Marc-André Bombeck 29ab274775 fix(i18n): name a visit kind instead of printing its enum ...

Three surfaces built the label key by interpolation — the doctor-report
PDF's visit table, the daily digest's upcoming-visit line and the
clinician share view. `EncounterKind` is `ROUTINE` and the bundle leaf is
`routine`, so all three rendered `encounters.kind.ROUTINE` verbatim: into
a document a practice files, onto a lock screen, and onto the page.

Route them through `encounterKindLabelKey`, a literal switch beside the
existing `encounterKindLabel`, so the mapping is written down once.

The enum-derived i18n guard could not have caught this: it only knows
key spaces of the form `prefix + member`, and this one is not. It gains a
second arm for spaces whose mapping is a function, with `encounters.kind`
as its first entry. Break-proof: point one arm of the resolver back at
the uppercase key and six locale cases go red.

2026-08-24 01:02:20 +02:00

..

__tests__

feat(encounters): one suggestion rule for every filing moment

2026-08-08 12:43:51 +02:00

appointment-reminder.ts

Keep an appointment reminder inside the visit that owns it

2026-08-08 11:24:08 +02:00

dto.ts

fix(encounters): the visit list carries its links

2026-08-08 15:06:10 +02:00

kind-label.ts

fix(i18n): name a visit kind instead of printing its enum

2026-08-24 01:02:20 +02:00

service.ts

Let a checkup be skipped or pushed back, and remember every outcome

2026-08-14 09:23:58 +02:00

suggest-window.ts

feat(encounters): one suggestion rule for every filing moment

2026-08-08 12:43:51 +02:00