Files
HealthLog/AGENTS.md
T
Marc-André Bombeck 0c0c345e82 i18n: migrate from German-first to English-first default locale
Switch defaultLocale from "de" to "en" and make English the code-level
language throughout. All ~145 hardcoded German strings translated:

- API error messages (52 routes) now return English
- Zod validation messages in English
- Classification/analytics functions return English categories
- Notification type labels in English
- Component strings use i18n t() calls (heatmap, mood chart,
  medication form, intake history, password strength, insights card)
- ~50 new i18n keys in both de.json and en.json

Route migration:
- /stimmung → /mood, /zielwerte → /targets (new pages)
- 301 redirects in proxy.ts for legacy URLs
- Sidebar + bottom nav updated

Bump version to 1.0.1.
2026-03-12 21:31:48 +01:00

219 lines
14 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# AGENTS.md
Instructions for AI coding agents (OpenAI Codex, Claude Code, Cursor, etc.) working on this repository.
## Project
**HealthLog** — a personal health-tracking web app (weight, blood pressure, pulse, mood, medication compliance) with Withings integration, moodLog.app sync, Dracula-themed UI, mobile-first PWA design.
**Status**: Feature-complete (v1.0.0). See GitHub Issues for open tasks.
## Tech Stack
| Layer | Technology | Version | Notes |
| --------------- | -------------------- | ------- | ----------------------------------------------------------------------- |
| Framework | Next.js (App Router) | 16 | TypeScript strict, RSC default, `"use client"` only for interactivity |
| ORM | Prisma | 7.4 | Uses `PrismaPg` adapter, **not** `url` in schema — see gotchas below |
| Database | PostgreSQL | 16 | Docker Compose service, port 5432, user `healthlog` |
| UI | shadcn/ui (new-york) | latest | Components in `src/components/ui/` |
| Theme | Dracula | — | CSS variables in `globals.css`, dark mode default, `--dracula-*` tokens |
| CSS | Tailwind | 4 | CSS-first config (`@import "tailwindcss"` syntax) |
| Data fetching | TanStack Query | 5 | Provider in `src/components/providers.tsx` |
| Validation | Zod | v4 | Import as `zod/v4` (not `zod`) |
| Testing | Vitest | latest | Config in `vitest.config.ts` |
| Package manager | pnpm | latest | **Not** npm or yarn |
| Node | 20.x | via nvm | |
| Job queue | pg-boss | 12 | Named import `{ PgBoss }`, see gotchas |
| Auth | SimpleWebAuthn | 13 | Passkeys primary, password fallback |
| i18n | Custom context-based | — | `useTranslations()` hook, `messages/de.json` + `messages/en.json` |
| PDF | jsPDF + autotable | latest | Client-side doctor report generation |
## Commands
```bash
# Development
pnpm dev # Start dev server (http://localhost:3000)
pnpm build # Production build
pnpm lint # ESLint
pnpm format # Prettier format
pnpm format:check # Prettier check
pnpm typecheck # TypeScript strict check
# Tests
pnpm test # Run all tests (vitest)
pnpm test:watch # Watch mode
# Database
pnpm db:generate # Generate Prisma client
pnpm db:migrate # Create & apply migration (dev)
pnpm db:migrate:deploy # Apply migrations (production)
pnpm db:push # Push schema without migration (prototyping)
pnpm db:studio # Prisma Studio GUI
# Docker
docker compose up -d # Start app + postgres
docker compose logs -f app # Tail app logs
# Verification (run before completing tasks)
pnpm typecheck && pnpm lint && pnpm test && pnpm format:check && pnpm build
```
## File Layout
```
src/
├── app/ # Pages and API routes (App Router)
│ ├── layout.tsx # Root layout (viewport-fit: cover for PWA)
│ ├── page.tsx # Dashboard (/) with quick entry dropdown
│ ├── globals.css # Dracula theme CSS variables
│ ├── admin/page.tsx # Admin panel
│ ├── auth/login/page.tsx # Login
│ ├── auth/register/page.tsx # Registration
│ ├── achievements/page.tsx # Gamification achievements
│ ├── bugreport/page.tsx # Bug report → GitHub issue
│ ├── insights/page.tsx # Health insights + correlations + AI (7 sections with sticky nav)
│ ├── measurements/page.tsx # Measurements CRUD table
│ ├── medications/page.tsx # Medications management
│ ├── notifications/page.tsx # Notification preferences matrix
│ ├── onboarding/page.tsx # 4-step guided onboarding
│ ├── settings/page.tsx # All settings (13 sections, ~2100 lines)
│ ├── mood/page.tsx # Mood tracking
│ ├── targets/page.tsx # Target values dashboard
│ └── api/ # ~60 API route files (see docs/api.md)
│ ├── mood-entries/ # Mood CRUD
│ ├── import/ # JSON data import
│ ├── doctor-report/ # Doctor report data aggregation
│ ├── gamification/ # Achievements (persistent)
│ ├── integrations/moodlog/ # moodLog.app webhook + sync + status
│ └── ...
