Commit Graph
28 Commits
Author SHA1 Message Date
Marc-André Bombeck 743a1e742f test(guards): stop the slowest guards repeating their own work
Each of these asked the same question several times or did the expensive
part before the cheap one: the threshold guard parsed every client file
once per rule and twice per run, the i18n reverse check rebuilt its scan
three times and compared every leaf with every literal key, the step-up
caller guard stripped comments and searched every route path in every
file per case, the plausibility guard ran its writer sweep three times,
and the cycle verdict guard parsed every client file to find out whether
it mentions a cycle. Each now works a result out once, and a file is
parsed or searched only when a substring says it can match. A planted
violation still fails the threshold, plausibility, cycle verdict and
backup plan guards.
2026-10-22 10:30:59 +02:00
Marc-André Bombeck 8ac64c3e4f chore(release): empty the release-pending lists for v1.42
The lab unit conversion moves to the next release, so its note string
leaves all seven bundles and the i18n pending list. The three columns
that hold the conversion provenance stay (migration 0385, nothing writes
them yet); the backup now carries them both ways, so the round-trip
pending list is empty too and the conversion needs no backup change when
it lands.
2026-10-08 22:37:57 +02:00
Marc-André Bombeck 2b89e627ab Merge release/v1.42.0 with the day view into v142/t3-timeline
The timeline now opens a day through the shell's day layer (openDay) and reads ?day= with its parser instead of a copy of both; the capture picker's life-event form starts on the picker's defaultDate like the other forms.
2026-10-08 14:29:25 +02:00
Marc-André Bombeck 32258bc5ab feat: add the timeline page, its readiness inventory and life-event entry
The opt-in timeline module gets its page (#613). At 768 px and up the
record's lanes (life, conditions, allergies, medications, vaccinations,
doctor and procedures, labs, documents) are drawn in one SVG on a shared
time axis, with a year, month or week grid, open periods ending in an
arrow, a dashed lead-in where a start is unknown, dose marks and pauses on
the medication they belong to, a Today line and a selection line. Up to
three neutral value lines run below as monthly means, chosen in a menu.
Recharts stays for every value chart; this surface is plain SVG like the
heatmaps.

All geometry is pure (timeline-geometry.ts): window, scale, row packing
and label placement through one occupancy map, so no label overlaps
another label or a bar, none runs past the card edge, and labels that do
not fit are left out rather than squeezed. The width comes from a
ResizeObserver, so a docked day panel re-runs the layout.

The bar under the chart names the selected month's entries as chips, the
month's means and "Open 3 Jan.", which puts ?day= in the URL for the day
layer. The chart is one tab stop: arrows move the selection by a day, a
month or a year with the zoom, Home and End jump to the ends, Enter opens
the day. A visually hidden table lists every entry for screen readers.
The legend says once that stacked means at the same time, not cause and
effect.

Below 768 px the timeline is a chronicle, newest first by month or year,
with an Ongoing block for what has no meaningful start, rails beside the
rows an episode or course spans, and empty stretches named as such.

Switching the module on in Settings opens the readiness inventory: each
lane carries, is thin or is empty, with one link per gap and the verdict
as a count. The same inventory sits as a dismissible card on the timeline
while a gap is open, and under Layers as "Data coverage".

Life events are entered in a sheet (title, kind, a date to the day, month
or year, an optional end, an optional note) from the timeline, the
capture picker and the dashboard's add menu; one surface line maps the
capture kind to the timeline module, and it is offered in one's own
record only. Deleting asks first.

Server routes are built in parallel; the e2e journey answers them with the
contract's shapes. Copy in all seven locales; the timeline and lifeEvents
release-pending prefixes are gone.
2026-10-08 14:27:02 +02:00
Marc-André Bombeck bf83d414e2 feat: open any past day as a layer over the page
A date is now a door to its day (#613). `?day=YYYY-MM-DD` opens the day
over whichever page is open: docked beside it from 1280 px, the way the
Coach's conversations panel sits, a sheet from the right below that, and a
bottom sheet on a phone that opens at a little over half the height and
grows to full height from its handle. On /coach it is always a sheet, so
there is never more than one docked panel. Back and Escape close it, the
previous and next day replace the history entry instead of adding one,
Alt with an arrow steps a day, focus moves to the day's heading on open and
returns to whatever opened it on close, and a polite region names the day.
A malformed or future date is dropped from the URL.

