mirror of
https://github.com/IliesAllali/parenthese.git
synced 2026-11-12 00:12:14 +00:00
IliesAllaliandClaude Opus 5.5
2d8ac66372
Accueil prérendu en deux langues, huit pages statiques traduites avec hreflang des deux côtés, captures de l'aide refaites dans l'app anglaise, modèles PDF générés en français et en anglais, sitemap. Test des liens internes. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
72 lines
3.1 KiB
JavaScript
72 lines
3.1 KiB
JavaScript
import test from 'node:test'
|
|
import assert from 'node:assert/strict'
|
|
import { existsSync, readFileSync } from 'node:fs'
|
|
import { COPY, LOCALES, localeFromPath, withAppQuery } from '../src/i18n.js'
|
|
import { localizeHead } from '../scripts/localize-head.mjs'
|
|
|
|
const landing = new URL('..', import.meta.url)
|
|
const read = (path) => readFileSync(new URL(path, landing), 'utf8')
|
|
|
|
// Clés présentes dans une langue et absentes de l'autre (null compte comme présent : section retirée exprès)
|
|
function missingKeys(a, b, prefix = '') {
|
|
return Object.keys(a).flatMap((key) => {
|
|
const path = `${prefix}${key}`
|
|
if (!(key in b)) return [path]
|
|
if (a[key] && b[key] && typeof a[key] === 'object' && typeof b[key] === 'object') return missingKeys(a[key], b[key], `${path}.`)
|
|
return []
|
|
})
|
|
}
|
|
|
|
test('fr and en copy have the same keys', () => {
|
|
assert.deepEqual(missingKeys(COPY.fr, COPY.en), [])
|
|
assert.deepEqual(missingKeys(COPY.en, COPY.fr), [])
|
|
})
|
|
|
|
test('english copy follows the wording rules', () => {
|
|
const text = JSON.stringify(COPY.en)
|
|
assert.doesNotMatch(text, /open.?source/i)
|
|
assert.doesNotMatch(text, /—/)
|
|
})
|
|
|
|
test('localeFromPath serves english under /en only', () => {
|
|
assert.equal(localeFromPath('/'), 'fr')
|
|
assert.equal(localeFromPath('/en'), 'en')
|
|
assert.equal(localeFromPath('/en/'), 'en')
|
|
assert.equal(localeFromPath('/enfance/'), 'fr')
|
|
assert.equal(localeFromPath('/cousinade/'), 'fr')
|
|
})
|
|
|
|
test('app links carry lang=en on the english page only', () => {
|
|
assert.equal(withAppQuery('https://app.parenthese.io/?embed', 'fr'), 'https://app.parenthese.io/?embed')
|
|
assert.equal(withAppQuery('https://app.parenthese.io/?embed', 'en'), 'https://app.parenthese.io/?embed&lang=en')
|
|
})
|
|
|
|
test('localizeHead rewrites the french head for english', () => {
|
|
const html = localizeHead(read('index.html'), COPY.en.meta)
|
|
assert.match(html, /<html lang="en">/)
|
|
assert.match(html, /<link rel="canonical" href="https:\/\/parenthese.io\/en\/" \/>/)
|
|
assert.match(html, /<meta property="og:url"\s+content="https:\/\/parenthese.io\/en\/"/)
|
|
assert.match(html, /<meta property="og:locale"\s+content="en_US"/)
|
|
assert.ok(html.includes(`<title>${COPY.en.meta.title}</title>`))
|
|
assert.doesNotMatch(html, /"inLanguage": "fr-FR"/)
|
|
})
|
|
|
|
test('both pages declare the same hreflang alternates', () => {
|
|
const html = read('index.html')
|
|
assert.match(html, /hreflang="fr" href="https:\/\/parenthese.io\/"/)
|
|
assert.match(html, /hreflang="en" href="https:\/\/parenthese.io\/en\/"/)
|
|
assert.match(html, /hreflang="x-default" href="https:\/\/parenthese.io\/"/)
|
|
})
|
|
|
|
// Après `npm run build` seulement (la CI lance les tests avant le build)
|
|
const built = existsSync(new URL('dist/en/index.html', landing))
|
|
test('built pages are prerendered in their language', { skip: !built && 'dist absent, lancer npm run build' }, () => {
|
|
for (const locale of LOCALES) {
|
|
const html = read(locale === 'fr' ? 'dist/index.html' : 'dist/en/index.html')
|
|
assert.match(html, new RegExp(`<html lang="${locale}">`))
|
|
assert.match(html, /<div id="root">[\s\S]*<h1[\s\S]*<\/h1>/)
|
|
assert.match(html, /hreflang="x-default"/)
|
|
assert.ok(html.includes(COPY[locale].meta.url), `canonical ${locale}`)
|
|
}
|
|
})
|