Read next to the page's "Erholung" heading, the "Recharge" / "Strain & load" /
"Daily heart & energy" sub-headings were redundant chrome. Remove them and
render the present signal blocks as one flat, evenly-spaced stack — each block
already carries its own title + explainer, so nothing loses context. The group
structure stays internally to drive block order and the data gate. Promote the
block title to an h2 so the page heading outline stays nested (h1 then h2) with
no skipped level, and drop the now-orphaned group i18n keys.
The last-night card drew a stepped stage timeline for every source. For a
source that reports per-stage totals without measured onsets (WHOOP / Polar),
the server lays the segments out in a fixed physiological order, so the bar
invents a phase progression that was never recorded — it reads as one Core
block then one Deep block, not a real hypnogram.
Suppress the timeline when the night is reconstructed and keep the per-stage
breakdown + totals, which are real. A calm note explains that stage timing is
estimated for that source. Real-series nights (Apple Health, Withings, Fitbit)
keep the measured timeline unchanged.
Coach, the daily briefing, and the per-metric assessment tiles all
default ON but need a connected AI provider that onboarding never
mentions, so a fresh user hits a bare error on the headline feature.
- The daily-briefing and per-metric no-provider states now explain what
the AI does and why a provider is needed (your own key or a local
model, data stays with you) rather than a one-line 'unavailable'.
- The per-metric tile gains a direct Settings link.
- The Coach 'no provider configured' turn maps to its own copy with a
Settings link instead of the transient 'try again in a moment' that
would 422 forever.
Adds insights.noProviderAction, insights.coach.errorNoProvider and
errorNoProviderAction across all six locales.
An active illness/condition episode annotates, it never penalises: the
measured number is untouched, only the narrative changes.
- rest-mode.ts: one server-authoritative resolver (module-gated, fail-soft)
for "is the account in Rest Mode + which episodes back it". iOS mirrors the
resolved context, never recomputes the suppression.
- health-score: /api/analytics attaches a value-free Rest Mode annotation;
computeHealthScore stays pure (score never adjusted).
- recovery-score: computeRecoveryScore carries the Rest Mode context as of the
scored day; the persisted blend is unchanged.
- coach-nudge: pause cadence-nudges during an active episode (new
skippedDuringIllness counter, gate sits before the trigger search).
- achievements: bridgeFrozenStreakGaps freezes (does not break) every
day-streak across illness days; never invents a streak, a non-illness gap
still breaks.
- coincident-deviation: reframe a fired flag as illness-explained; vital
numbers untouched. Surfaced as a neutral line on the insights card.
- coach snapshot: illness history + active illness as load-bearing context so
the coach knows about Rest Mode (no decrypted note reaches the prompt).
- FHIR: illness episodes map to Condition (generic disease root, label on
code.text, patient-reported/unconfirmed) + a bounding Encounter.
- doctor-report: module-gated illness section in the aggregator + PDF table
(retrospective, neutral palette); FHIR Condition section in the bundle.
i18n x6 for the report + reframe copy. Tests: score-annotation-not-
penalisation, streak-freeze, coach-nudge pause, FHIR Condition/Encounter
mapping, doctor-report inclusion, Rest Mode resolver. typecheck/lint/test
green, openapi in sync, knip clean.
Rebuild the coach conversation surface so it uses the full width without
feeling cramped:
- Widen the inline history rail (260px -> 300px on lg, 340px on xl) and
bump rail typography + padding off the cramped 10/11px scale so the
conversation list and source toggles read at a comfortable size.
- Align the dividers across columns: the header, the history-rail
heading, and the centre rail-tray strip now share one fixed h-14 band
with identical borders, so the lines land on the same row instead of
the restless two-height split.
- Redesign the header leading cluster: the surface-toggle sits in its
own group behind a hairline divider rather than crowding the avatar,
which steps up to size-9.
- Give the full-page coach card more vertical room and a soft shadow so
it fills the standalone route instead of leaving a wasted band below.
- Even the coach FAB corner inset so the right gap matches the bottom
gap at each breakpoint.