The day shows the value it was opened from with its comparison, what ran
through the day, the readings against the person's own usual range on a
short number line (eight curated, the rest behind "All values"), and what
happened in order of the clock, each row linking to its record. Loading,
failure, an empty day and areas a grant does not cover each read as such.
The footer offers the timeline when that module is on and capture for the
day, with the capture forms starting on that date.

Doors into it: a click on a daily point of a metric chart (a tap shows the
value and the tooltip offers the day on touch screens), the dates in the
chart's data table, a quiet row of dots under the axis for days with
entries and a ring for notable ones, the lab chart and lab readings, the
measurement, mood and intake lists, symptom and illness day headings,
episode onset and recovery, document dates, workout dates, the workout
detail, the mood and adherence heatmaps, and the days a Coach answer's
get_day calls read, shown as chips. The next planned visit carries what
happened since the last one, each date opening its day, with a doctor
report for that window.

Not here, and frozen by a guard: the dashboard's today area, mini charts
in tiles, the cycle calendar, model-written text, future dates, the
clinician share link and the doctor-report PDF.
2026-10-08 14:20:01 +02:00
Marc-André Bombeck b8f6372963 Merge the day and timeline contract into release/v1.42.0
# Conflicts:
#	src/__tests__/sharing-surface-guard.test.ts
2026-10-08 13:13:49 +02:00
Marc-André Bombeck 9d4a50282e Merge tickets part 2 into release/v1.42.0
# Conflicts:
#	src/__tests__/i18n-reverse-coverage.test.ts
2026-10-08 13:07:02 +02:00
Marc-André Bombeck c79fc6cc7b feat: lay down the day view and timeline contract
Land every file the day view, the timeline and life events share before
any of them is built, so the server, the day view and the timeline can be
built side by side without editing the same file (#613).

Schema and migration 0387: LifeEvent with a short category list, calendar
start and end dates, a day/month/year precision, encrypted title and note,
a soft-delete tombstone and an index for the per-user live list. Every new
column is annotated for the column-reader sweep. Life events travel in both
backup purposes with their two ends in one file, are wiped with the
account, and are registered for key rotation.

src/lib/day/contract.ts carries the constants and wire types for
GET /api/day/{date}, /api/day/index, /api/timeline, /api/timeline/readiness
and the life-event routes, free of Zod so the navigation chrome can import
it; the schemas beside it feed the routes and the published contract. The
Coach and MCP tool name get_day is reserved there, and life events are
listed as the one section no model ever sees.

The opt-in timeline module, its navigation entry, the day-section and
timeline-lane surfaces, the day and timeline query keys (evicted by every
record data bundle), and stub routes that answer 501 behind their
admissions. The four cross-section reads declare the whole record for now;
the life-event list is a profile read, and life events join the profile
sharing domain and its consent copy in all seven locales. The day,
timeline and lifeEvents message namespaces carry their base copy as
release-pending keys.

The aggregate bundle cap moves to 4400: the branch already measured 4365
against 4335, and the new copy adds 10 KB.
2026-10-08 13:03:37 +02:00
Marc-André Bombeck b299904552 Let a record define its own vaccines
A dose can now name a vaccine the catalogue does not list. The person
defines it once (a name, the diseases it protects against from the
catalogue's antigen list, the series length and the booster interval) and
logs doses against it; such a dose counts into each listed antigen's
series, settles a booster reminder keyed to one of them and offers a
booster, the way a catalogue combination does.

One resolver (resolve-vaccine-entry.ts) now answers for every consumer
that asked the catalogue directly: the series, the satisfy matcher, the
booster mint, the dose DTO, the doctor report, document links, the
upload suggestion, MCP search and the client's info sentences and
booster offer. The catalogue wins when a dose carries both.

