diff --git a/frontend/src/App.jsx b/frontend/src/App.jsx
index c437f5c..8b48f87 100644
--- a/frontend/src/App.jsx
+++ b/frontend/src/App.jsx
@@ -1213,6 +1213,11 @@ function App() {
           birthDate: formData.birthDate,
           deathDate: formData.deathDate,
           isDeceased: Boolean(formData.isDeceased),
+          // Personne venue d'une source publique (panneau « Chercher quelqu'un ») : lieux, « à vérifier » et source
+          ...(formData.birthPlace ? { birthPlace: formData.birthPlace } : {}),
+          ...(formData.deathPlace ? { deathPlace: formData.deathPlace } : {}),
+          ...(formData.toVerify ? { toVerify: true } : {}),
+          ...(formData.notes ? { notes: formData.notes } : {}),
         },
         auth.userAuth.token
       )
@@ -1264,11 +1269,13 @@ function App() {
       })
 
       await tree.refreshCurrentTreeGraph()
+      return newPerson
     } catch (err) {
       setAddPersonError(err.message || t("Erreur lors de l'ajout de la personne"))
     } finally {
       setAddPersonLoading(false)
     }
+    return null
   }, [auth.userAuth.token, tree.canEditCurrentTree, tree.treeContext.treeId, isDemoMode, makeLocalId]) // eslint-disable-line react-hooks/exhaustive-deps
 
   // Modal session contribution (contributeurs)
@@ -3342,6 +3349,8 @@ function App() {
         persons={persons}
         canApply={tree.canEditCurrentTree}
         onApply={handlePersonSave}
+        onCreate={handleAddPersonSubmit}
+        createError={addPersonError}
         onClose={() => setSearchPanelVisible(false)}
       />
       <AccountPanel
diff --git a/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.css b/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.css
index 80b1c2d..81838d3 100644
--- a/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.css
+++ b/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.css
@@ -66,6 +66,9 @@
 .sp-picker-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 2px; }
 .sp-picker-list .apn-dropdown-item:disabled { opacity: .5; cursor: default; }
 .sp-picker-list .sp-year-off { color: var(--pz-a700); }
+.sp-picker-list .apn-dropdown-item.is-selected { background: var(--pz-a50); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--pz-a300); }
+.sp-picker .apn-types .pz-tab { font-size: 12.5px; padding: 0 4px; white-space: nowrap; }
+.sp-create { display: flex; justify-content: flex-end; }
 
 .sp-links { gap: 10px; }
 .sp-links > .pz-label { margin: 0; }
diff --git a/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.jsx b/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.jsx
index cac4d99..2ace036 100644
--- a/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.jsx
+++ b/frontend/src/components/SearchSourcesPanel.jsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import PzBusy from './PzBusy.jsx'
 import { t, dateLocale } from '../i18n/index.js'
 import { fetchSearchSources, searchSource } from '../api/searchSourcesApi.js'
 import { SEARCH_LINKS, SEARCH_LINK_REGIONS } from '../data/searchLinks.js'
-import { changesFromResult } from '../utils/searchResultChanges.js'
+import { changesFromResult, personFromResult } from '../utils/searchResultChanges.js'
 import { fullNameLabel } from '../utils/personName.js'
 
 // Ce que chaque source interrogée couvre et ce qui part vers elle : affiché avant qu'on coche
@@ -90,9 +90,23 @@ function withEmphasis(text) {
   return <>{before}<em>{emphasized}</em>{after}</>
 }
 
+// Mêmes libellés que « Ajouter quelqu'un » : la nouvelle personne est parent, enfant… de quelqu'un de l'arbre
+const RELATION_TABS = {
+  parent: t('Parent'),
+  child: t('Enfant'),
+  spouse: t('Conjoint·e'),
+  sibling: t('Frère·Sœur'),
+}
+const RELATION_LABELS = {
+  parent: t('Parent de'),
+  child: t('Enfant de'),
+  spouse: t('Conjoint·e de'),
+  sibling: t('Frère·Sœur de'),
+}
+
 const plain = (value) => String(value || '').normalize('NFD').replace(/\p{Diacritic}/gu, '').toLowerCase().trim()
 
-function SearchSourcesPanel({ visible, treeId, token, persons = [], canApply = false, onApply, onClose }) {
+function SearchSourcesPanel({ visible, treeId, token, persons = [], canApply = false, onApply, onCreate, createError = '', onClose }) {
   const [lastName, setLastName] = useState('')
   const [firstName, setFirstName] = useState('')
   const [birthYear, setBirthYear] = useState('')
@@ -179,7 +193,25 @@ function SearchSourcesPanel({ visible, treeId, token, persons = [], canApply = f
       .slice(0, 6)
   }, [picker, persons])
 