The recovery page rendered a grid of compact device-score tiles plus a
redundant cross-link to the recovery-score anatomy at the top. It now
follows the same structure as every other metric page (blood pressure,
pulse, the HealthKit scaffold): each present device-native signal renders
a block carrying a short explainer, the max / median / mean stat strip,
the shared chart with the identical 7 / 30 / 90 / All toggle, and a
per-chart assessment. Multiple charts now carry multiple matching texts.
Register the seven device-native recovery / strain signals (ANS charge,
day / workout strain, cardio load, whole-day average / max heart rate,
energy expenditure) in the generic metric-status registry so each chart
gets a generated assessment, gate them on the recovery module, and give
each its own chart-overlay slot. Drop the duplicate top score-link block
(this surface is reached from the overview already).
Regenerate the OpenAPI contract for the widened metric-status enum.
Generalise the per-destination cycle gate into a requiresModule marker
on each nav destination and read it from the account's resolved module
map (the modules field on GET /api/auth/me). Fold the bespoke cycle
boolean into requiresModule: "cycle" so there is one gating mechanism;
cycle and coach are delegated keys already reflected in the map, so
reading them here is not a re-derivation.
Tag mood, cycle, labs, coach and achievements with their module keys;
core destinations (measurements, medications, vorsorge, insights, the
dashboard) carry none and always render. The sidebar, the mobile More
hub, and the Insights tab strip all filter on the same map.
Insights pills: a metric pill belonging to a toggleable module (mood,
sleep, glucose, workouts) hides when its module is disabled, on top of
the existing data + saved-layout gates; the Recovery pill gates on the
recovery module. Overview and core-metric pills always show. Every gate
fails open — a missing key or an absent map keeps the entry, matching
the gate's default-on contract, so a stale /me payload never blanks the
nav.
Recovery is a composite wearable surface (WHOOP / Polar / Oura recovery,
strain, ANS charge, cardio load), not a top-level tracking destination.
It moves off the left nav and onto the Insights tab strip as a pill at
/insights/recovery. The pill is always present (like Overview) since the
page self-gates every block and falls back to a calm empty note rather
than carrying its own availability signal. Adds the insights.navRecovery
label across all six locales.
The Coach lived under /insights/coach, rendering inside the Insights
layout's tab strip. It is the product's headline surface, not a metric
sub-page, so it now lives at the top-level /coach in the standard page
chrome without the Insights tab strip. The nav model points at /coach,
every in-app link and the proactive-nudge deep link follow, and a 301
redirect keeps /insights/coach (bookmarks, cached PWA navigation, older
push payloads) resolving.
Route the recovery and sleep-quality device-score surfaces through the
canonical card and loading primitives so they read as one family:
- DeviceScoreTile titles itself with CardHeader/CardTitle + CardAction
and drops its bespoke header row and padding override, so it matches
the sibling sleep-debt and chronotype cards on the unified
p-4 md:p-6 token.
- Add DeviceScoreTileSkeleton / DeviceScoreGridSkeleton, a shared
tile-shaped placeholder that mirrors the loaded layout. Recovery and
sleep-quality paint it while their analytics slice loads instead of
popping in.
- Recovery's no-data branch now renders the shared EmptyState with an
icon rather than a hand-rolled div; the sleep-quality sub-section
keeps its calm collapse-to-null once data lands.
- New insights.recovery.emptyTitle key across all six locales.
Cover the contract that matters for the vendor-native score tiles: a tile or
section appears only when its metric has stored readings. Asserts the empty
tile collapses to nothing, the sparse series swaps to the learning state, the
Sleep quality block renders only the metrics with data, and the Recovery page
shows its calm empty note with no data and groups + cross-links the score once
present.
The staged bar is gated on the night carrying more than one distinct stage
boundary. The guard read the segment END instants, so an ordinary multi-stage
night whose segments share a right edge — the shape a summary-derived writer
reconstructs to — collapsed to the breakdown footer with no bar. Gate on the
distinct START instants instead, so a night with timed stages keeps its
timeline and only a session recorded on a single instant falls back to the
breakdown. Covers the chart-vs-breakdown branch the test suite did not.
Glucose is stored canonical mg/dL but the series DTO, CSV export, and detail
page emitted raw mg/dL while FHIR already converted to the user preference.
