test(jobs): re-pin the pg-boss retention assumptions to 12.34.0

src/lib/jobs/__tests__/job-failures-retention.test.ts

@@ -16,12 +16,15 @@ describe("pg-boss failed-row ledger retention", () => {
     ) as { version: string };
     const plans = readFileSync(join(PG_BOSS_ROOT, "dist/plans.js"), "utf8");
 
-    expect(packageJson.version).toBe("12.27.0");
+    expect(packageJson.version).toBe("12.34.0");
     expect(plans).toContain("retention_seconds: FORTEEN_DAYS");
     expect(plans).toContain("deletion_seconds: SEVEN_DAYS");
+    // 12.34 reads the clock through job_now(), which is pg_catalog.now()
+    // unless a test clock opts in, so the seven-day deletion is unchanged.
     expect(plans).toContain(
-      "completed_on + deletion_seconds * interval '1s' < now()",
+      "completed_on + deletion_seconds * interval '1s' < ${schema}.job_now()",
     );
+    expect(plans).toContain("CLOCK_FUNCTION_BODY = 'SELECT pg_catalog.now();'");
     expect(JOB_FAILURE_WINDOW_HOURS).toBeLessThan(
       PG_BOSS_FAILED_ROW_AVAILABILITY_HOURS,
     );

src/lib/jobs/job-failures.ts

@@ -28,7 +28,7 @@ import { prisma } from "@/lib/db";
 import { redactSecrets } from "@/lib/logging/redact";
 
 /**
- * pg-boss 12.26.0 stores terminal rows until
+ * pg-boss 12.34.0 stores terminal rows until
  * `completed_on + deletion_seconds` (`dist/plans.js`). Its queue default is
  * 604800 seconds, while `retention_seconds` defaults to 1209600 seconds; job
  * insertion copies those queue values and maintenance applies the terminal-row