mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-11 13:52:20 +00:00
Pre-existing empty-state copy ("Erfasse mindestens 3 Einträge, um die
Trendlinie freizuschalten") misleads when a user has logged many
measurements on too few calendar days. Add a second pair of strings
keyed on `charts.needMoreDistinctDays{Title,Description}` so the
upcoming chart-gate split can paint the right call-to-action when raw
count is sufficient but distinct-day count is not.