Marc-André Bombeck 5f1eb05445 fix(measurements): bound the per-night sleep list to a year ending at to ...

The sleep list capped its read to the last year only when no `from`
was sent. An explicit early `from` walked every per-stage row back to
that date, on a multi-source account several rows per night for years.

The read window is now at most a year ending at `to` (or now). `from`
narrows it but never widens it, older nights are reached by moving
`to` back, and `meta.windowFrom` names the instant a cut window
started, so a client can tell a cut from an empty history.

2026-10-01 08:58:42 +02:00

..

fixtures/v137

Let a checkup be skipped or pushed back, and remember every outcome

2026-08-14 09:23:58 +02:00

integration

fix(measurements): bound the per-night sleep list to a year ending at to

2026-10-01 08:58:42 +02:00