+  // Le plus souvent, la personne trouvée n'est pas encore dans l'arbre : on la crée, rattachée à un proche
+  const handleCreate = async () => {
+    const { key, result, sourceId, relationType, relative } = picker
+    if (!relative) return
+    setPicker((prev) => ({ ...prev, saving: true, failed: false }))
+    const created = await onCreate?.(personFromResult(result, SOURCE_INFO[sourceId].name, { personId: relative.id, type: relationType }))
+    if (created) {
+      setApplied((prev) => ({ ...prev, [key]: { name: `${result.firstName} ${result.lastName}`.trim(), created: true } }))
+      setPicker(null)
+    } else {
+      setPicker((prev) => ({ ...prev, saving: false, failed: true }))
+    }
+  }
+
   const handlePick = async (person) => {
+    if (picker.mode === 'new') {
+      setPicker((prev) => ({ ...prev, relative: person }))
+      return
+    }
     const { key, result, sourceId } = picker
     const changes = changesFromResult(person, result, SOURCE_INFO[sourceId].name)
     if (!changes) {
@@ -189,7 +221,7 @@ function SearchSourcesPanel({ visible, treeId, token, persons = [], canApply = f
     setPicker((prev) => ({ ...prev, saving: true }))
     try {
       await onApply?.(person.id, changes)
-      setApplied((prev) => ({ ...prev, [key]: fullNameLabel(person) }))
+      setApplied((prev) => ({ ...prev, [key]: { name: fullNameLabel(person), created: false } }))
       setPicker(null)
     } catch {
       setPicker((prev) => ({ ...prev, saving: false, failed: true }))
@@ -314,16 +346,33 @@ function SearchSourcesPanel({ visible, treeId, token, persons = [], canApply = f
                       {t('Voir la source')}<ArrowUpRight size={13} aria-hidden="true" />
                     </a>
                     {canApply && !applied[key] && (
-                      <button type="button" className={`pz-btn pz-btn--sm ${result.match === 'good' ? 'pz-btn--primary' : 'pz-btn--secondary'}`} onClick={() => setPicker(isPicking ? null : { key, result, sourceId, filter: result.lastName })} aria-expanded={isPicking}>
+                      <button type="button" className={`pz-btn pz-btn--sm ${result.match === 'good' ? 'pz-btn--primary' : 'pz-btn--secondary'}`} onClick={() => setPicker(isPicking ? null : { key, result, sourceId, mode: 'new', relationType: 'parent', relative: null, filter: result.lastName })} aria-expanded={isPicking}>
                         {t("Ajouter à l'arbre")}
                       </button>
                     )}
                   </div>
-                  {applied[key] && <p className="sp-result-applied">{t('Ajouté à {name}, à vérifier', { name: applied[key] })}</p>}
+                  {applied[key] && (
+                    <p className="sp-result-applied">
+                      {applied[key].created ? t("{name} est dans l'arbre, à vérifier", { name: applied[key].name }) : t('Ajouté à {name}, à vérifier', { name: applied[key].name })}
+                    </p>
+                  )}
                   {isPicking && (
                     <div className="sp-picker">
+                      <div className="pz-tabs" role="tablist">
+                        <button type="button" role="tab" aria-selected={picker.mode === 'new'} className={`pz-tab${picker.mode === 'new' ? ' is-active' : ''}`} onClick={() => setPicker((prev) => ({ ...prev, mode: 'new', nothingNew: null, failed: false }))}>{t('Nouvelle personne')}</button>
+                        <button type="button" role="tab" aria-selected={picker.mode === 'existing'} className={`pz-tab${picker.mode === 'existing' ? ' is-active' : ''}`} onClick={() => setPicker((prev) => ({ ...prev, mode: 'existing', failed: false }))}>{t("Déjà dans l'arbre")}</button>
+                      </div>
+                      {picker.mode === 'new' && (
+                        <div className="pz-tabs apn-types" role="radiogroup" aria-label={t('Type de lien')}>
+                          {Object.entries(RELATION_TABS).map(([type, label]) => (
+                            <button key={type} type="button" role="radio" aria-checked={picker.relationType === type} className={`pz-tab${picker.relationType === type ? ' is-active' : ''}`} onClick={() => setPicker((prev) => ({ ...prev, relationType: type }))}>
+                              {label}
+                            </button>
+                          ))}
+                        </div>
+                      )}
                       <div className="pz-field">
-                        <label htmlFor={`sp-pick-${key}`}>{t('À quelle personne de l’arbre ?')}</label>
+                        <label htmlFor={`sp-pick-${key}`}>{picker.mode === 'new' ? RELATION_LABELS[picker.relationType] : t('À quelle personne de l’arbre ?')}</label>
                         <div className="apn-search">
                           <Search size={16} className="apn-search-icon" aria-hidden="true" />
                           <input id={`sp-pick-${key}`} type="text" value={picker.filter} onChange={(e) => setPicker((prev) => ({ ...prev, filter: e.target.value, nothingNew: null, failed: false }))} autoComplete="off" autoFocus />
@@ -333,18 +382,31 @@ function SearchSourcesPanel({ visible, treeId, token, persons = [], canApply = f
                         {candidates.length === 0 && <li className="pz-hint">{t('Personne ne correspond à cette recherche.')}</li>}
                         {candidates.map(({ person, yearOff }) => (
                           <li key={person.id}>
-                            <button type="button" className="apn-dropdown-item" onClick={() => handlePick(person)} disabled={picker.saving}>
+                            <button type="button" className={`apn-dropdown-item${picker.relative?.id === person.id ? ' is-selected' : ''}`} aria-pressed={picker.mode === 'new' ? picker.relative?.id === person.id : undefined} onClick={() => handlePick(person)} disabled={picker.saving}>
