A second chrome, chosen by odf-editor-chrome and switchable from either side so
the two can be compared. The shell only — tab strip, File menu, quick-access
save/undo/redo; the tab bodies follow. The classic island stays untouched.
Word's palette lives in --w-* outside the theme blocks, and .ribbon remaps the
app's own tokens onto it, so a reused picker adopts the ribbon's look without
an edit of its own.