Merge pull request #159 from IliesAllali/fix/noms-monde

Noms en chinois, arabe, hébreu : une seule initiale, lieu et surnom isolés du sens de la ligne
This commit is contained in:
IliesAllali authored and GitHub committed 2026-10-26 11:33:43 +01:00
commit a6b37bca22
7 files changed
+67 -11

No files matched your search

+17
View File
@@ -9,3 +9,20 @@ export function initialOf(text, fallback = '?') {
const first = segmenter ? segmenter.segment(value)[Symbol.iterator]().next().value.segment : Array.from(value)[0]
return first.toUpperCase()
}
// Initiales d'une personne : prénom puis nom (« JD »). Une écriture sans majuscules (chinois, japonais,
// coréen, arabe, hébreu…) n'a pas d'initiales : deux caractères collés s'y lisent comme un mot (« 小王 »,
// « فا »). On garde alors un seul caractère : le nom de famille pour le chinois, le japonais et le coréen,
// qui l'écrivent en premier, le prénom sinon.
const EAST_ASIAN = /[\p{Script=Han}\p{Script=Hangul}\p{Script=Hiragana}\p{Script=Katakana}]/u
const caseless = (c) => /\p{L}/u.test(c) && c.toUpperCase() === c.toLowerCase()
export function initialsOf(person, fallback = '?') {
const first = initialOf(person?.firstName, '')
const last = initialOf(person?.lastName, '')
if (caseless(first) || caseless(last)) {
const eastAsian = EAST_ASIAN.test(`${person?.firstName ?? ''}${person?.lastName ?? ''}`)
return (eastAsian ? last || first : first || last) || fallback
}
return `${first}${last}` || fallback
}
+17 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
import { describe, expect, it } from 'vitest'
import { initialOf } from './initial.js'
import { initialOf, initialsOf } from './initial.js'
describe('initialOf', () => {
it('donne la première lettre en majuscule', () => {
@@ -18,3 +18,19 @@ describe('initialOf', () => {
expect(initialOf(null)).toBe('?')
})
})
describe('initialsOf', () => {
it('prénom puis nom', () => {
expect(initialsOf({ firstName: 'jeanne', lastName: 'Duval' })).toBe('JD')
expect(initialsOf({ firstName: 'Наталья', lastName: 'Иванова' })).toBe('НИ')
expect(initialsOf({ firstName: 'Élodie', lastName: '' })).toBe('É')
expect(initialsOf({ firstName: '', lastName: '' })).toBe('?')
})
it('un seul caractère pour une écriture sans majuscules', () => {
expect(initialsOf({ firstName: '小明', lastName: '王' })).toBe('王')
expect(initialsOf({ firstName: '小明', lastName: '' })).toBe('小')
expect(initialsOf({ firstName: 'فاطمة', lastName: 'الزهراء' })).toBe('ف')
expect(initialsOf({ firstName: 'Sarah', lastName: 'לוי' })).toBe('S')
})
})