Marc-André Bombeck d00e106ce1 fix(clinician): print every shared statistic with its unit ...

The clinician view printed bare numbers for every measurement group and
the per-context glucose rows in raw mg/dL, so a recipient read glucose
without a unit and in the wrong one for an account on mmol/L. The PDF's
measurement table had the same gap for the raw glucose series.

Both artefacts now take the unit and the displayed number from one helper
(doctor-report/stat-display.ts): SI for mass, length and temperature as
before, hours for sleep, and the record owner's unit for glucose.

Refs #1067

2026-10-01 08:46:39 +02:00

..

de.json

fix(clinician): print every shared statistic with its unit

2026-10-01 08:46:39 +02:00

en.json

fix(clinician): print every shared statistic with its unit

2026-10-01 08:46:39 +02:00

es.json

fix(clinician): print every shared statistic with its unit

2026-10-01 08:46:39 +02:00

fr.json

fix(clinician): print every shared statistic with its unit

2026-10-01 08:46:39 +02:00

it.json

fix(clinician): print every shared statistic with its unit

2026-10-01 08:46:39 +02:00

ko.json

fix(clinician): print every shared statistic with its unit

2026-10-01 08:46:39 +02:00

pl.json

fix(clinician): print every shared statistic with its unit

2026-10-01 08:46:39 +02:00