                               <span className="apn-avatar" aria-hidden="true">{person.photo ? <img src={person.photo} alt="" /> : (person.firstName || '?').charAt(0)}</span>
                               <span className="apn-dropdown-name">{person.firstName} <em>{person.lastName}</em></span>
-                              <span className={`apn-dropdown-date${yearOff ? ' sp-year-off' : ''}`} title={yearOff ? t("Pas la même année de naissance que ce résultat") : undefined}>{personYears(person)}</span>
+                              <span className={`apn-dropdown-date${yearOff && picker.mode === 'existing' ? ' sp-year-off' : ''}`} title={yearOff && picker.mode === 'existing' ? t("Pas la même année de naissance que ce résultat") : undefined}>{personYears(person)}</span>
                             </button>
                           </li>
                         ))}
                       </ul>
-                      {candidates.some((candidate) => candidate.yearOff) && <p className="pz-hint">{t("Une année en couleur n'est pas celle de ce résultat.")}</p>}
+                      {picker.mode === 'existing' && candidates.some((candidate) => candidate.yearOff) && <p className="pz-hint">{t("Une année en couleur n'est pas celle de ce résultat.")}</p>}
                       {picker.nothingNew && <p className="pz-hint">{t('Rien de nouveau pour {name} : ses dates et ses lieux sont déjà remplis.', { name: picker.nothingNew })}</p>}
-                      {picker.failed && <p className="pz-error">{t("L'ajout n'a pas marché. Réessayez.")}</p>}
-                      <p className="pz-hint">{t('Seuls les champs vides sont remplis. La personne passe « à vérifier », et la source va dans sa note.')}</p>
+                      {picker.failed && <p className="pz-error">{(picker.mode === 'new' && createError) || t("L'ajout n'a pas marché. Réessayez.")}</p>}
+                      {picker.mode === 'new' ? (
+                        <>
+                          <div className="sp-create">
+                            <button type="button" className="pz-btn pz-btn--primary pz-btn--sm" disabled={!picker.relative || picker.saving} onClick={handleCreate}>
+                              <PzBusy busy={picker.saving}>{t('Créer {name}', { name: result.firstName.split(' ')[0] || result.lastName })}</PzBusy>
+                            </button>
+                          </div>
+                          <p className="pz-hint">{picker.relative
+                            ? t('{name}, {link} {relative}. Ses dates, ses lieux et la source sont repris, et la fiche passe « à vérifier ».', { name: `${result.firstName} ${result.lastName}`.trim(), link: RELATION_LABELS[picker.relationType].toLowerCase(), relative: fullNameLabel(picker.relative) })
+                            : t('Choisissez à qui la rattacher dans l’arbre.')}</p>
+                        </>
+                      ) : (
+                        <p className="pz-hint">{t('Seuls les champs vides sont remplis. La personne passe « à vérifier », et la source va dans sa note.')}</p>
+                      )}
                     </div>
                   )}
                 </article>
diff --git a/frontend/src/i18n/en/recherche.js b/frontend/src/i18n/en/recherche.js
index 0f8161d..b8654ac 100644
--- a/frontend/src/i18n/en/recherche.js
+++ b/frontend/src/i18n/en/recherche.js
@@ -43,6 +43,12 @@ export default {
   'seuls le nom et le prénom sont comparés': 'only the names are compared',
   'né(e) vers {year}': 'born around {year}',
   'Modifier': 'Edit',
+  'Nouvelle personne': 'New person',
+  "Déjà dans l'arbre": 'Already in the tree',
+  "{name} est dans l'arbre, à vérifier": '{name} is in the tree, needs checking',
+  'Créer {name}': 'Create {name}',
+  '{name}, {link} {relative}. Ses dates, ses lieux et la source sont repris, et la fiche passe « à vérifier ».': '{name}, {link} {relative}. Their dates, places and source are copied, and the profile is marked "needs checking".',
+  'Choisissez à qui la rattacher dans l’arbre.': 'Choose who to link them to in the tree.',
   'À comparer': 'Worth comparing',
   'Voir la source': 'See the source',
   "Ajouter à l'arbre": 'Add to the tree',
diff --git a/frontend/src/utils/searchResultChanges.js b/frontend/src/utils/searchResultChanges.js
index bc0f065..c4e7d3e 100644
--- a/frontend/src/utils/searchResultChanges.js
+++ b/frontend/src/utils/searchResultChanges.js
@@ -20,3 +20,28 @@ export function changesFromResult(person, result, sourceLabel) {
   changes.note = note.includes(result.url) ? note : [note, sourceLine].filter(Boolean).join('\n')
   return changes
 }
+
+const SEX = { M: 'male', F: 'female' }
+
+// « 1898 » ou « 1898-03 » : la base garde une date complète, l'année seule s'écrit au 1er janvier (comme la fiche)
+function toStoredDate(value) {
+  if (!value) return null
+  return value.length === 10 ? value : `${value.slice(0, 4)}-01-01`
+}
+
+// Nouvelle personne créée depuis un résultat, rattachée à quelqu'un de l'arbre (même forme que « Ajouter quelqu'un »)
+export function personFromResult(result, sourceLabel, relation) {
+  return {
+    firstName: result.firstName || '',
+    lastName: result.lastName || '',
+    sex: SEX[result.sex] || null,
+    birthDate: toStoredDate(result.birth?.date),
+    deathDate: toStoredDate(result.death?.date),
+    birthPlace: result.birth?.place || null,
+    deathPlace: result.death?.place || null,
+    isDeceased: false,
+    toVerify: true,
+    notes: `${sourceLabel} : ${result.url}`,
+    relations: relation ? [{ personId: relation.personId, type: relation.type }] : [],
+  }
+}
diff --git a/frontend/src/utils/searchResultChanges.test.js b/frontend/src/utils/searchResultChanges.test.js
index cba8695..28aa85e 100644
--- a/frontend/src/utils/searchResultChanges.test.js
+++ b/frontend/src/utils/searchResultChanges.test.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
-import { changesFromResult } from './searchResultChanges.js'
+import { changesFromResult, personFromResult } from './searchResultChanges.js'
 
