The cycle/illness/records note DTOs, the biomarker context, and the custom
mood/cycle labels each degraded an undecryptable value to a blank/generic
fallback with no signal — a key-rotation gap read as 'left blank' and the
catch was silent. Keep the fail-soft read posture (one bad row never 500s
the list) but emit a wide-event on each swallowed decrypt so a systemic
key gap surfaces. The visible per-field 'unreadable' marker in the UI is
the deferred remainder.