Both indexes and the cross-references each read it for themselves, twice per round in the index's case: 59 readings of it over a load where 37 do. The round hands one to every reader instead, so they all resolve their pages against the same grid, and the lazy holders they kept go with it. No measurable time — the style pass a reading forces is owed to the geometry read that follows it either way.