 const RESULT = {
   id: 'abc123',
@@ -24,6 +24,23 @@ describe('changesFromResult', () => {
     expect(changesFromResult(complete, RESULT, 'Décès')).toBeNull()
   })
 
+  it('crée une nouvelle personne rattachée, à vérifier, avec sa source', () => {
+    const result = { ...RESULT, firstName: 'Jean Louis', lastName: 'Dupont', sex: 'M', birth: { date: '1898', place: 'Tulle (19)' } }
+    expect(personFromResult(result, 'Décès', { personId: 'p1', type: 'parent' })).toEqual({
+      firstName: 'Jean Louis',
+      lastName: 'Dupont',
+      sex: 'male',
+      birthDate: '1898-01-01',
+      deathDate: '1987-11-08',
+      birthPlace: 'Tulle (19)',
+      deathPlace: 'Limoges (87)',
+      isDeceased: false,
+      toVerify: true,
+      notes: 'Décès : https://deces.matchid.io/id/abc123',
+      relations: [{ personId: 'p1', type: 'parent' }],
+    })
+  })
+
   it("n'ajoute pas deux fois la même source à la note", () => {
     const person = { note: 'Décès : https://deces.matchid.io/id/abc123' }
     expect(changesFromResult(person, RESULT, 'Décès').note).toBe('Décès : https://deces.matchid.io/id/abc123')