test(environment): stop asserting the readable location columns 0409 dropped

The free-text backfill no longer seals home, period or day locations, so its
summary has no counts for them, and a stored day has no readable lat left to
be null.

tests/integration/environment-air-quality-history.test.ts

@@ -261,8 +261,10 @@ describe("air-quality history backfill", () => {
       source: "TRAVEL",
       pm25Mean: 12,
       tempMax: 5,
-      lat: null,
     });
+    // The place lives only in the sealed copy; migration 0409 dropped the
+    // readable columns.
+    expect(byDate.get("2020-03-01")).not.toHaveProperty("lat");
     expect(
       openLocation(byDate.get("2020-03-01")!.locationEncrypted!),
     ).toMatchObject({ lat: 51.5, lon: 7.0 });

tests/integration/free-text-encryption-backfill.test.ts

@@ -126,6 +126,8 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
     // The boot call is deferred past the startup storm.
     expect(first.sent.every((s) => s.startAfter === 180)).toBe(true);
 
+    // The summary carries no location counts: migration 0409 dropped the
+    // readable home, period and day locations, so there is nothing to seal.
     expect(await runFreeTextEncryptionBackfillForUser("ft-a")).toEqual({
       conversationTitlesMigrated: 1,
       metricNotesMigrated: 0,
@@ -133,9 +135,6 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
       routeGeometriesMigrated: 0,
       appointmentAddressesCleared: 0,
       contactAuditRowsScrubbed: 0,
-      homeLocationsMigrated: 0,
-      travelLocationsMigrated: 0,
-      dayLocationsMigrated: 0,
     });
     expect(await runFreeTextEncryptionBackfillForUser("ft-b")).toEqual({
       conversationTitlesMigrated: 0,
@@ -144,9 +143,6 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
       routeGeometriesMigrated: 0,
       appointmentAddressesCleared: 0,
       contactAuditRowsScrubbed: 0,
-      homeLocationsMigrated: 0,
-      travelLocationsMigrated: 0,
-      dayLocationsMigrated: 0,
     });
 
     const conversations = await prisma.coachConversation.findMany({
@@ -195,9 +191,6 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
       routeGeometriesMigrated: 0,
       appointmentAddressesCleared: 0,
       contactAuditRowsScrubbed: 0,
-      homeLocationsMigrated: 0,
-      travelLocationsMigrated: 0,
-      dayLocationsMigrated: 0,
     });
   });
 
@@ -282,9 +275,6 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
       routeGeometriesMigrated: 0,
       appointmentAddressesCleared: 0,
       contactAuditRowsScrubbed: 0,
-      homeLocationsMigrated: 0,
-      travelLocationsMigrated: 0,
-      dayLocationsMigrated: 0,
     });
     expect(await runFreeTextEncryptionBackfillForUser("pc-b")).toEqual({
       conversationTitlesMigrated: 0,
@@ -293,9 +283,6 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
       routeGeometriesMigrated: 1,
       appointmentAddressesCleared: 0,
       contactAuditRowsScrubbed: 0,
-      homeLocationsMigrated: 0,
-      travelLocationsMigrated: 0,
-      dayLocationsMigrated: 0,
     });
 
     const practitioners = await prisma.practitioner.findMany({
@@ -356,9 +343,6 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
       routeGeometriesMigrated: 0,
       appointmentAddressesCleared: 0,
       contactAuditRowsScrubbed: 0,
-      homeLocationsMigrated: 0,
-      travelLocationsMigrated: 0,
-      dayLocationsMigrated: 0,
     });
   });
 
@@ -456,9 +440,6 @@ describe("free-text encryption backfill (real Postgres)", () => {
     expect(summaryA).toMatchObject({
       appointmentAddressesCleared: 1,
       contactAuditRowsScrubbed: 1,
-      homeLocationsMigrated: 0,
-      travelLocationsMigrated: 0,
-      dayLocationsMigrated: 0,
     });
     await runFreeTextEncryptionBackfillForUser("ad-b");