The custom routes resolve the record through requireRecordAuth (list at
READ, create at WRITE with the actor-keyed write bucket, edit and remove
at MANAGE with the C4 overwrite audit) and join the sharing guard, the
MANAGE matrix and the activity feed. Removing a definition tombstones it
and lets go of its doses, each keeping a name. Definitions travel in the
backup and restore before the doses that name them; the dose form picks
them, adds one without leaving the form, and the page lists them for
editing. With the last contract stub implemented, the 501 helper and the
not_implemented code leave the tree.
2026-10-08 13:00:37 +02:00
Marc-André Bombeck 861ba21086 Merge tickets part 1 into release/v1.42.0
# Conflicts:
#	src/__tests__/i18n-reverse-coverage.test.ts
2026-10-08 11:35:07 +02:00
Marc-André Bombeck 920bd19617 Merge managed profile handover into release/v1.42.0
# Conflicts:
#	docs/api/openapi.yaml
#	src/__tests__/i18n-reverse-coverage.test.ts
2026-10-08 11:21:25 +02:00
Marc-André Bombeck 8617f809f0 feat(sharing): hand a managed profile over to the person it describes
A guardian with a fresh second factor mints a one-time handover link
(hlp_ token, HMAC hash stored only, 1/7/14 days, at most one open per
profile, withdrawable) with a proposed access level per guardian: end,
view only or manage, view only by default. The link is shown once with a
copy button and a QR code; nothing is mailed. The panel sits at the end
of each managed-profile row and hints when the person is under 16.

The person opens /claim/<token>, sees a minimal preview (name, expiry,
who keeps which access, no health data) and chooses a username, a
required email and a password under the registration policy. The claim
is one transaction under the managed-profile lock: the token is
consumed, the credentials are set, the marker is cleared, every pending
invitation the record offered is withdrawn, each guardian's access is
set to its proposal, the disclaimer, onboarding and AI consent are
reset, and every step is audited on the record and on each guardian's
own account. A failure anywhere leaves the profile managed and the link
unused. Each guardian is notified on their own channels.

The new owner then sees each guardian's access on the first screen after
signing in and decides finally; until then the proposal holds, and the
decision waits at the top of Shared access. A guardian whose access
moved since the claim is left alone. The same screen points the owner
at their own notification channels, since reminders no longer reach the
guardians.

Both anonymous routes refuse a single-sign-on-only instance, refuse a
live session before spending the per-address rate limit, check the link
before probing names, and answer one 404 for every unusable token. The
token travels in request bodies only; hlp_ joins the redaction and
secret-shape rules and /claim/ the path-secret registry. Usernames
starting with managed- are reserved. The session-surface and acting-
account guards list the new surfaces with their reasons.
2026-10-08 11:18:14 +02:00
Marc-André Bombeck 7bcb6f71d9 Merge environment data into release/v1.42.0
# Conflicts:
#	src/__tests__/i18n-reverse-coverage.test.ts
2026-10-08 10:04:45 +02:00
Marc-André Bombeck 3c98d95a40 feat(environment): air quality, pollen and UV per day, locations sealed at rest
Fetch the Open-Meteo air-quality feed (CAMS, domains=auto) with the weather:
17 hourly variables folded into local days by fixed rules (means and maxima
only with 18 of 24 hours, ozone as the highest 8-hour running mean, UV only
with the midday hours), a value the feed did not cover stored as null, never
as zero. Requests are cut into 90-day chunks, newest first, and chunks before
mid 2022 ask for the eight pollutant and index variables only. An air-quality
failure never costs the weather row; the day stays unfetched and the nightly
gap fill (up to 90 days per account, newest first) asks for it again.

Every Open-Meteo request asks an instance-wide budget kept in Postgres first
(500 a minute, 4000 an hour, 8000 a day, weighted by the hosted pricing
rule). A refused request is not sent and the run ends as done with
budget_blocked. OPENMETEO_AIR_QUALITY_URL and ENVIRONMENT_AIR_QUALITY_DISABLED
are honoured; the account switch lives on PATCH /api/environment/preferences.

