chore(release): v1.30.31 — surface a due dose on Today; ground the briefing against what the model was actually given

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,16 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.30.31] — 2026-07-19
+
+Today shows a dose before it is late, and the briefing stops disappearing over a number it was given.
+
+- **A dose that is due but not yet late now appears on Today.** The card only ever showed a dose once it was already overdue, so it could say nothing needs your attention while a dose was due. A due dose reads calmly and an overdue one as a warning; a day where everything is taken still shows the all-clear. Reminder notifications are unchanged — they still only fire once a dose is late.
+- **The briefing was being discarded for quoting figures the server itself had given it.** The check that verifies every number against your own data compared against a hand-maintained list of places to look, while the model receives the complete set. Medication adherence rates, comparison changes — the very figures the briefing is asked to describe — were not on that list, so a correct briefing was withheld. The check now derives its list from exactly what was handed to the model, so it means what it says: a number is accepted only if it came from your data.
+- **A briefing that genuinely cannot be verified no longer takes the previous one down with it.** It falls back to the last good briefing instead of showing nothing, the way it already did when the provider was unreachable. A figure that cannot be verified is still never shown.
+
+No breaking changes.
+
 ## [1.30.28] — 2026-07-19
 
 The daily briefing counts its spend too.

docs/api/openapi.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 openapi: 3.1.0
 info:
   title: HealthLog API
-  version: 1.30.28
+  version: 1.30.31
   description: >-
     Self-hosted personal-health-tracking PWA — public API surface for the iOS native client and external ingest.
 

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "healthlog",
-  "version": "1.30.28",
+  "version": "1.30.31",
   "description": "Self-hosted personal-health-tracking PWA with Withings integration, AI insights, and doctor-report PDF export.",
   "license": "PolyForm-Noncommercial-1.0.0",
   "homepage": "https://healthlog.dev",

public/sw.js

@@ -36,7 +36,7 @@ try {
 // v1.4.38.4 → v1.4.42. Do not hand-edit; bump `package.json` and rebuild.
 const CACHE_VERSION =
   (typeof self !== "undefined" && self.__APP_VERSION__) ||
-  /* @sw-version-fallback */ "v1.30.28";
+  /* @sw-version-fallback */ "v1.30.31";
 const STATIC_CACHE = `healthlog-static-${CACHE_VERSION}`;
 const PAGE_CACHE = `healthlog-pages-${CACHE_VERSION}`;
 // v1.18.6 — read-only data cache for a curated allowlist of safe GET `/api/*`