├── components/
│ ├── ui/ # shadcn/ui primitives
│ ├── layout/ # Shell: sidebar-nav, topbar, mobile-nav, bottom-nav
│ ├── medications/ # Medication form, card, timeline
│ ├── measurements/ # Measurement form, list
│ ├── mood/ # Mood form, mood list
│ ├── charts/ # Recharts wrappers, compliance charts
│ ├── insights/ # AI insights card
│ └── monitoring/ # Umami, GlitchTip bootstrap
├── lib/
│ ├── db.ts # Prisma client singleton
│ ├── crypto.ts # AES-256-GCM encryption
│ ├── gravatar.ts # Gravatar URL from email (SHA-256)
│ ├── api-response.ts # { data, error, meta } envelope helpers
│ ├── rate-limit.ts # In-memory sliding window rate limiter
│ ├── export.ts # CSV/JSON export formatting (incl. mood)
│ ├── doctor-report-pdf.ts # Client-side PDF generation (jsPDF)
│ ├── auth/session.ts # getSession() → { session, user } | null
│ ├── analytics/ # Trend calculations, compliance, correlations
│ ├── i18n/ # I18n context + config
│ ├── notifications/ # Dispatcher, types, senders (telegram, ntfy, web-push)
│ ├── jobs/ # pg-boss worker (reminders, insights, backups)
│ ├── validations/ # Zod schemas (shared between API + client)
│ └── withings/ # Withings OAuth client + sync service
├── hooks/
│ └── use-auth.ts # useAuth(), useLogout() hooks
├── generated/prisma/client/ # Generated Prisma client (DO NOT EDIT)
messages/
├── de.json # German translations (primary UI language)
└── en.json # English translations
prisma/
├── schema.prisma # Database schema (22 models)
└── migrations/ # Migration files (0001–0018)
prisma.config.ts # Prisma config (DB URL lives here, NOT in schema)
public/
├── sw.js # Service worker (Web Push + offline caching)
├── manifest.json # PWA manifest
└── ... # Static assets
docs.healthlog.dev # External documentation site
```
## Key Conventions
- **Default locale is English**. All code-level strings in English. UI text via i18n (`t()` calls) with German + English translations.
- **i18n**: Use `useTranslations()` hook → `t("section.key")`. Supports parameter interpolation: `t("key", { count: 5 })`. Messages in `messages/de.json` + `messages/en.json`.
- **API response format**: Always `{ data, error, meta }` via `apiSuccess(data)` / `apiError(message, status)` from `src/lib/api-response.ts`.
- **Auth check pattern**: `const session = await getSession(); if (!session) return apiError("Not authenticated", 401);`
- **Timezone**: `Europe/Berlin` for display, UTC in database.
- **Encryption**: Sensitive data (Withings tokens, API keys, VAPID private keys) encrypted with AES-256-GCM via `src/lib/crypto.ts`.
- **Dracula colors**: Use CSS variables `var(--dracula-purple)`, `var(--dracula-cyan)`, `var(--dracula-green)`, `var(--dracula-orange)`, `var(--dracula-pink)`, `var(--dracula-red)`, `var(--dracula-yellow)`, `var(--dracula-fg)`, `var(--dracula-comment)` for chart/graph elements.
- **Proxy route protection**: `src/proxy.ts` checks `healthlog_session` cookie on all non-public paths. Unauthenticated page requests → redirect `/auth/login`. API routes keep their own `getSession()` auth. Public paths defined in `PUBLIC_PATHS` array.
- **PWA safe area**: Root layout uses `viewportFit: "cover"`. Bottom-nav has `pb-[env(safe-area-inset-bottom)]`. Auth-shell uses `pb-[calc(5rem+env(safe-area-inset-bottom,0px))]`.
- **PDF generation**: Client-side via `src/lib/doctor-report-pdf.ts` using jsPDF. Data fetched from `POST /api/doctor-report`. European medical format with German terminology.
- **Data backup**: pg-boss weekly job (`data-backup` queue, Sundays 03:00), stores compressed JSON in `DataBackup` model.
- **Achievements**: Persistent in `UserAchievement` table. API at `/api/gamification/achievements` computes current state, compares with DB, persists new unlocks. `unlockedAt` timestamp is stable once set.
## Critical Gotchas
These are hard-won lessons. Ignoring them will cause errors:
### Prisma 7
- **No `url` in schema.prisma** — The database URL is configured in `prisma.config.ts`, not in the `datasource` block.