Convert at serialization through the single convertGlucose helper:
- series route sets unit from the user's glucoseUnit and converts each point
- CSV export converts BLOOD_GLUCOSE rows and emits the unit in the unit column
- the detail page + stat strip honour the preference via the chart value scale
- declare the trailing-90-day window in the glucose median label across locales
mmol/L-preference users now see the blood-glucose page, stat strip, iOS series,
and CSV in mmol/L; mg/dL users are unchanged.
The coach launcher deliberately opens the side drawer in place now —
the spec expected the old navigation and waited for a URL that never
comes; it asserts the drawer (bottom-sheet on the phone viewport) and
the nudge-dot lifecycle instead. The metric and slug status cards
rendered locale-dependent content in the hydration pass, which React
flagged as a mismatch (#418) on the dashboard and the mood page — they
ride the established mounted gate now, pinning the server branch for
the first paint. The midnight flake in the intake bucket tests is
pinned to a fixed clock: the fixtures minted UTC days while the route
buckets Berlin days, so runs between midnight and two failed.
The chart-tooltip auto-hide made the button vanish on every hover
tooltip anywhere on the page, which read as a glitch; a tooltip under
the cursor never reaches the lower-right corner anyway. The observer
chain behind it goes with it. The right inset now mirrors the desktop
bottom inset.
Hidden states of the floating coach button now leave the tab order and
accessibility tree, its focus ring carries an offset, its icon is dark
on the gradient, an unread nudge is announced once via a live region,
and it sits correctly above the fold on tablet widths and yields to
the onboarding tour. Chart error cards announce themselves, share the
exact height variables of the skeleton band, carry per-chart retry
labels, and a failed chunk renders inside the regular card shell. The
header icon cluster spaces its extended hit areas apart, the tab strip
keeps horizontal paint room for focus rings, the streak row reserves
its slot in every card state, the selection bar clears the bottom nav
on landscape phones, and the version poller keeps an in-memory reload
guard for browsers that block session storage. Mood notes render as
plain paragraphs with a toggle that appears only when text is actually
clamped, the remember control reveals on hover and hands focus to its
confirmation, and the hypnogram names its source and paints only the
lanes the night contains.
A round coach button sits fixed bottom-right on every authenticated
page, above the bottom nav and safe-area inset, with a small dot when a
nudge is unread — replacing the bubble that only existed while a nudge
was pending. The per-chart target-adjust link is gone (the page-level
control remains), the duplicated customize entry on insights sub-pages
collapses onto the tab strip, and the full-width show-all-values foot
button becomes an icon beside the target control. The tab strip's
scroll container keeps four pixels of paint room so pill borders and
focus rings stop clipping at fractional zoom, and the mood tag
breakdown bars adopt the muted opacity the other mood charts use.
The dashboard reserves chart-row skeleton cells from the saved layout
before the snapshot resolves, so a cold load paints close to its final
footprint instead of growing by a screen when data lands; the tile
silhouettes count only tile-capable widgets with blood pressure as two,
the greeting line keeps its box through name personalisation, and the
getting-started checklist moves below the charts where its arrival
shifts nothing. On the insights overview the targets build runs its
eight reads in parallel with a one-year floor on the glucose scan
instead of strictly in sequence over an unbounded history, the derived
batch gains a server cache where it previously recomputed sixteen
metrics on every read, both serve stale-while-revalidate, and the
health-score column reserves its exact footprint while the analytics
payload is pending.
Stale-served insights responses now carry a revalidating flag; the
advisor and comprehensive queries poll on a bounded 25 s cadence until
the background warm lands, so an open session converges instead of
pinning yesterday's briefing for an hour. Interactive measurement
writes (single create, edit, delete, bulk-delete, restore) hard-evict
the analytics cache so a manually entered value is reflected on the
next read; background batch sync keeps the mark-stale path. The
visit-triggered force warm collapses to one job per user instead of
one per locale, and the umami script proxy failure now annotates a
named action with the failure reason instead of a bare flag.
The client bundle carries only the active locale — resolved on the
server and handed to the provider with no hydration flash, halving the
dashboard route to under a megabyte parsed (288 KiB gzip). The auth
shell renders the app chrome immediately instead of a spinner while the
session resolves in parallel, the widgets request folds into the
snapshot it duplicated, and insight pills prefetch their sub-pages —
a first visit to a sub-page lands in about ninety milliseconds instead
of nearly a second.
