fix(i18n): restore parked/resume keys after W12 tighten swept them out

W14 added warningServerError, parkedReconnect, resumeCta, resumeSuccess, resumeError to the integrationPill block across all six locales. W12's i18n tighten on the same block reverted to a pre-W4/W14 baseline. Restoring the missing keys with their translations.

messages/de.json

@@ -1899,12 +1899,17 @@
     "integrationPill": {
       "connected": "Verbunden",
       "errorReconnect": "Fehler — neu verbinden",
+      "warningServerError": "Verbunden, aber Serverfehler",
+      "parkedReconnect": "Pausiert — manuell wieder verbinden",
       "notConnected": "Nicht verbunden",
       "justNow": "gerade eben",
       "minutesAgo": "vor {count} min",
       "hoursAgo": "vor {count} Std.",
       "daysAgo": "vor {count} d",
-      "ariaLabel": "Integrationsstatus"
+      "ariaLabel": "Integrationsstatus",
+      "resumeCta": "Wieder verbinden",
+      "resumeSuccess": "Integration wieder aktiv",
+      "resumeError": "Wieder verbinden fehlgeschlagen"
     },
     "apiTokens": "API-Tokens",
     "apiTokensDescription": "Erstelle API-Tokens für die externe Medikamenten-Einnahme (z.B. Shortcuts, Automationen).",

messages/en.json

@@ -1899,12 +1899,17 @@
     "integrationPill": {
       "connected": "Connected",
       "errorReconnect": "Error — reconnect",
+      "warningServerError": "Connected, server error",
+      "parkedReconnect": "Paused — reconnect manually",
       "notConnected": "Not connected",
       "justNow": "just now",
       "minutesAgo": "{count} min ago",
       "hoursAgo": "{count} h ago",
       "daysAgo": "{count} d ago",
-      "ariaLabel": "Integration status"
+      "ariaLabel": "Integration status",
+      "resumeCta": "Reconnect",
+      "resumeSuccess": "Integration resumed",
+      "resumeError": "Reconnect failed"
     },
     "apiTokens": "API Tokens",
     "apiTokensDescription": "Create API tokens for external medication intake (e.g., Shortcuts, automations).",

messages/es.json

@@ -1897,14 +1897,19 @@
       }
     },
     "integrationPill": {
-      "connected": "Connected",
-      "errorReconnect": "Error — reconnect",
-      "notConnected": "Not connected",
+      "connected": "Conectado",
+      "errorReconnect": "Error — reconectar",
+      "warningServerError": "Conectado, error del servidor",
+      "parkedReconnect": "Pausado — reconectar manualmente",
+      "notConnected": "No conectado",
       "justNow": "just now",
       "minutesAgo": "{count} min ago",
       "hoursAgo": "{count} h ago",
       "daysAgo": "{count} d ago",
-      "ariaLabel": "Integration status"
+      "ariaLabel": "Integration status",
+      "resumeCta": "Reconectar",
+      "resumeSuccess": "Integración reanudada",
+      "resumeError": "Reconexión fallida"
     },
     "apiTokens": "API Tokens",
     "apiTokensDescription": "Create API tokens for external medication intake (e.g., Shortcuts, automations).",

messages/fr.json

@@ -1897,14 +1897,19 @@
       }
     },
     "integrationPill": {
-      "connected": "Connected",
-      "errorReconnect": "Error — reconnect",
-      "notConnected": "Not connected",
+      "connected": "Connecté",
+      "errorReconnect": "Erreur — reconnecter",
+      "warningServerError": "Connecté, erreur serveur",
+      "parkedReconnect": "En pause — reconnecter manuellement",
+      "notConnected": "Non connecté",
       "justNow": "just now",
       "minutesAgo": "{count} min ago",
       "hoursAgo": "{count} h ago",
       "daysAgo": "{count} d ago",
-      "ariaLabel": "Integration status"
+      "ariaLabel": "Integration status",
+      "resumeCta": "Reconnecter",
+      "resumeSuccess": "Intégration reprise",
+      "resumeError": "Échec de la reconnexion"
     },
     "apiTokens": "API Tokens",
     "apiTokensDescription": "Create API tokens for external medication intake (e.g., Shortcuts, automations).",

messages/it.json

@@ -1897,14 +1897,19 @@
       }
     },
     "integrationPill": {
-      "connected": "Connected",
-      "errorReconnect": "Error — reconnect",
-      "notConnected": "Not connected",
+      "connected": "Connesso",
+      "errorReconnect": "Errore — riconnetti",
+      "warningServerError": "Connesso, errore del server",
+      "parkedReconnect": "In pausa — riconnettere manualmente",
+      "notConnected": "Non connesso",
       "justNow": "just now",
       "minutesAgo": "{count} min ago",
       "hoursAgo": "{count} h ago",
       "daysAgo": "{count} d ago",
-      "ariaLabel": "Integration status"
+      "ariaLabel": "Integration status",
+      "resumeCta": "Riconnetti",
+      "resumeSuccess": "Integrazione ripresa",
+      "resumeError": "Riconnessione fallita"
     },
     "apiTokens": "API Tokens",
     "apiTokensDescription": "Create API tokens for external medication intake (e.g., Shortcuts, automations).",

messages/pl.json

@@ -1897,14 +1897,19 @@
       }
     },
     "integrationPill": {
-      "connected": "Connected",
-      "errorReconnect": "Error — reconnect",
-      "notConnected": "Not connected",
+      "connected": "Połączono",
+      "errorReconnect": "Błąd — połącz ponownie",
+      "warningServerError": "Połączono, błąd serwera",
+      "parkedReconnect": "Wstrzymane — połącz ręcznie",
+      "notConnected": "Nie połączono",
       "justNow": "just now",
       "minutesAgo": "{count} min ago",
       "hoursAgo": "{count} h ago",
       "daysAgo": "{count} d ago",
-      "ariaLabel": "Integration status"
+      "ariaLabel": "Integration status",
+      "resumeCta": "Połącz ponownie",
+      "resumeSuccess": "Integracja wznowiona",
+      "resumeError": "Ponowne połączenie nieudane"
     },
     "apiTokens": "API Tokens",
     "apiTokensDescription": "Create API tokens for external medication intake (e.g., Shortcuts, automations).",