diff --git a/frontend/src/components/LifeTimeline.jsx b/frontend/src/components/LifeTimeline.jsx index 1a02ad3..7370d68 100644 --- a/frontend/src/components/LifeTimeline.jsx +++ b/frontend/src/components/LifeTimeline.jsx @@ -71,10 +71,10 @@ export default function LifeTimeline({ ) const noticeLine = notice &&

{notice}

- // Premier chargement : la place de la frise, au lieu d'un « pas encore de date » qui serait faux une seconde après - if (loading && !life) return - if (entries.length === 0) { + // Premier chargement, aucune date connue sur la fiche : la place de la frise, au lieu d'un « pas encore de + // date » qui serait faux une seconde après. Avec des dates connues, elles s'affichent tout de suite. + if (loading && !life) return return (

{t('Pas encore de date connue pour {name}.', { name: person.firstName })}