A night with coarse apple-health samples next to granular watch data
showed only awake and asleep — the per-session source pick now prefers
the source that knows its stages. Tour popovers clamp into the
viewport, wrap their footer and fall back to a bottom sheet on narrow
screens. Settings and admin sections share one alignment rule — icon
column left, everything else flush on the content column — with neutral
header icons, no duplicated section titles under the shell heading, and
every select on the account-style idiom with a visible chevron. The
dashboard's customize icon matches insights, the target-settings link
leaves the home charts, and the mood heatmap adopts the damped fills
the other mood charts already use.
Icons inside buttons drop their manual margins in favour of the
button's built-in gap (two hundred call sites), form field stacks settle
on one spacing step, card titles on exactly two sizes, inline field
errors on one text size, and a dozen hand-rolled loading pulses move
onto the shared skeleton primitive while keeping their silhouettes. The
intake dialog wording joins the rest of the app on 'übersprungen', and
the UI guidelines now document the two deliberate footer and
touch-target systems.
The Withings OAuth callback finally reports its outcome — connected or
a readable reason — instead of dropping the user on the settings page
without a word. The adherence number carries one name everywhere and an
explanation right where it is shown. Demo mode announces itself with a
banner instead of failing silently in English. Bug reports become
reachable from the mobile menu, the about section returns to the
settings navigation, charts link to the target settings they draw,
integrations and source priority point at each other, and the
medication wizard warns when reminders are switched on without a
configured channel. The longest explainer texts shrink to two
sentences.
The clock format followed the UI language with no way out — an English
interface forced AM/PM everywhere. A new profile preference (automatic,
24-hour, 12-hour) feeds every formatter through the shared locale
context, persists on the user row and rides the profile endpoints. The
insight pill list in settings gains the same eye toggle the overview
tiles have, so ordering and visibility live in one place; the page-side
'manage detail pages' block folds into a link there. Includes the
locale bundles for both features and the regenerated API contract.
The two-o'clock status crons generated for every account, ignoring both
the per-user coach opt-out and the operator kill switch; they now share
one gated discovery that also skips users the pregenerate pass will
rewarm anyway, and the mood card finally gets the nightly run the other
six always had. Deleted measurements no longer feed any prompt. Locales
without an assistant language fall back to English consistently instead
of German texts with English fallbacks. A rate-limited regenerate stops
claiming success, the dashboard briefing state distinguishes a missing
provider from a pending generation and serves a stale briefing with its
timestamp instead of hiding it, narrative warming actually processes
oldest first, and worker failures reach the error tracker through one
shared reporter while the insight queues gain real retries.
IN_BED is the TOTAL time in bed (≈ CORE + DEEP + REM + AWAKE), not a sleep
phase, but it was a stacked Bar segment alongside the phases. Stacking the
total on top of its own constituents doubled every bar — a 7 h night drew as
~14 h dominated by the in-bed segment — and inflated the tooltip's per-night
total, which sums the stacked series. Drop IN_BED from STAGE_ORDER so the bar
height and the tooltip total are the real night. The STAGE_COLORS.IN_BED
token and the inBed label stay for the last-night hypnogram, which still
renders the in-bed span. STAGE_ORDER is now exported so the test pins that
IN_BED is not a stack series and the total equals CORE + DEEP + REM + AWAKE.
The default insights layout shipped a curated visible subset (v1.15.11),
authored for the overview Vitals/Mobility grid. Once the tab strip began
gating its nav pills on the same layout, that subset dropped ~20 nav pills
for a fresh account with data in Sleep, Steps, Active-Energy, body
composition, Walking/mobility, Audio, Daylight, etc. — pills that show
today — and caused a flash-then-vanish on first paint.
The grid renders a fixed mapped subset regardless of tile visibility, so
defaulting every tile visible does not bloat it; what it restores is the
nav's everything-with-data default. The user hides what they don't want.
Also:
- mood distribution + weekday charts: switch axis tick fill from the raw
--dracula-fg (white-on-white on the light-mode card) to the shared
--muted-foreground axis-text token; dark mode unchanged.
