Both anchor offsets now render: the x moves the rotor inside the full-width float, the y the float's top. Chromium puts every line after such a float below it, so a frame set below the paragraph top is sunk behind the text at import and the node view measures what those lines already cover.