Marc-André Bombeck 3b045d6fba chore(insights): rename the advisor title key to neutral phrasing across six locales ...

Replace `insights.aiAnalysisTitle` with `insights.advisorTitle` across
all six locale bundles and the four call sites in
`insight-advisor-card.tsx`. EN renders "Personal health advisor", DE
"Persönlicher Berater" matching the card subtitle vocabulary, and
FR/ES/IT/PL pick up native phrasings instead of the English fallback
that previously leaked verbatim on those locales. The card now reads
in the same voice as the rest of the Coach and advisor surfaces.

2026-05-15 20:54:54 +02:00

..

de.json

chore(insights): rename the advisor title key to neutral phrasing across six locales

2026-05-15 20:54:54 +02:00

en.json

chore(insights): rename the advisor title key to neutral phrasing across six locales

2026-05-15 20:54:54 +02:00

es.json

chore(insights): rename the advisor title key to neutral phrasing across six locales

2026-05-15 20:54:54 +02:00

fr.json

chore(insights): rename the advisor title key to neutral phrasing across six locales

2026-05-15 20:54:54 +02:00

it.json

chore(insights): rename the advisor title key to neutral phrasing across six locales

2026-05-15 20:54:54 +02:00

pl.json

chore(insights): rename the advisor title key to neutral phrasing across six locales

2026-05-15 20:54:54 +02:00