- drop the orphaned insights.editMode.manageTiles key from all six locales
(replaced by manageSubPages) and add a manageSubPagesHint noting that
hiding a detail page also removes its top-nav pill.
- pin the all-visible default with a layout test and a tab-strip
default-nav regression test.
The Anpassen tile manager only listed the ~14 vitals overview-grid
tiles, so the rest of the routed sub-pages had no toggle anywhere. Now
that the tab strip reads the same per-tile visibility, the manager
becomes the one place to show, hide, and reorder every sub-page.
Broaden the Kacheln-verwalten disclosure to the full sub-page universe,
grouped by category (vitals, body, activity, sleep, cardiovascular,
hearing, environment, metabolic, mood, events) the same way the strip
groups them. Each group is its own drag context so a reorder never
crosses a group boundary; rows reuse the strip's labels so a manager row
reads like the nav pill it governs. The single tiles layout this writes
now drives the overview vitals grid, the tab-strip pills, and this
manager. Relabel the disclosure to Detailseiten verwalten / Manage
detail pages across the six locales.
The top insights navigation was driven purely by data availability: a
sub-page pill appeared whenever its metric had readings in the 90-day
window, with no connection to the per-tile visibility the customize
panel writes. Hiding a sub-page in Anpassen therefore never removed its
nav pill, and the two surfaces drifted apart.
Thread the resolved insights layout into the tab strip via the layout
shell. A pill now shows iff its metric has data AND its slug is visible
in the saved layout; data availability stays the floor, so a
layout-visible metric with no readings still gets no pill. Pills and
group children order by the saved layout order, falling back to the
natural slug order. While the layout query is in flight the strip keeps
the data-only gate, so first paint is unchanged and a slow or failed
layout fetch never suppresses a pill the user has data for.
Add a total slug to manager-group mapping in sub-page-metric so every
routed sub-page resolves to a category, a superset of the tab-strip nav
grouping that also covers the flat pills and the sleep / mood / events
categories the strip never collapses.
Every overview section now leads with a single SectionHeading above its
card: a Lucide icon in the foreground colour and an h2 title at one size
and weight. Previously the overview mixed four heading dialects — a
purple Sparkles glyph on the briefing, no icon on Trends, a white-icon
tile header on the score and vitals strips, and in-card titles buried
inside the period-in-review, cycle-summary and signals cards.
- Add SectionHeading (icon + title + optional trailing action).
- Briefing: purple icon to white; heading moves through SectionHeading.
- Trends: add a TrendingUp icon (was icon-less); subtitle becomes the
trailing action.
- Health scores + vitals: migrate the section headers off TileHeader.
- Period in review, signals of the day, device notifications: lift the
in-card title out to a heading above the card.
- Signals card min-height drops to match its slimmer body now that the
title row left the card.
Make "Period in review" the period-narrative card heading (a proper
title, not a faint uppercase label) and drop the possessive across all
locales.
Render the today-signal card only when there is an actual signal: an
all-clear day (every vital inside its personal range) or an account still
building its baselines now produces no card, rather than an empty header.
Remove the draggable chart brush. The Min/Max/Median/Mittelwert strip now
always reflects the data visible under the chart's active range tab (7/30/90/
all): the chart reports per-type stats for its range-sliced series and the
sub-page threads them into the strip. No drag, no "selected range" pill — the
range tab is the single selector for both chart and strip. Blood pressure
recomputes both systolic and diastolic.
Give each metric chart card the canonical TileHeader (icon + title, same size
and spacing as the assessment/target/stat tiles) via an optional titleIcon;
the dashboard and mini mounts keep the compact heading.
Drop the now-unused charts.selectRange and insights.subPage.stats.selectedRange
keys from all six locales.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
VO2 max had two divergent surfaces — the dedicated /insights/cardio-fitness
page (full chart + plain-language assessment) and a legacy compact chart-row
on the pulse page. Replace the pulse-page row with a clear cross-link to the
dedicated page so there is one VO2 max surface, and remove the now-unused
chart-row component + its test. New cardioLink copy added across all six
locales.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Raw text-dracula-* utilities used as text fail WCAG AA contrast in light
mode (the Alucard light theme carries no override for the raw primitives).
