Marc-André Bombeck 0a77558fd0 fix(i18n): merge duplicate targets blocks, add locale integrity test ...

Both messages/en.json and messages/de.json had two top-level "targets"
blocks. JSON.parse silently keeps the last occurrence, and that block
was missing glucoseFasting/Postprandial/Random/Bedtime — so glucose
tiles on the dashboard rendered the raw key "targets.glucoseFasting"
instead of the translated label (#108).

Collapsed the duplicate into a single block, dropped a duplicate
bugreport.bugTitlePlaceholder shadowed within the same namespace, and
filled in dashboard.sleep / dashboard.steps which were falling back to
hard-coded English.

New test src/lib/__tests__/i18n-locale-integrity.test.ts walks the raw
JSON to detect duplicate keys at any depth and verifies en/de key
parity, so this class of silent shadowing fails the build going forward.

2026-04-28 19:46:16 +02:00

..

de.json

fix(i18n): merge duplicate targets blocks, add locale integrity test

2026-04-28 19:46:16 +02:00

en.json

fix(i18n): merge duplicate targets blocks, add locale integrity test

2026-04-28 19:46:16 +02:00