The home, each dated location period and each stored day keep their coarse
location sealed as one value under healthlog/environment-location/v1. The
writers write the sealed value only, the readers open it and fall back to the
readable columns for rows the free-text encryption backfill has not reached,
and the backfill now seals all three and clears the readable columns. The
backup carries the location readable in a portable file and sealed in a
disaster-recovery file; a restore seals either under the receiving key.

Three correlation channels join the environment family (PM2.5, the ozone
8-hour high, the day's highest pollen count), read through the averaged
same-day window and left empty while air quality is off. The Coach and MCP
gain get_environment: module-gated, clamped to the lookback limit, no
coordinate or place name anywhere, with provenance and the attribution
lines. The settings section gets the switch, the coverage and the newest
day's values; the dashboard shows a quiet chip on a day with high pollen,
a warm night or very poor air. Copernicus and Open-Meteo are credited next
to the values.
2026-10-08 10:02:39 +02:00
Marc-André Bombeck 996d2519d1 feat(import): read Health Connect exports
Upload the ZIP the Android Health Connect app writes and import its
`health_connect_export.db` in the background, the same way an Apple
Health export is imported: streamed to disk with a SHA-256, capped at
1 GiB, one import per account, a job row of kind `health_connect` that
the shared reconcile cron and staging sweep now look up on its own
queue.

The worker extracts the database (4 GiB ceiling, zip-bomb checks) and
opens it read-only with `immutable=1`, `trusted_schema=OFF` and
`query_only`. A view in place of a record table refuses the file,
columns are found by name, and schema versions below 9 are refused.
Records are read in batches of 500 and aggregated in SQLite: steps,
energy and distance as one total per day from the app the person's
Health Connect priority list ranks first, heart rate per minute for 90
days and as hourly means before that, sleep stages with the unknown
stage counted only in sessions without real stages, workouts, cycle
days, water and micronutrients. Apps whose integration the account has
connected are left out, and a reading already stored under another
source is skipped. Rows carry source HEALTH_CONNECT, `hc:<uuid>` or the
`stats:` ids, so a second import of the same export writes nothing.

Both staged files are removed on every way out; the job result holds
counts per type and per app only. Settings gain a Health Connect card
with the export steps, progress and the outcome, in all seven
languages, and the import is documented in
docs/integrations/health-connect.md.
2026-10-08 09:54:42 +02:00
Marc-André Bombeck 2731c46399 feat(workouts): edit a hand-entered workout from its detail page
A workout logged by hand could only be deleted and logged again. The
detail page now offers an edit control beside delete for a MANUAL workout
carrying the form's `manual:` id, in one's own record. It opens the log
sheet on the stored values and saves by re-posting that id through
`POST /api/workouts/batch`, which already applies such a re-post as an
overwrite of that one row. No new route.

The overwrite nulls every overwritable column a re-post leaves out, and
the form has no fields for heart rate, steps, elevation or pauses. The
edit therefore sends those back as stored. A field left as shown sends the
stored value rather than one re-parsed from its display, so saving an
untouched edit keeps the start's seconds and a distance shown in miles at
its exact metres, and answers `duplicate`.

The detail read's `avgHr` / `maxHr` can come from a same-session twin;
the read now also serves the row's own `storedAvgHr` / `storedMaxHr`,
which is what the edit sends back.
2026-10-08 09:28:56 +02:00
Marc-André Bombeck ba99551faa feat(apple-health): show when each type last arrived and how
The Apple Health card listed each type's newest sample. A type the phone
only hands over on "Sync all" can carry a reading from this morning and
never have arrived in the background, so the sample time could not answer
whether a type flows on its own.

The batch route's per-type ledger now records, in one upsert per batch,
when each Apple Health type last arrived, the trigger that carried it
(including the new `manual`), and when a batch last brought a new or
updated sample of it. Duplicate-only re-sends move the arrival but keep the
last new value; scoped credentials and MANUAL rows write nothing, the same
rule as the sync checkpoint. A ledger failure leaves a warn line and never
fails the ingest.

