diff --git a/frontend/src/components/galaxy/__snapshots__/archetypes/plusieurs-petits-conjoints.txt b/frontend/src/components/galaxy/__snapshots__/archetypes/plusieurs-petits-conjoints.txt
new file mode 100644
index 0000000..2d70e1b
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/components/galaxy/__snapshots__/archetypes/plusieurs-petits-conjoints.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+         H1────•────G────•───H2────h3─h4
+               │         │
+ ┬────────┬────┴───┬     ┴──┬
+ │        │        │        │
+K1       K2       K3       K4
diff --git a/frontend/src/components/galaxy/__snapshots__/archetypes/trois-petits-conjoints.txt b/frontend/src/components/galaxy/__snapshots__/archetypes/trois-petits-conjoints.txt
new file mode 100644
index 0000000..50679de
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/components/galaxy/__snapshots__/archetypes/trois-petits-conjoints.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Pa────•───Ma
+      │
+    ┬─┴
+    │
+h1──G─h2──h3
diff --git a/frontend/src/components/galaxy/elkLayout.js b/frontend/src/components/galaxy/elkLayout.js
index c7d06dc..242cb52 100644
--- a/frontend/src/components/galaxy/elkLayout.js
+++ b/frontend/src/components/galaxy/elkLayout.js
@@ -33,7 +33,11 @@ export function chainGap(a, b, spacing) {
   const compactUnion = a?._compact && a._type === 'union' ? a : b?._compact && b._type === 'union' ? b : null
   if (!compactUnion) return spacing
   const other = compactUnion === a ? b : a
-  return other?._compact ? 0 : COMPACT_JOIN_GAP
+  if (other?.id === compactUnion._compactLone) return 0
+  if (other?.id === compactUnion._compactPartner) return COMPACT_JOIN_GAP
+  // Plusieurs conjoints isolés à la suite : le voisin n'est pas ce couple, l'écart normal laisse la place
+  // aux noms et aux dates (sinon les petits portraits s'enchaînaient à 40 px, libellés les uns sur les autres)
+  return spacing
 }
 
 function makePairKey(a, b) {
@@ -355,6 +359,7 @@ export function computeLayout(graphData = null, referenceId = null) {
   const isLoneSpouse = (pid) => !linkedByFiliation.has(pid) && unionCount.get(pid) === 1
   const compactPartnerOf = new Map() // conjoint isolé → partenaire
   const compactUnionIds = new Map() // union de conjoint isolé → partenaire
+  const compactLoneOfUnion = new Map() // union de conjoint isolé → le conjoint isolé
   unions.forEach(u => {
     if (!u.partner1Id || !u.partner2Id) return
     let lone = null, partner = null
@@ -363,6 +368,7 @@ export function computeLayout(graphData = null, referenceId = null) {
     if (!lone) return
     compactPartnerOf.set(lone, partner)
     compactUnionIds.set(`u-${u.id}`, `p-${partner}`)
+    compactLoneOfUnion.set(`u-${u.id}`, `p-${lone}`)
   })
 
   // ----------------------------------------------------------
@@ -522,7 +528,7 @@ export function computeLayout(graphData = null, referenceId = null) {
       for (const { unionElkId, otherKey } of neighbors) {
         pushNode({
           id: unionElkId, width: compactUnionIds.has(unionElkId) ? 0 : UNION_W, height: UNION_H,
-          ...(compactUnionIds.has(unionElkId) ? { _compact: true, _compactPartner: compactUnionIds.get(unionElkId) } : {}),
+          ...(compactUnionIds.has(unionElkId) ? { _compact: true, _compactPartner: compactUnionIds.get(unionElkId), _compactLone: compactLoneOfUnion.get(unionElkId) } : {}),
           _type: 'union',
           _data: unionEntryByElkId.get(unionElkId) || { id: unionElkId },
           _generation: gen,
diff --git a/tools/layout-bench/archetypes.mjs b/tools/layout-bench/archetypes.mjs
index 7c67006..c2a08cd 100644
--- a/tools/layout-bench/archetypes.mjs
+++ b/tools/layout-bench/archetypes.mjs
@@ -63,6 +63,26 @@ export const archetypes = [
       filiations: [L('E1', 'u', 1), L('E2', 'u', 2), L('K', 'u1')],
     },
   },
+  {
+    slug: 'plusieurs-petits-conjoints',
+    note: 'G a quatre conjoints : H1 (trois enfants), H2 (un enfant), H3 et H4 sans parent ni enfant dans l arbre. Les petits portraits ne se chevauchent pas, leurs noms non plus.',
+    reference: 'K1',
+    graph: {
+      persons: ids(['G', 'H1', 'H2', 'H3', 'H4', 'K1', 'K2', 'K3', 'K4']),
+      unions: [U('u1', 'H1', 'G', 1), U('u2', 'G', 'H2', 2), U('u3', 'G', 'H3', 3), U('u4', 'G', 'H4', 4)],
+      filiations: [L('K1', 'u1', 1), L('K2', 'u1', 2), L('K3', 'u1', 3), L('K4', 'u2')],
+    },
+  },
+  {
+    slug: 'trois-petits-conjoints',
+    note: 'G a trois conjoints sans parent ni enfant dans l arbre, et ses parents. Aucun petit portrait ni nom ne se chevauche.',
+    reference: 'G',
+    graph: {
+      persons: ids(['Pa', 'Ma', 'G', 'H1', 'H2', 'H3']),
+      unions: [U('u', 'Pa', 'Ma'), U('u1', 'G', 'H1', 1), U('u2', 'G', 'H2', 2), U('u3', 'G', 'H3', 3)],
+      filiations: [L('G', 'u')],
+    },
+  },
   {
     slug: 'fratrie-12',
     note: 'Douze enfants, chacun marié, les six premiers avec deux enfants, les autres avec un. La ligne de fratrie est longue, c est normal.',
diff --git a/tools/layout-bench/invariants.mjs b/tools/layout-bench/invariants.mjs
index 38de306..7be9238 100644
--- a/tools/layout-bench/invariants.mjs
+++ b/tools/layout-bench/invariants.mjs
@@ -83,8 +83,14 @@ export function checkInvariants(result, coupleBarMeta, graph, referenceId = null
     if (!spousesOf.has(p1.id)) spousesOf.set(p1.id, new Set())
     if (!spousesOf.has(p2.id)) spousesOf.set(p2.id, new Set())
     spousesOf.get(p1.id).add(p2.id); spousesOf.get(p2.id).add(p1.id)
+  }
+  // Une personne ne touche que deux conjoints sur sa rangée, un de chaque côté : à partir de trois, les suivants
+  // s'enchaînent plus loin, ce n'est pas un défaut du placement
+  for (const c of coupleBarMeta) {
+    const p1 = byId.get(c.p1Key), p2 = byId.get(c.p2Key)
+    if (!p1 || !p2) continue
     if (p1._generation !== p2._generation) couples_rangee++
-    else if (Math.abs(p1.x - p2.x) > maxAdj) couples_separes++
+    else if (Math.abs(p1.x - p2.x) > maxAdj && spousesOf.get(p1.id).size <= 2 && spousesOf.get(p2.id).size <= 2) couples_separes++
   }
 
   // Fratries : contiguës (seuls les frères, sœurs et leurs conjoints entre le premier et le dernier) et dans l'ordre choisi