mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-13 06:32:03 +00:00
Marc-André Bombeck
9ed27c47f4
- The About button opens the release notes and now says so in all ten languages; six of them still showed the English word "Changelog". - The discard question now also covers edit sheets, where "Discard this entry?" read like deleting the target or episode being edited. It asks about the changes in every language; Russian also loses the ambiguous "Отменить" on both the title and the button. - The 7-day trend figure on a dashboard tile had an English screen reader label in every language. - Outlier terms in the new checkup and ketone strings follow each catalog (ru "Кетоны в крови", "Коуч"; es "Desactivado"; nl "rusthartslag"), the French steps question reads naturally, and the shared Polish and Russian Coach question no longer assumes a masculine speaker.