The marker moves from a CSS ::before to a widget decoration: generated
content is no text node, so it reached neither the PDF nor a measurement.
The note also carries the paragraph style its file names, so font, size and
colour are the document's; only the hanging indent stays the editor's,
because the style model has no first-line half to pair with the margin.
Adds a unit test for the numbering and the settings, plus the architecture
doc and the two open parity findings.