mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-08 12:32:43 +00:00
Move the preventive-care surface from the German-derived slug /vorsorge to the English /checkups and make the feature read consistently across locales. The route directory, the nav entry, the dashboard card link, and the onboarding tour step now point at /checkups. A permanent redirect keeps old bookmarks, the PWA's cached navigation, and push deep-links resolving. Display label is now "Checkups" in English and the equivalent term in Spanish (Revisiones), French (Examens), Italian (Controlli), and Polish (Badania); German keeps "Vorsorge". The internal id stays "vorsorge" so saved layouts, module-order preferences, and tour state keep resolving without a data migration.