mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-07 04:12:04 +00:00
l1137l
48bfbad4e6
Dose bank
- DRUG_UNIT learns мг / мкг / мл / ЕД / МЕ, so "2,4 мг" anchors a dose again.
- The bank matches verb-first Russian word order too ("принимайте 2 таблетки",
"пропустите дозу метформина", "начните с 5 мг"), and the Cyrillic drug names
people actually see on the box; the deferral words ("спросите врача",
"как назначено") stand those shapes down.
Cyrillic-safe regexes
- \w and \b are ASCII in JavaScript: every stem in the ru bank and in
population-norms/ru.ts is [а-яё]*, and the word edges are lookarounds
(?<![а-яёa-z]), so «высокий риск» and «нормальный диапазон» match again.
- coach-prose-grounding: Russian month names in the genitive, a space as the
thousands separator in parseLocaleNumber and numFrag, and Cyrillic-safe
edges around the written-date pattern.
Registered everywhere a locale has to be
- targetLanguageName() returns "Russian", so the coach, the period narrative
and the document descriptions stop saying "write in English".
- i18n-key-tool.mjs, split-description.mjs, LOINC name normalisation (it
stripped Cyrillic, so no Russian lab name resolved), HOST_TLDS (ru/by/kz/ua),
no-key-fallbacks (32 tables), country-label, the AUDIT-C standard drink.
- docs/api/openapi.yaml regenerated.
Questionnaires
- The PHQ-9 / GAD-7 source comments no longer claim no validated Russian
version exists (Zolotareva 2023; Pfizer's official screeners).
- WHO-5 items are gender-neutral: «чувствовал(а)».
- "body fat" and "fat mass" both read «Жировая масса»; body fat is now
«Процент жировой массы», which is what the two metrics measure.
Tests
- ru in the 13 locale tables, plus mood, onboarding, instruments, clinician
view, status summary, describe screen, citation coverage and LOINC.
- i18n-no-dot-separator: the ru bundle is exempt from the dash rule (a spaced
dash is Russian punctuation, not a fragment join); the middle dot still
fails there.
- Two 800-line baselines raised by the 12 and 5 lines this change adds.
pnpm typecheck, pnpm openapi:check and the full suite (36 316 tests) pass.
scripts/
One-shot operator and build scripts. These are not part of the running application — they are run by hand during a deploy, a backfill, or a release, or wired into CI. Recurring work belongs on pg-boss (src/lib/jobs/), not here.
How to run them
From a source checkout:
pnpm dlx tsx scripts/<file>.ts
The production image intentionally removes npm, pnpm, and Corepack. Only
container-safe scripts named by an operator runbook use its pinned
healthlog-tsx launcher; scripts that import the full application dependency
graph must run from a source checkout. scripts/ is excluded from the project
typecheck.
What lives here
generate-openapi.ts— emitsdocs/api/openapi.yamlfrom the registered Zod schemas (pnpm openapi:generate).check-openapi.ts— compares a freshly generated spec against the committed YAML; CI fails on drift (pnpm openapi:check).check-env.ts— pre-deploy env-var sanity check againstenv-manifest.json(pnpm check-env); wired into CI.assert-deploy.ts— post-deploy/api/versionassertion.rotate-encryption-key.ts— AES-256-GCM key rotation; seedocs/ops/encryption-key-rotation.md.restore-backup.ts— restore an off-host AES-GCM backup from an S3-compatible bucket.repair-apple-health-distance.ts— repair walking-distance rows theexport.zipimport stored 1000x too small; dry-run by default, seedocs/ops/apple-health-distance-repair.md.repair-intake-anomalies.ts— repair historic medication-ledger defects (duplicate dose-slot rows, implausibletaken_at); dry-run by default, seedocs/ops/intake-repair.md.backfill-rollups.ts,drain-per-sample-cumulative.ts,backfill-mood-note-column.ts— historical data backfills (note: the boot-timerollup-full-backfillqueue handles new accounts automatically; the CLI is the manual fallback).seed-demo.ts+seed-demo-v15.sql— populate a demo tenant.bench/—seed-large-account.ts(a synthetic ten-year account of about 1.26 million measurement rows) andrun.ts(latency and SQL statements per request against it); seedocs/contributing/benchmarks.md. Results land inbench/results/.test-notifications.ts— exercise the notification dispatcher + reminder check.fetch-geolite2.sh— download the MaxMind GeoLite2 MMDBs (needs a licence key) beforedocker build.install-hooks.sh— install the local git hooks.generate-sw-version.mjs,print-bundle-report.mjs— service-worker version stamp and bundle-size report.i18n/— locale tooling;__tests__/— tests for the scripts above.
Conventions
See ../CLAUDE.md "Tests and commands" + "Self-hosting gotchas". Operator runbooks that drive these scripts live in ../docs/ops/.