Mobile : parents séparés en pointillés, barre d'édition allégée, dates au clavier numérique (#82)

- Deux parents d'un même enfant sans couple enregistré sont reliés en pointillés au lieu
  d'avoir chacun un « Inconnu » (couple propre au dessin, rien en base) ; le tri de la
  fratrie le reconnaît.
- Barre d'édition mobile : X, « Ajouter » et « Plus » (dessin, texte, sticker, photo).
  Les outils s'ouvrent depuis « Plus » avec un retour, la corbeille n'apparaît que s'il y a
  quelque chose à effacer, l'outil actif en aplat. La barre ne passe plus sous le zoom.
- Bandeau d'édition : sur téléphone, seul le bouton reste, le texte se coupait.
- Dates : au-delà de 4 chiffres les barres se posent seules (12031950 → 12/03/1950), le
  message n'apparaît qu'en quittant le champ.
- Ajouter une personne : plus d'erreur « prénom » en quittant le champ vide, le bouton
  reste actif et le dit à l'appui.

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/EditModeOverlay.css

@@ -53,6 +53,11 @@
   .edit-mode-toast-text { font-size: 13px; }
 }
 
+/* Téléphone : le texte se coupait en « Vous modifi… » à côté du bouton, qui suffit à lui seul */
+@media (max-width: 480px) {
+  .edit-mode-toast--with-submit .edit-mode-toast-text { display: none; }
+}
+
 @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
   .edit-mode-toast { animation: pz-fade 160ms ease both; }
 }