diff --git a/frontend/src/api/client.test.js b/frontend/src/api/client.test.js
index e4a12b7..ccb7f9d 100644
--- a/frontend/src/api/client.test.js
+++ b/frontend/src/api/client.test.js
@@ -1,23 +1,55 @@
 import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
-import { apiRequest } from './client.js'
 
-// Clé d'idempotence : gardée tant que l'envoi n'a pas abouti, libérée par une réussite
-const keysSent = []
-const respond = (ok) => vi.fn(async (_url, init) => {
-  keysSent.push(init.headers['Idempotency-Key'])
-  if (ok === 'network') throw new TypeError('Failed to fetch')
-  return { ok, status: ok ? 201 : 503, text: async () => '{}' }
-})
+import { ApiError, apiRequest } from './client'
 
 afterEach(() => {
-  keysSent.length = 0
+  vi.restoreAllMocks()
   vi.unstubAllGlobals()
 })
 
-const send = (body = '{"a":1}') => apiRequest('/trees/t/annotation-photos', { method: 'POST', idempotent: true, body })
+describe('apiRequest', () => {
+  it('une requête qui ne répond pas finit en erreur lisible', async () => {
+    const timeout = vi.spyOn(AbortSignal, 'timeout')
+    vi.stubGlobal('fetch', vi.fn().mockRejectedValue(new DOMException('trop long', 'TimeoutError')))
+    await expect(apiRequest('/trees')).rejects.toMatchObject({
+      name: 'ApiError', message: 'Le serveur ne répond pas. Vérifiez la connexion et réessayez.', status: 0, payload: { error: 'request_timeout' },
+    })
+    expect(timeout).toHaveBeenCalledWith(30_000)
+  })
 
+  it('un envoi de fichier a plus de temps, et un délai demandé passe devant', async () => {
+    const timeout = vi.spyOn(AbortSignal, 'timeout')
+    vi.stubGlobal('fetch', vi.fn().mockImplementation(async () => new Response('{"ok":true}', { status: 200 })))
+    await apiRequest('/upload', { method: 'POST', body: 'x'.repeat(200_000) })
+    expect(timeout).toHaveBeenLastCalledWith(5 * 60_000)
+    await apiRequest('/import', { method: 'POST', body: '{}', timeoutMs: 1234 })
+    expect(timeout).toHaveBeenLastCalledWith(1234)
+    expect(fetch.mock.calls[1][1]).not.toHaveProperty('timeoutMs')
+  })
+
+  it('une autre panne réseau remonte telle quelle', async () => {
+    vi.stubGlobal('fetch', vi.fn().mockRejectedValue(new TypeError('Failed to fetch')))
+    const error = await apiRequest('/trees').catch((e) => e)
+    expect(error).toBeInstanceOf(TypeError)
+    expect(error).not.toBeInstanceOf(ApiError)
+  })
+})
+
+// Clé d'idempotence : gardée tant que l'envoi n'a pas abouti, libérée par une réussite
 describe('apiRequest, envois idempotents', () => {
-  it('un envoi refait après une coupure garde la même clé', async () => {
+  const keysSent = []
+  const respond = (ok) => vi.fn(async (_url, init) => {
+    keysSent.push(init.headers['Idempotency-Key'])
+    if (ok === 'network') throw new TypeError('Failed to fetch')
+    return new Response('{}', { status: ok ? 201 : 503 })
+  })
+  const send = (body = '{"a":1}') => apiRequest('/trees/t/annotation-photos', { method: 'POST', idempotent: true, body })
+
+  afterEach(() => {
+    keysSent.length = 0
+  })
+
+  it('un envoi refait après une coupure ou une erreur garde la même clé', async () => {
     vi.stubGlobal('fetch', respond('network'))
     await expect(send()).rejects.toThrow()
     vi.stubGlobal('fetch', respond(false))
@@ -44,4 +76,10 @@ describe('apiRequest, envois idempotents', () => {
     expect(keysSent[0]).not.toBe(keysSent[1])
     expect(keysSent[2]).toBeUndefined()
   })
+
+  it('l’option idempotent ne part pas dans fetch', async () => {
+    vi.stubGlobal('fetch', respond(true))
+    await send('{"d":5}')
+    expect(fetch.mock.calls[0][1]).not.toHaveProperty('idempotent')
+  })
 })