empty/no-
data state instead of surfacing the error: the Today hero, the
medication efficacy tab (previously stuck on the loading skeleton
forever on error), the intraday pulse chart, and the recent-workouts
dashboard tile. All four now branch on isError and render
QueryErrorCard with a retry action; the tile's "loading…" text line is
replaced with row-shaped skeletons.
2026-07-17 23:50:06 +02:00
Marc-André Bombeck fb73c97125 fix(onboarding): stop the Withings connect dead-end and disclose BYO setup
The onboarding "Connect Withings" tap opened /api/withings/connect in a new
tab, which returned a raw JSON 400 for every brand-new account (Withings
credentials are per-user BYO with no env fallback, and the wizard never
collects them). WHOOP, Fitbit, Polar, Oura, and Strava shared the identical
raw-JSON-on-no-creds pattern on their own /connect routes, while every other
failure branch already redirected with a toast reason. All six now redirect
to /settings/integrations?<provider>=error&reason=nocreds instead, and the
wizard's Withings card checks the integrations-status envelope first: unless
credentials are already configured, the CTA reads "Set up in Settings" and
links straight to the credentials form rather than launching a doomed OAuth
handshake.

Also surfaces the BYO-developer-app requirement, which was invisible until a
user was deep inside a Settings card. The source-picker step now says
up front that device sources need a free developer app on the user's own
account; each of the six provider cards gets a compact 3-step guide with the
exact callback URL to register, shown until the user has saved their own
credentials.
2026-07-17 23:12:12 +02:00
Marc-André Bombeck 30a0528ad0 fix(analytics): resting-pulse pill drops the diagnosis-shaped verdict
classifyPulse() labelled resting pulse < 60 "Bradycardia" and > 120
"Tachycardia", the latter painted destructive-red. The interpretation layer
already frames the same signal calmly for the same range ("below the
standard resting range (common in trained hearts)", neutral valence) — a
trained user at 55 bpm resting read a diagnosis-shaped verdict on one
surface and a calm contextual band on the other.

Rename the categories to "Below typical range" / "Above typical range"
(matching the interpretation layer's own wording) and step the high band
down from destructive/danger to warning/amber — still flagged, never a
verdict noun. Neither category paints the pill red anymore.
2026-07-17 23:12:12 +02:00
Marc-André Bombeck cffebd78db fix(mental-health): crisis card no longer sends AT/CH users DE-only numbers
The PHQ-9 item-9 crisis card routed every "de" locale to the Germany-only
TelefonSeelsorge freephone lines. Those numbers don't connect from Austria
or Switzerland, so a Swiss or Austrian user in crisis was shown dead numbers
first on the one surface where that costs the most.

Add dedicated Austria (Telefonseelsorge 142) and Switzerland (Die
Dargebotene Hand 143) resource sets. `User.locale` only ever stores a bare
short code today, so an unqualified "de" now resolves to a combined
DE/AT/CH set (112 first, then every country's own line) instead of
defaulting to Germany; a region-qualified tag resolves to the exact country
when one is available.
2026-07-17 23:12:12 +02:00