[verified] style: restore inline Play label

app/static/app.js

@@ -52,9 +52,7 @@ function render() {
     const track = el('p', 'track', zone.error || trackText);
     const controls = el('div', 'controls');
     for (const [icon, label, action] of [['▶','Play','play'], ['■','Stop','stop']]) {
-      const button = el('button', action === 'play' ? 'stacked-play' : null);
-      if (action === 'play') button.append(el('span', 'play-icon', icon), el('span', null, label));
-      else button.textContent = `${icon} ${label}`;
+      const button = el('button', null, `${icon} ${label}`);
       button.disabled = Boolean(zone.error);
       button.onclick = () => act(`/api/zones/${encodeURIComponent(zone.uid)}/transport`, 'POST', {action}); controls.append(button);
     }

app/static/style.css

@@ -107,16 +107,6 @@ button:hover, button:focus {
 
 .controls button { flex: 1; }
 .controls + label { margin-top: 4px; }
-.controls .stacked-play {
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  gap: 1px;
-  line-height: 1;
-}
-
-.play-icon { line-height: 1; }
 .danger { color: var(--danger); }
 
 .eq-controls {