- **Import path**: `import { ... } from "@/generated/prisma/client"` (with `/client` suffix, not `@/generated/prisma`).
- **Adapter required**: PrismaClient needs `PrismaPg` adapter from `@prisma/adapter-pg`. See `src/lib/db.ts`.
- **No `earlyAccess`** in defineConfig — causes TypeScript errors.
### Next.js 16
- **Proxy, not middleware**: Next.js 16 renamed middleware to proxy. The file is `src/proxy.ts` (not `middleware.ts`). Having both causes a build error: "Both middleware file and proxy file detected".
### Libraries
- **SimpleWebAuthn v13**: No `@simplewebauthn/server/script/deps` — define Transport type inline.
- **zxcvbn-typescript**: Default export only. `zxcvbnAsync` and `zxcvbnOptions` do not exist as named exports.
- **pg-boss v12**: `{ PgBoss }` named import (not default), use `localConcurrency` (not `teamSize`), handler receives `Job<T>[]` array.
- **Zod v4**: Import from `"zod/v4"`, not `"zod"`.
- **jsPDF**: Client-side only. Import dynamically in browser context. Used with `jspdf-autotable` plugin.
### Settings Page
- One large file (~2100 lines), 13 sections. Sidebar switches to "settings mode" showing section shortcuts.
- Sections scroll-to with highlight animation (`section-highlight` CSS class).
- Section IDs: `profil`, `sprache`, `sicherheit`, `telegram`, `ntfy`, `web-push`, `insights`, `withings`, `api`, `export`, `protokoll`, `daten`.
### Insights Page
- Large file (~1800+ lines), 7 content sections with AI summaries.
- Sticky horizontal chip navigation (`InsightsSectionNav` component) with IntersectionObserver for active state tracking.
- Section IDs: `general`, `bp`, `weight`, `pulse`, `mood`, `medications`, `bmi`.
- Each section has `scroll-mt-28` for header offset on scroll.
### Sidebar
- Collapsible (icons-only mode, `w-16`). State persisted in localStorage (`healthlog-sidebar-collapsed`).
- User section at bottom: Avatar (Gravatar if email, initials fallback) + username + three-dot MoreVertical menu (right side).
- Three-dot menu: Admin link, Notifications, Theme picker, Logout.
- ESLint enforces `react-hooks/set-state-in-effect` — use lazy `useState(() => ...)` for localStorage reads, NOT `useEffect` + `setState`.
### Gravatar
- `src/lib/gravatar.ts` generates Gravatar URL server-side (SHA-256 hash of email, `?d=404` fallback).
- Returned in `/api/auth/me` response as `gravatarUrl` field. Used by `AvatarImage` component with `AvatarFallback` for initials.
### Notification System
- **Channels**: `TELEGRAM`, `NTFY`, `WEB_PUSH` (DB: `NotificationChannel`).
- **Event types**: `MEDICATION_REMINDER`, `MEASUREMENT_ANOMALY`, `COMPLIANCE_LOW`, `WITHINGS_SYNC_FAILED`, `SYSTEM_ALERT`.
- **Opt-out model**: Preferences default to ON (enabled) when no `NotificationPreference` row exists.
- **Dispatcher**: `src/lib/notifications/dispatcher.ts` checks channel enabled + preference per event type.
- **Telegram**: Inline buttons (Take/Skip/Snooze 1h/Snooze 3h), pre-end window reminders (30 min before), message auto-cleanup after 24h.
### Onboarding
- 4-step guided flow: Profile → Medications → Notifications teaser → Target values.
- Optional steps 2-4 have "Skip" buttons.
- Progress indicator bar at top.
- Located at `/onboarding`, linked from proxy as public path.
## Database Models (Prisma)
22 models: `User`, `Passkey`, `Session`, `AuthChallenge`, `Measurement`, `Medication`, `MedicationSchedule`, `MedicationIntakeEvent`, `ReminderPhaseConfig`, `TelegramReminderMessage`, `TelegramScheduledDeletion`, `ApiToken`, `WithingsConnection`, `MoodEntry`, `AppSettings`, `AuditLog`, `NotificationChannel`, `NotificationPreference`, `PushSubscription`, `DataBackup`, `UserAchievement`, `RateLimit`.
## When Making Changes
1. **Read before modifying** — understand the existing code patterns.
2. **Run verification** after changes: `pnpm typecheck && pnpm lint && pnpm test && pnpm format:check && pnpm build`
3. **German UI text** — all user-facing strings go through `t("key")` with translations in both `messages/de.json` and `messages/en.json`.
4. **Don't over-engineer** — keep changes focused. No speculative abstractions.
5. **Update `docs/STATUS.md`** when completing tasks.