mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-10 05:12:14 +00:00
The clinician view rendered metric names through an English-only humaniser while the rest of the page was translated, leaving a mixed-language summary for non-English clinicians. Reuse the doctor-report type-label keys (already present in every locale) for the per-type label, falling back to the humaniser only for a type with no key.