Eight data surfaces still rendered a read failure as a bare
text-destructive paragraph with no retry: the biomarker manager, the lab
values list, the three record managers (allergies, family history,
conditions), the illness episode detail, and the intake history table;
the lab biomarker detail carried an inline near-duplicate of the
primitive from before it existed. Replace all of them with
QueryErrorCard wired to the query's refetch, keeping each surface's own
error string. Inline role="alert" text remains the pattern for mutation
errors inside forms.
Swap the remaining native date inputs (allergy onset, environment
travel/backfill ranges, inbound-document dates) for the app DateField
so they no longer render in the browser's locale order. Route the
medication caution amber and the document info banner through the
warning/info tokens so they adapt to the theme.
The chronic / pre-existing conditions the Coach watches lived under the
personal-context "About me" panel, but they belong with the rest of the
medical history. Move the conditions and the "what should the Coach
watch" focus into Settings -> Anamnese, next to allergies and family
history, and make them editable inline there.
The store is unchanged: both fields are still part of the
/api/coach/about-me payload, read and written through the same query key,
so the Coach and every other consumer keep reading the same data. The
About-me panel keeps the free-text note and the allergies line and omits
the two conditions fields on save, leaving them untouched.
The chronic-conditions and Coach-focus self-context read as foundational
medical history, so the Anamnese section now surfaces them as a read-only
shared view next to allergies and family history, with a link to their single
editing home in personal context. Personal context links back to the medical
history. The card is coach-gated and reads through the existing
/api/coach/about-me query key, so nothing is moved or duplicated and there is
no schema change.
Add a new "Medical history" (Anamnese) Settings section that hosts the two
structured-record managers — allergies and family history — each a
list + add/edit sheet + delete-with-confirm built on the shared query-key
factory and the ResponsiveSheet pattern. It sits between the illness journal
and the preventive-care reminders and is always shown (not module-gated, like
Vorsorge), since these are foundational health-profile records.
The section carries a plain non-diagnostic note ("your own records, not a
medical diagnosis"). Full i18n across all six locales (de/en/es/fr/it/pl).
Marc-André Bombeck