Files
HealthLog/src/components/onboarding
Marc-André Bombeck 228c5c9da6 fix(copy): say what the AI provider receives and what is encrypted
The "Send raw data" switch promised anonymised single readings from the
last 30 days. It sends bucket averages from the rollup table: per day for
the last 90 days, per week for the year before, per month back to five
years, each with its date and reading count. The label, both
descriptions and the warning now say that, and the "off" text no longer
claims the summaries carry no individual value (they include the latest
one).

The data-posture line and the Coach's own description of the app said
all health data is encrypted at rest and nothing leaves the instance
beyond the AI provider. Free text, documents, questionnaire answers,
AI-written text and tokens are encrypted; measurement values, lab
values, medication names and mood scores are not. Both now say so, and
the Coach is told not to claim otherwise. Two narrower absolutes are
scoped to what they cover: the local-model onboarding title and the
off-host backup card.

All seven locales.
2026-09-26 15:30:30 +02:00
..