A translated label that runs a little longer than the English one wraps, and a wrapping header grows; every English-only check stays green while one locale ships a taller dashboard header. The new sweep switches its own account through each locale the app ships (via the locale API, with <html lang> asserted before measuring), then compares the top bar and the dashboard's page-header row on a 390 px phone and a desktop window with the height English gives them, within 1 px. The locale list is read from the i18n config, so a new language is swept without editing the spec. It runs in the desktop project only because the account's language is one value shared by its tests.
e2e/
End-to-end browser tests. Playwright 1.60 drives a production build of the app against a real PostgreSQL, with @axe-core/playwright for accessibility assertions. This is the heaviest test tier; CI runs it on every PR, and locally it is worth running when a change touches a UI flow.
Running
pnpm e2e
The Playwright config (../playwright.config.ts) builds the app (next build) and brings up Postgres before the specs run; setup/global-setup.ts seeds the auth + fixture state. The suite is not part of the fast local gate (typecheck / lint / test) — it surfaces at PR CI, so expect responsive/wizard/nav reworks to flag here first.
Layout
setup/—test.ts(the suite'stest+expectentry point),global-setup.ts(auth + DB seeding),test-helpers.ts(shared login + navigation helpers).utils/— fixtures such asmock-dashboard-snapshot.ts.fixtures/— synthetic payloads a journey uploads, built in code rather than committed as blobs so the content stays reviewable (apple-health-export.ts).*.spec.ts— one spec per flow: auth/login/redirect, dashboard, charts, the medication-wizard cadences (medications-wizard-*), insights generation + scroll restoration, doctor report, settings, mobile-viewport consistency, locale switch, accessibility (a11y.spec.ts), and thev1427-*regression set.
Conventions
Import test and expect from ./setup/test, never from @playwright/test — types (Page, Route, …) still come from the package. The entry point extends Playwright's test with an automatic fixture that drops route handlers and page listeners after every test, so a handler left in flight cannot fail the test it belonged to once the context closes. src/__tests__/e2e-route-cleanup-guard.test.ts enforces the import boundary.
Assert against stable data-* attributes (data-slot, data-display-step, root display attrs), not viewport-dependent visible text. Responsive sm:hidden UI changes break getByText on desktop while the underlying element is still present — anchoring on data attributes keeps the specs stable across breakpoints. See ../CLAUDE.md.