Label SICK_NOTE in all seven bundles and pin that every document kind
the database knows has a label in each locale, a place in the vault's
kind list and a glyph: the kind reaches the screen through a dynamic
key, which the call-site coverage guard cannot see.
