From fa2726a1df2d1c3597451edfe3f6493870c1a947 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Steffen Becker <stffn.becker@gmail.com>
Date: Wed, 12 Aug 2026 13:47:13 +0200
Subject: [PATCH] fix: Word's pi for the Equation button

Word's Equation button is a pi, as its Symbol button beside it is an omega.
Same canvas, baseline and weight as that omega, at font-size 20 rather than
its 14: pi is lowercase, so at one size its x-height measures 1.44x smaller.
---
 src/lib/components/ribbon/icons.ts              |  1 -
 src/lib/components/ribbon/tabs/InsertTab.svelte | 11 ++++++++++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/lib/components/ribbon/icons.ts b/src/lib/components/ribbon/icons.ts
index ee97929..1b5144a 100644
--- a/src/lib/components/ribbon/icons.ts
+++ b/src/lib/components/ribbon/icons.ts
@@ -96,7 +96,6 @@ export const STROKED = {
   header: ['M2 2.5h12v3H2z', 'M2 8h12M2 11h8'],
   footer: ['M2 10.5h12v3H2z', 'M2 5h12M2 8h8'],
   pageNumber: ['M3.25 1.75h9.5v12.5h-9.5z', 'M6.9 6.4 8 5.3v5.2', 'M6.75 10.5h2.5'],
-  formula: ['M9 3.5h4', 'M9.5 8h3', 'M2.5 13.5c1.6 0 2-.9 2.4-2.4L7.2 3.4C7.5 2.3 8 2 8.8 2', 'M2.5 6.5h4'],
   pageBreak: ['M2 4.5h12M2 11.5h12', 'M8 6.5v3', 'M6.4 8.2 8 9.8l1.6-1.6'],
 } as const;
 
diff --git a/src/lib/components/ribbon/tabs/InsertTab.svelte b/src/lib/components/ribbon/tabs/InsertTab.svelte
index 465cdec..200dd68 100644
--- a/src/lib/components/ribbon/tabs/InsertTab.svelte
+++ b/src/lib/components/ribbon/tabs/InsertTab.svelte
@@ -276,7 +276,7 @@
     />
     <span class="rb-caption">{t().ribbon.symbol}</span>
   </div>
-  <RibbonButton variant="big" icon="formula" label={t().ribbon.equation} title={t().formula.insert} disabled={!editor} onclick={openFormula} />
+  <RibbonButton variant="big" content={equationIcon} label={t().ribbon.equation} title={t().formula.insert} disabled={!editor} onclick={openFormula} />
 </RibbonGroup>
 
 <input
@@ -289,6 +289,15 @@
 
 <FormulaDialog bind:open={formulaOpen} initialLatex={formulaLatex} initialDisplay={formulaDisplay} onApply={applyFormula} />
 
+<!-- Word's Equation button is a π, as its Symbol button beside it is an Ω. Same
+     canvas, baseline and weight as that Ω; the size is 20 rather than its 14
+     because π is lowercase, so at one size its x-height reads 1.44× smaller. -->
+{#snippet equationIcon()}
+  <svg width="28" height="28" viewBox="0 0 16 16" fill="none" aria-hidden="true">
+    <text x="8" y="12.5" font-size="20" font-weight="700" font-family="var(--font-serif, serif)" fill="currentColor" text-anchor="middle">π</text>
+  </svg>
+{/snippet}
+
 <style>
   .rb-col {
     display: flex;