Swap every text usage and its paired bg/border tint across the settings
integration/notification/sharing/api cards, the insights recommendation,
confidence, daily-briefing, health-score and coach-feedback surfaces, the
bug-report banners, the copy-confirmation icon and the chart comparison
caption to the theme-aware --success / --warning / --info / --destructive /
--dose-accent tokens, which both themes override to an AA-safe tone. Dark
mode is unchanged; decorative aria-hidden gradients and chart series fills
stay on the raw primitives.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The HealthKit metric pages consumed only `{data, isEmpty}` and ignored the
hook's `isLoading`/`error`, so they painted nothing in flight and fell
through silently on failure. Branch on `isLoading` to a stat-strip + chart
skeleton, and on `error` to a message plus a Retry that re-issues the
analytics query (mirrors the vitals-dashboard pattern). Expose `refetch`
from the analytics hook and add a `subPage.loadError` string in all six
locales.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Drop the strip card to a denser py-3/gap-2 rhythm with 44 px stat cells and
text-base values so the numbers-first header gives away less vertical space
on every metric subpage while staying readable. Extract the per-series block
(header + four stats + brushed-window pill) into a reusable piece and add a
`series` prop that renders multiple series as columns in ONE card (two on
desktop, stacking on narrow mobile). Single-series callers keep their
contract unchanged; the brushed-window stats stay per-series.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Introduce a single TileHeader primitive (foreground icon + CardTitle,
matching the assessment-card header) and route the assessment card, the
target reference panel, and the stat strip through it so every Insights
tile leads with the same header language. The target panel now leads with
a single-word "Ziel"/"Target" heading and drops the redundant range
string (the band numbers already live on the range bar); the stat strip
labels each series via a header ("Systolisch"/"Diastolisch" for blood
pressure, the metric name for single-series metrics).
Make every metric subpage identical by construction in the shared
scaffold rather than per-page bespoke.
- Target tile matches the other cards: dark `bg-card` background and the
`rounded-xl border p-4` spacing the assessment and stat-strip cards
use, instead of the old translucent `bg-card/20` panel.
- Drop the 7T/30T/90T/1J range row and its "+X% vs previous" delta from
every subpage. The chart owns its own window via its in-card range
tabs, so the chart query is unaffected. Retire the now-dead
`MetricRangeControls`, `MetricRangeDelta`, `TimeRangePills`,
`useAnalyticsRange`, the `useInsightsRangePref` persisted-range hook,
and `sentimentFromMetricDirection` along with their tests.
- Fix the spine order to intro -> chart -> target card -> assessment ->
Min/Max/Median/Mittelwert stat strip. The stat strip moves to the foot
of the spine, below the assessment. Remove the "Letzte Messung" card
and the headline primary tile from subpages; retire
`MetricLastMeasurementCard` and `MetricPrimaryTile`.
- Blood pressure gains the stat strip it was missing: two stacked
systolic / diastolic strips, since a single-series strip would drop the
diastolic half. `MetricStatStrip` takes an optional series caption.
Update the spine guard to assert the target card precedes the
assessment and that the retired range row and last-measurement card
appear on no subpage.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
(cherry picked from commit 80b2a810314b4c0951c0d68c04bffc89003005d6)
Reorder the Insights overview top → bottom to Hero + Coach, Wellnesswerte,
Vitalwerte, Trends, period retrospective, then today's signals — the
wellness-score strip and vitals grid already render in that sequence inside
the vitals dashboard, so the change is the surrounding section order plus
moving the signal cards below the retrospective.
Make the steps reference value in the daily briefing tappable: it was the one
key finding with no destination, so it now routes to the generic readings view
for its measurement type like every other metric drills in.
Paint the health-score headline number through the semantic success / warning /
destructive tokens instead of the raw dracula primitives, which carry no
light-mode override and read illegibly on the Alucard light theme.
Widen the wellness-score strip so the tiles always fill the row: the fixed
five-column desktop track left an empty cell on the common four-score case and
read as a missing tile.
Drop the duplicate footer "prepare assessments" control — the tab-strip
regenerate button is the single affordance — and remove the now-dead warm hook
and its strings.
Trim the coach suggested prompts to the two that read as a clear next step
(ask the doctor, is the medication working) and remove the three speculative
data-specific openers, across all six locales.