`GET /api/integrations/healthkit` lays `lastReceivedAt`, `lastTrigger` and
`lastNewSampleAt` over each `metricFreshness` entry (null for a type no live
sync has carried, absent on the workouts entry and when the ledger read
failed), and the card shows them as a second line per type.

The per-type newest-sample read walks live types through
`listLiveMeasurementTypes` and probes each type's newest row instead of
grouping every live row of the source.
2026-10-08 09:22:49 +02:00
Marc-André Bombeck aca497d9ac fix(insights): correlate residuals, not the calendar
Two daily series that both follow the season (temperature and blood
pressure, daylight and sleep) correlated strongly with nothing between
them. In a seeded simulation of such a pair the engine surfaced a
finding in 58 % of 400-day runs and 30 % of 180-day runs, and a real
next-day effect under the season came back with the wrong sign.

Every daily pair now goes through seasonallyAdjustedPearson: a linear
trend and one annual harmonic are removed from both series (trend only
under 120 paired days), the residuals are correlated, and the p-value
uses the Pyper-Peterman effective sample size. Shrinkage and the
phrasing tier read the effective size too. BH-FDR and the effect floor
are unchanged. Pairs too short to fit the basis are not tested.

The weather channels are tested once over the mean of the day before
and the day itself against the same day's outcome (lagDays 0), which
pairs the overnight low with the night it shaped now that sleep is
keyed on the wake day. Discovered pairs carry an additive nEff, the
same-day templates are wired, and the matrix skips the weather read
when the environment module is off.

scripts/compare-correlation-findings.ts counts findings per account
before and after, read-only, for the release-candidate dry run.
2026-10-08 08:32:15 +02:00
Marc-André Bombeck e63be67b5a feat: lay down the shared v1.42 contract
Land every file the v1.42 work shares before any of it is built, so the
parts built side by side never edit the same file.

Schema and migrations 0379-0386: the HEALTH_CONNECT measurement source,
ImportJob.kind, the air-quality columns and the per-user switch on the
environment tables, sealed environment locations with nullable plaintext,
managed-profile handover links, the per-type HealthKit arrival ledger, lab
unit-conversion provenance, and user-defined vaccines. Every new column is
annotated for the column-reader sweep.

HEALTH_CONNECT reaches every exhaustive list: the source labels, the
read enum (not the write allowlist), the source-priority ladder cap, now
the number of sources rather than a fixed eight, and the write-path smoke
test. RMSSD gets its own priority class and a 300 ms ceiling. The batch
syncTrigger gains `manual`, with its label on the Apple Health card.

Queues for the Health Connect import, the compaction-tombstone purge and
the measurement-table maintenance are registered with stub handlers;
host-metric sampling moves to every five minutes. Environment and work_mem
variables reach the compose whitelist, the production example and the
manifest. The proxy admits the handover link and redirects it at the edge,
and the Health Connect upload bypasses the proxy body limit.

The new routes answer 501 behind their final authentication and are
published in the contract; backup, wipe and key rotation classify the new
models and columns; the seven message bundles carry the base copy. Guards
that list release-pending keys and columns fail once an entry is wired, so
those lists empty themselves before the tag.

Also re-anchor a login-throttle fixture to the wall clock, where its
expiry is compared, and re-base the aggregate bundle cap on a measured
12 KB of new locale strings.
2026-10-08 07:56:59 +02:00
Marc-André Bombeck b36c7b6697 feat(insights): serve status notes from the new table, only while available
Every status note reader and writer moves to InsightStatusCache: the
generators, the unchanged-data gates, the stale-while-revalidate read,
the ingest debounce, the previous-note prompt block and the
medication-compliance card with its per-medication lines. A stall now
opens a negative-cache window next to the note instead of a stub row
that shadowed it.

