Démo : vraie vidéo d'époque pour le mariage de Simone, vidéos de remplacement retirées

Le souvenir « Mariage Simone 1943 » ouvrait Big Buck Bunny sur YouTube.
Remplacé par 25 s des actualités Polygoon « Bruiloft te Giethoorn » (1947,
Beeld en Geluid via Open Beelden, CC BY-SA 3.0 NL), sans le son, en H.264
pour Safari, servi par le site (media-src 'self'). Crédit dans CREDITS.md
et sources.json. Les trois autres vidéos YouTube de remplacement de la démo
(Témoignage filmé 1960, Anniversaire 2020, Interview archive radio) sont
retirées.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/public/demo/CREDITS.md

@@ -1,9 +1,10 @@
-# Photos de l'arbre de démonstration
+# Photos et vidéo de l'arbre de démonstration
 
-Les personnes et les souvenirs de la famille Dupont sont fictifs. Les photos sont réelles et libres d'usage.
+Les personnes et les souvenirs de la famille Dupont sont fictifs. Les photos et la vidéo sont réelles et libres d'usage.
 
 - Photos anciennes : Wikimedia Commons, domaine public ou CC0 (Gallica / BnF, Agence Rol, Nationaal Archief / Anefo, State Library of Queensland, NARA, PikiWiki Israel).
 - « Portrait de famille » (souvenir-portrait-famille) : Australian National Maritime Museum, sans restriction de droits connue.
 - Portraits actuels, diplôme et plan : Pexels (licence Pexels).
+- Vidéo « Mariage Simone 1943 » (souvenir-mariage-1947.mp4) : actualités Polygoon « Bruiloft te Giethoorn », 1947, Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid via Open Beelden, licence CC BY-SA 3.0 NL (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nl/deed.en). Extrait de 25 secondes, sans le son, mis à l’échelle. L’extrait reste sous la même licence.
 
 Source exacte, licence et auteur de chaque fichier : `sources.json`.

frontend/public/demo/sources.json

@@ -259,5 +259,16 @@
     "author": "Rob Croes / Anefo",
     "title": "Redactie bij krant ( Het Parool ), Bestanddeelnr 926-3740.jpg",
     "date": "1973-04-27"
+  },
+  "souvenir-mariage-1947.mp4": {
+    "candidate": "giethoorn-1947",
+    "source_page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bruiloft_te_Giethoorn_Weeknummer_47-34_-_Open_Beelden_-_27686.ogv",
+    "file_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Bruiloft_te_Giethoorn_Weeknummer_47-34_-_Open_Beelden_-_27686.ogv",
+    "license": "CC BY-SA 3.0 nl",
+    "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nl/deed.en",
+    "author": "Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (Polygoon, Open Beelden)",
+    "title": "Bruiloft te Giethoorn, Weeknummer 47-34",
+    "date": "1947-08-07",
+    "modifications": "extrait de 0:07 à 0:32, sans le son, mis à l’échelle en 640x480, fondu au début et à la fin, encodé en H.264"
   }
-}
+}

frontend/src/data/mockData.js

@@ -24,17 +24,15 @@ export let persons = [
 export let medias = [
   { id: 'm1', personId: 1, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-mariage-1918-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-mariage-1918.webp', label: t('Mariage 1918') },
   { id: 'm2', personId: 1, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-atelier-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-atelier.webp', label: t('Atelier de menuiserie') },
-  { id: 'm3', personId: 1, type: 'video', url: 'https://www.youtube.com/watch?v=jNQXAC9IVRw', mimeType: 'video/youtube', label: t('Témoignage filmé 1960') },
   { id: 'm4', personId: 2, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-jeunesse-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-jeunesse.webp', label: t('Jeunesse') },
   { id: 'm5', personId: 2, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-portrait-famille-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-portrait-famille.webp', label: t('Portrait de famille') },
   { id: 'm6', personId: 3, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-service-militaire-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-service-militaire.webp', label: t('Service militaire') },
-  { id: 'm7', personId: 3, type: 'video', url: 'https://www.youtube.com/watch?v=aqz-KE-bpKQ', mimeType: 'video/youtube', label: t('Mariage Simone 1943') },
+  // Actualités Polygoon 1947, CC BY-SA 3.0 NL, voir public/demo/CREDITS.md
+  { id: 'm7', personId: 3, type: 'video', url: '/demo/souvenir-mariage-1947.mp4', mimeType: 'video/mp4', label: t('Mariage Simone 1943') },
   { id: 'm8', personId: 3, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-annees-70-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-annees-70.webp', label: t('Années 70') },
   { id: 'm9', personId: 8, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-diplome-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-diplome.webp', label: t('Diplôme') },
   { id: 'm10', personId: 8, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-plan-cabinet-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-plan-cabinet.webp', label: t('Plan du cabinet 1985') },
-  { id: 'm11', personId: 10, type: 'video', url: 'https://www.youtube.com/watch?v=M7lc1UVf-VE', mimeType: 'video/youtube', label: t('Anniversaire 2020') },
   { id: 'm12', personId: 6, type: 'photo', url: '/demo/souvenir-redaction-thumb.webp', urlHd: '/demo/souvenir-redaction.webp', label: t('En rédaction') },
-  { id: 'm13', personId: 6, type: 'video', url: 'https://www.youtube.com/watch?v=ScMzIvxBSi4', mimeType: 'video/youtube', label: t('Interview archive radio') },
 ]
 
 export let unions = [