(cherry picked from commit e819c9c12777f76b66b5b466b8d159b26f169868)
The per-metric AI assessment was named four ways across the bundle
(Einschätzung / Auswertung / Analyse / Bewertung in German, with parallel
drift in the other locales). Sweep every assessment-state value — the
no-provider, no-result, start / refresh / re-run, regenerate and warm
strings — onto the one noun the card title already carries, in all six
locales. Keys are unchanged; only the human strings unify.
Restore the canonical metric-detail spine on the two bespoke pages that had
drifted: the mood page rendered the assessment directly under the first
chart with the target summary and breakdown sections below it, and the
medications page rendered the therapy timeline after the assessment. Both
now end on the assessment block, matching weight / bmi / pulse /
blood-pressure and the generic scaffold. A source-level guard test asserts
the assessment card is the last child of every bespoke page's shell so the
order cannot silently regress again.
Consolidate the repeated eight-prop assessment wiring: the five
useInsightStatus-backed pages now mount a shared SlugInsightStatusCard seam
(the sibling of MetricStatusCard for the generic route) instead of
hand-wiring the card and the status?.x defaults inline. The medications page
keeps its inline card because its route carries a richer summary-shaped
envelope than the standard text-only generators. The assessment footer's
"updated" caption now uses the shared relative-time formatter the briefing,
hero, last-measurement and coach-history captions use, so adjacent cards no
longer read one relative and one absolute timestamp.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
(cherry picked from commit 2cd73ce5d6cdca63fea0829990fac2a7e24afebf)
The per-metric pages are the canonical home for each metric's primary
tile, target band, and correlation card. The overview was still
rendering its own correlation row (weight × weekday, mood × pulse,
BP × compliance) — the exact cross-view duplication to kill now that
the Weight and Pulse pages own those cards via MetricCorrelationCard.
Remove the on-overview CorrelationRow (component + test) and reorder the
overview toward the iOS Insights structure: hero (coach + briefing +
prompt chips) → detailed daily briefing → dynamics/alerts (today's
signal + rhythm events) → vitals dashboard → trends → period
retrospective → warm-assessments footer control. The overview carried
no target-tile grid, so nothing to remove there.
Drop the now-dead insights.correlationRow.subtitle key across all six
locales; title and disclaimer stay (the per-metric correlation card
still uses them).
Bring the web per-metric Insights detail pages to structural parity with
the canonical metric template: a single top-to-bottom spine, every block
self-suppressing when its data is absent.
New spine (above the chart): header (title + target gear + Coach circle)
→ intro → primary tile → Letzte Messung → stat strip; then the chart,
the range controls + period delta, the per-metric correlation card, and
the Einschätzung assessment last.
- Add the primary tile (headline value + 30-day average + an In-range
bar shown only when the metric carries a per-metric in-target pct).
Blood pressure keeps its richer target panel as its primary tile.
- Add the Letzte Messung card (labeled heading + last-reading date),
reading the last-seen timestamp the slim analytics slice already
carries — no extra fetch.
- Relocate the owning correlation onto its metric page: weight × weekday
on Weight, mood × pulse on Pulse. The card reads the correlations
already on the analytics payload and self-gates below the surfacing
bar; it is now the canonical home for those relationships.
- Move the headline value, 30-day average and in-target share out of the
target reference panel so each figure appears in exactly one place;
the panel stays the band reference (range, status, positional bar,
consistency strip, source). Blood pressure keeps its stitched S/D
30-day average inline.
- Order the Einschätzung last on every page.
Terminology: adopt the canonical labels — rename the mood patterns
surface to "Was auffällt", pluralise the deviation-count card to
"Signale des Tages", and align the settings section labels to
"Über diese App" and "Quellen-Priorität". New In-range /
30-day-average / Letzte Messung strings land in all six locales.
Web charts are unchanged — Recharts and the existing chart tokens
stay; the iOS monochrome chart doctrine is not applied.
- Mood discovery footer no longer pairs a mood-only numerator with the
full behaviour-by-outcome denominator. Reword it to surface the mood
relationships out of all day-to-day pairs the engine tested across
every metric, so the count it reports is honest about its scope.
Update all six locales.
