feat(i18n): GLP-1 drug knowledge labels across 6 locales

Add medications.glp1.drug.* namespace with localized INN + drug-class
labels for tirzepatide, semaglutide, liraglutide, dulaglutide, and
exenatide, plus medications.glp1.source.{ema,psp4} citation strings.

Each locale uses the regional spelling convention (DE Tirzepatid,
ES Tirzepatida, PL Tyrzepatyd, …) — scientific names are written
naturally for each market rather than transliterated. Drug-class
labels follow the local pharmacology vocabulary.

All 6 locale files validate; i18n-locale-integrity green.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-05-14 18:08:25 +02:00
1 parent cee5bf54b6
commit da73e0607e
6 files changed
+174 -6

No files matched your search

+29 -1
View File
@@ -651,7 +651,35 @@
"labelPlaceholder": "z.B. Morgens",
"defaultDose": "Standard",
"dayDeactivate": "{day} deaktivieren",
"dayActivate": "{day} aktivieren"
"dayActivate": "{day} aktivieren",
"glp1": {
"drug": {
"tirzepatide": {
"name": "Tirzepatid",
"class": "GIP-GLP-1-Doppel-Agonist"
},
"semaglutide": {
"name": "Semaglutid",
"class": "GLP-1-Rezeptoragonist"
},
"liraglutide": {
"name": "Liraglutid",
"class": "GLP-1-Rezeptoragonist"
},
"dulaglutide": {
"name": "Dulaglutid",
"class": "GLP-1-Rezeptoragonist"
},
"exenatide": {
"name": "Exenatid",
"class": "GLP-1-Rezeptoragonist"
}
},
"source": {
"ema": "EMA-Quelle",
"psp4": "Peer-Reviewed Pharmakometrik"
}
}
},
"charts": {
"title": "Verlauf",
+29 -1
View File
@@ -651,7 +651,35 @@
"labelPlaceholder": "e.g. Morning",
"defaultDose": "Default",
"dayDeactivate": "Deactivate {day}",
"dayActivate": "Activate {day}"
"dayActivate": "Activate {day}",
"glp1": {
"drug": {
"tirzepatide": {
"name": "Tirzepatide",
"class": "GIP-GLP-1 dual agonist"
},
"semaglutide": {
"name": "Semaglutide",
"class": "GLP-1 receptor agonist"
},
"liraglutide": {
"name": "Liraglutide",
"class": "GLP-1 receptor agonist"
},
"dulaglutide": {
"name": "Dulaglutide",
"class": "GLP-1 receptor agonist"
},
"exenatide": {
"name": "Exenatide",
"class": "GLP-1 receptor agonist"
}
},
"source": {
"ema": "EMA source",
"psp4": "Peer-reviewed pharmacometrics"
}
}
},
"charts": {
"title": "History",
+29 -1
View File
@@ -651,7 +651,35 @@
"labelPlaceholder": "e.g. Morning",
"defaultDose": "Default",
"dayDeactivate": "Deactivate {day}",
"dayActivate": "Activate {day}"
"dayActivate": "Activate {day}",
"glp1": {
"drug": {
"tirzepatide": {
"name": "Tirzepatida",
"class": "Agonista dual GIP-GLP-1"
},
"semaglutide": {
"name": "Semaglutida",
"class": "Agonista del receptor GLP-1"
},
"liraglutide": {
"name": "Liraglutida",
"class": "Agonista del receptor GLP-1"
},
"dulaglutide": {
"name": "Dulaglutida",
"class": "Agonista del receptor GLP-1"
},
"exenatide": {
"name": "Exenatida",
"class": "Agonista del receptor GLP-1"
}
},
"source": {
"ema": "Fuente EMA",
"psp4": "Farmacometría revisada por pares"
}
}
},
"charts": {
"title": "Historial",
+29 -1
View File
@@ -651,7 +651,35 @@
"labelPlaceholder": "e.g. Morning",
"defaultDose": "Default",
"dayDeactivate": "Deactivate {day}",
"dayActivate": "Activate {day}"
"dayActivate": "Activate {day}",
"glp1": {
"drug": {
"tirzepatide": {
"name": "Tirzépatide",
"class": "Agoniste double GIP-GLP-1"
},
"semaglutide": {
"name": "Sémaglutide",
"class": "Agoniste du récepteur GLP-1"
},
"liraglutide": {
"name": "Liraglutide",
"class": "Agoniste du récepteur GLP-1"
},
"dulaglutide": {
"name": "Dulaglutide",
"class": "Agoniste du récepteur GLP-1"
},
"exenatide": {
"name": "Exénatide",
"class": "Agoniste du récepteur GLP-1"
}
},
"source": {
"ema": "Source EMA",
"psp4": "Pharmacométrie évaluée par les pairs"
}
}
},
"charts": {
"title": "Historique",
+29 -1
View File
@@ -651,7 +651,35 @@
"labelPlaceholder": "e.g. Morning",
"defaultDose": "Default",
"dayDeactivate": "Deactivate {day}",
"dayActivate": "Activate {day}"
"dayActivate": "Activate {day}",
"glp1": {
"drug": {
"tirzepatide": {
"name": "Tirzepatide",
"class": "Agonista duale GIP-GLP-1"
},
"semaglutide": {
"name": "Semaglutide",
"class": "Agonista del recettore GLP-1"
},
"liraglutide": {
"name": "Liraglutide",
"class": "Agonista del recettore GLP-1"
},
"dulaglutide": {
"name": "Dulaglutide",
"class": "Agonista del recettore GLP-1"
},
"exenatide": {
"name": "Exenatide",
"class": "Agonista del recettore GLP-1"
}
},
"source": {
"ema": "Fonte EMA",
"psp4": "Farmacometria peer-reviewed"
}
}
},
"charts": {
"title": "Cronologia",
+29 -1
View File
@@ -651,7 +651,35 @@
"labelPlaceholder": "e.g. Morning",
"defaultDose": "Default",
"dayDeactivate": "Deactivate {day}",
"dayActivate": "Activate {day}"
"dayActivate": "Activate {day}",
"glp1": {
"drug": {
"tirzepatide": {
"name": "Tyrzepatyd",
"class": "Podwójny agonista GIP-GLP-1"
},
"semaglutide": {
"name": "Semaglutyd",
"class": "Agonista receptora GLP-1"
},
"liraglutide": {
"name": "Liraglutyd",
"class": "Agonista receptora GLP-1"
},
"dulaglutide": {
"name": "Dulaglutyd",
"class": "Agonista receptora GLP-1"
},
"exenatide": {
"name": "Eksenatyd",
"class": "Agonista receptora GLP-1"
}
},
"source": {
"ema": "Źródło EMA",
"psp4": "Farmakometria recenzowana"
}
}
},
"charts": {
"title": "Historia",