Marc-André Bombeck fd92e9fd23 fix(i18n): say "back online" once in the offline strip ...

The offline strip joins two sentences, and both ended on "once you're
back online"; in French it ran to four lines on a phone, and the
Russian one was ungrammatical. The first sentence now only says that
changes can't be saved.

2026-11-12 14:05:13 +01:00

..

de.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

en.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

es.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

fr.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

it.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

ko.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

nl.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

pl.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

pt-BR.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00

ru.json

fix(i18n): say "back online" once in the offline strip

2026-11-12 14:05:13 +01:00