Stored model text is never served while its capability is unavailable,
whatever the reason: the status readers and gates check statusText, the
period narrative hides a model-written row while periodNarrative is
unavailable (the deterministic narrative is data and always shown), and
the daily digest drops reaction lines while reactionLines is
unavailable. A read-only miss now reports why (`unavailable` with the
capability's reason) and keeps hasProvider meaning provider presence, so
a withdrawn consent no longer reads as "no provider".

runStatusCompletion takes the capability as a required argument and
re-checks it before the provider chain is resolved, so a job queued
before a switch flipped still stops at the wire. The comprehensive
briefing re-checks briefing the same way. hasUsableStatusProvider is the
one presence probe.

Refs #975
2026-09-24 09:06:22 +02:00
Marc-André Bombeck 97582dedc0 feat(mood): capture the five values without lengthening the quick check-in
- the five faces are untouched: pick one, save, done in a tap
- a closed section below them opens onto five sliders; picking a face
  suggests a pleasantness value and moving that slider takes the
  suggestion over, while the face selection stays where it is
- an untouched slider writes nothing, and clearing one takes the answer
  back rather than leaving a middle value behind
- the list's edit dialog shows and changes the same five, so nothing is
  written on one screen and invisible on the other
- correcting an entry no longer re-derives pleasantness when the label
  did not move, which used to overwrite a hand-set value on any edit
- factor ratings are no longer offered on a new entry and nothing was
  deleted: existing ratings still render, edit and feed the crosstab
- six locales, and the dimension table's keys are declared dynamic
2026-08-08 01:24:04 +02:00
Marc-André Bombeck 1ae137eb84 test(guards): sweep the directories the structural guards were skipping
`fs.globSync` never matches a leading dot, so every guard built on
`**/*.{ts,tsx}` walked past `src/app/.well-known` — the two OAuth
discovery documents and the apple-app-site-association handler sat
outside fourteen frozen-set sweeps. An unlisted `getSession()` planted
in the authorization-server route left the session-surface guard at nine
passed; it fails now.

Move those fourteen onto one shared walker built on `readdirSync` with
`recursive`, which has no dot rule, and give it a floor every caller has
to state, so a walk that comes back too small throws instead of
reporting a clean tree.

Give the same floor to the guards that compared a discovered set against
a frozen list with nothing asserting the set had been read: gutting the
walker in the inventory-write guard left its invariant test green,
because zero offenders reads exactly like no offenders. Raise the
migration-count floor off one, and assert the locale bundles are found
before the per-locale cases are generated from them.

Document, at each walker that prunes on purpose, what is pruned and that
dot-prefixed directories are not.
2026-08-02 16:21:19 +02:00
Marc-André Bombeck d8a3c08e12 fix(i18n): stop one key template from whitelisting a whole namespace
The reverse-coverage guard asserts that every key in the bundle is reachable
from a call site. It had stopped doing that for most of the bundle. A template
whose only static anchor was a namespace root registered that root as a subtree
base, so a single per-provider OAuth key marked every key under `settings.*`
reachable, and the same shape did it for `measurementReminders.*`. A cache-key
string that happens to start with a namespace word had quietly done it for
`insights.*` too. The guard stayed green throughout, which is the part worth
noticing: a pair guard degrades into a one-end guard without any signal.

Extract the matcher into a helper with its own unit tests, and change what it
accepts. A template carrying both a literal prefix and a literal suffix now
records the pair and requires both ends to match, so the OAuth template covers
the provider keys and nothing else. A template with no suffix whose anchor is a
bare namespace no longer whitelists anything — it fails the guard by name, with
the two honest remedies in the message. The same door is used by the template,
assignment and concatenation arms, so none of them can reopen it. Template
bodies are read by scanning forward from a known opening backtick rather than
by pairing backticks across the tree, which was drifting and dropping whole
files out of the scan.

Three call sites build their keys whole instead of interpolating onto a
namespace root: the two measurement-reminder due helpers, the mental-health
option labels, and the OAuth error copy, which now names its per-provider base.
Two audit-log action names that merely look like keys carry a written
exemption; the API error catalog is a runtime lookup and is allowlisted with
its reason.

