Files
HealthLog/messages
Marc-André BombeckandClaude Opus 4.7 b776daf546 i18n(insights): translate hero, recommendation, health-score, daily-briefing, coach into es/fr/it/pl
Localises the user-visible insights surface: hero finding banners,
recommendation card (rationale, confidence bands, feedback chips),
health-score panel (label, delta-vs-last-week, provenance sources,
disclaimer), suggested-prompts cluster, daily-briefing empty/loading
states, therapy-timeline GLP-1 strings, vo2-max stats, trend-annotation
confidence labels, correlation-row predefined hypotheses, and the coach
surface (refusal copy, error states, composer, history drawer, sources
panel, metric dictionary). Skips the deep coach settings (verbosity,
exclude, context, evidence-by-default, default-window) for a later pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-05-17 17:29:18 +02:00
..