The Coach correlations tool, the per-metric card and the period
narrative scanned every channel, so a switched-off module still fed
their statistics and the text a model was grounded on. The matrix's
modules option is now required, each caller resolves the record's map,
and the Coach skips the lab pass with labs off. A registry guard holds
every caller to resolving the map itself.
The mask's doc comment now states what it does to the false discovery
correction: fewer channels is a smaller family, so q-values of the
remaining pairs move and a borderline pair can cross the threshold.
The hero rings read their owner from the surface map instead of their
own map, and the readiness, recovery and sleep score rings no longer
wait on the AI analysis switch: they are computed scores, not model
text. The dose ring still follows the medications module.
Each family of ids must name a surface that exists (nav hrefs, sub-page
directories, section ids, widget ids, derived ids, Settings slugs,
correlation channels). Sub-pages, trend slots and correlation channels
must follow the owner of the types they plot, joined against the
dashboard's summary owners, and a pinned table covers the owners no
join can derive. The replaced per-surface keys and the redirecting page
guard are searched for in source, and the derived route's gate is
compared with the map entry by entry.
Broken on purpose before committing: dropping the sleep sub-page entry,
the mood trend entry or a nav entry, drifting a derived owner, and
reintroducing a per-destination key each fail by name.
Marc-André Bombeck