With the matcher honest, 149 keys had no call site left. They belong to an
explainer popover, a hypnogram, a passkey table and an insights hero that were
all rebuilt or removed, and they are deleted from all six locales. The
explainer guard stops pinning its title leaves, which no surface has rendered
since the popover went.
2026-07-25 16:23:58 +02:00
Marc-André Bombeck b20f1b5c66 fix: harden imports and daily medication state (#577) 2026-07-21 13:08:28 +02:00
Marc-André Bombeck 323b111a24 Resolve plural tiers through the i18n context
Importing the plural helper directly from the dashboard trend tile cost
~78 KB gz across the route chunks: the module is tiny, but a new edge
from a widely-instantiated component gets duplicated into every chunk
that contains it rather than hoisted. The provider is already in every
chunk, so expose a plural-aware tCount() there and let components call
that instead. Total client JS goes back under budget.

Also fix the two tests the honest-loading-state change invalidated: the
mental-wellbeing landing tests seeded a never-resolving read and so now
render skeletons rather than instrument cards, and the achievements page
needs a router in scope for its module-gate redirect.
2026-07-19 06:39:29 +02:00
Marc-André Bombeck c23f2545cc Give every locale its own strings on the non-prompt surfaces
Four locales received English on surfaces whose translations were
already complete, because the resolving code was a de/en binary.

- Medication reminder push and the Telegram inline-keyboard labels
  admitted only de/en, so es/fr/it/pl got the English template on every
  channel. Route the resolver through a shared coerceLocale().
- The Coach's trailing "reply now in X" clause said English for any
  non-German locale, overriding the correct system-prompt directive.
  Read the language name from a shared map instead.
- Coach refusal copy was a de/en constant pair, answering four locales
  in English at the one turn the Coach is declining to help. Move the
  copy into the bundles; the EN/DE constants now derive from them.
- The sleep-stage chart formatted axis ticks as en-US for four locales;
  the cycle calendar and the device-score tile followed the *browser*
  locale rather than the app locale.
- Three components carried a byte-identical duration formatter that
  branched on German. Lift it to one key-driven helper.

Polish needs a third plural tier: 2-4 takes a "few" form a two-form
scheme cannot express, so "2 godzin temu" read as "2 of-hours ago".
Add a pluralKey() helper driven by Intl.PluralRules and a Few tier to
the relative-time and stale-hint keys. The five locales whose rules
have no "few" category resolve exactly as before by construction, and
their Few values mirror Other. Teach the reverse-coverage guard to
expand a pluralKey() base into its three tiers.
2026-07-19 06:02:27 +02:00
Marc-André Bombeck 1f4ba5939d style: apply prettier across the tree
One-shot prettier pass so the new format:check gate starts from a clean
baseline. Formatting only — no behaviour change. Generator-owned and
vendored artifacts stay untouched via .prettierignore.
2026-06-19 22:20:31 +02:00
Marc-André Bombeck d50e277a2b chore(i18n): remove orphaned translation keys and add a reverse-coverage guard
Delete 177 translation keys that no call site reaches — across all six locales
— covering the medications, cycle, labs, notifications, nav, targets, and
admin namespaces that drifted out of use as their surfaces were rebuilt. The
forward call-site guard only catches keys referenced from code that never
shipped to the bundle; nothing watched the reverse, so orphans piled up.

Add a reverse-coverage test that walks messages/en.json and asserts every leaf
is reachable: a literal t() key, a subtree returned by t("ns"), a dynamic key
built inside a t(`…`) template or by string concatenation (the per-metric
${i18nPrefix}.* pages, cycle.calendar.flow${LEVEL}, medications.site${Suffix},
"notifications.event" + type), or an explicit allowlist for DB-driven keys
(mood.tag / mood.tagCategory). A new orphan now prints as a punch list.

Drop the unrendered admin.carrierUnknown and dashboard.bpInTargetShort from the
drift / trend-card guards — both lost their call sites and were removed here.
2026-06-18 18:47:05 +02:00