- Rank the better-days board on a comparable scale: standardize the tag
mood-point delta into a Cohen's-d effect (delta over the pooled
with/without mood SD, clamped to [0,1]) so it sits alongside a metric
|r| instead of the old |delta|/2 heuristic. Fall back to |delta|/2 only
when the pooled SD is undefined. The pooled SD is ranking-only and is
stripped before the row enters the snapshot payload; the raw delta and
r the cards show are unchanged.
- Normalize the Withings and Whoop resume buttons to the min-h-11 scale
token, dropping the arbitrary min-h-[44px] spelling.
- Give the API token copy button a 44px tap target on small viewports,
scaling back to the tighter icon size from sm up.
- Drop the dead cached prop from InsightStatusCard and every caller; the
card has carried no cached affordance since the badge was removed.
The target gear painted a heavier 44 px box on mobile against the Coach
icon's flat 40 px, so the header cluster read as two mismatched icons.
Settle the gear on a flat 40 px box that equals the Coach sparkle on every
breakpoint, and restore the 44 px WCAG 2.5.5 touch target through a
transparent ::before overlay rather than a larger painted box. The shared
icon-button size stays untouched, so other icon affordances are unaffected.
Drop the top-right "cached" label from the assessment card — it surfaced
an implementation detail and read as if the insight were second-hand. The
warm cache still backs the text; the card just no longer announces it.
Mount the "show more" toggle only when the clamped prose actually
overflows three lines, measured against the live layout via a
ResizeObserver instead of a character-count guess. Short assessments that
fit no longer grow a toggle that reveals nothing, and text that wraps past
three lines on a narrow column now gets one.
Move the toggle copy off the inline locale-prefix fallback onto proper
`insights.assessmentShowMore` / `insights.assessmentShowLess` keys across
all six locales, and right-align the "last updated" line.
The target reference card carried an inline "Adjust target range" link,
which read as a control buried in a read surface. Lift the action to a
gear button in the category-page header, to the left of the Coach launch
icon, so the two sit as a consistent icon cluster beside the heading.
A small page-scoped provider bridges the two: the reference card
registers its editable target (one per page, except blood glucose which
fans out to several contexts and registers each) and the header gear
opens the per-metric editor sheet the provider owns. Single-target pages
open that target directly; glucose opens the primary context, since
target editing lives only on these pages — there is no separate targets
management surface. The card itself is now a pure read surface.
The gear carries the action's existing label as its accessible name,
clears the 44 px touch-target floor on mobile, and exposes a stable
`data-slot` for end-to-end coverage.
Each Trends-row card carries a one-line caption below its mini-chart.
The first choice is the AI advisor's per-metric sentence, but on a cold
briefing — a web-only account, a pre-briefing cached payload, or the
advisor still generating — that sentence is null and every card fell
back to a static "Awaiting more data" hint, even with a full 30-day
series painted right above it.
Add a deterministic, rule-based descriptor derived from the same series
the mini-chart plots, and apply a three-tier caption precedence:
1. advisor annotation present → the AI sentence (unchanged).
2. else, a computable series → the deterministic descriptor:
direction (rising / falling / stable) plus the first-vs-last
magnitude over the window, e.g. "Rising over 30 days (+8 mmHg)",
"Falling over 30 days (−1.4 kg)", "Stable over the last 30 days".
Mood reads on a categorical 1–5 scale, so it is phrased in plain
terms ("Mood trended slightly higher over 30 days") with no raw
point delta.
3. else (genuinely < 2 points) → the real "Awaiting more data" hint.
The descriptor is observational and neutral by construction: direction
and magnitude only, with no causal, diagnostic, or medical claim and no
value judgement — a rising weight and a rising step count read the same
way here. A per-metric stability floor (the larger of an absolute and a
relative bound) keeps day-to-day noise from reading as a trend.
The descriptor logic lives in a pure, unit-tested helper. The caption
reads the same series the chart shows: mood reuses the existing
mood-analytics cache slot, and numeric metrics take a small dedicated
30-day daily-aggregate read keyed under a new query-key factory entry
that joins the measurement-write invalidation set. New descriptor copy
ships in all six locales. The pending shimmer while the advisor is in
flight is unchanged.