mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-09 04:50:59 +00:00
Marc-André Bombeck
9266e405ca
`dashboard.glp1.lastInjection`, `nextInjection`, `weightDelta`, and
`inDays` were translated to DE only in the v1.4.27 dashboard rebuild
— the FR/ES/IT/PL bundles still held the EN strings verbatim and
rendered "Last injection" / "Next injection" / "since start" / "in
{count} days" on the live tile. Translate all four keys into native
phrasings:
- FR: `Dernière injection` / `Prochaine injection` / `depuis le début` /
`dans {count} jours`
- ES: `Última inyección` / `Próxima inyección` / `desde el inicio` /
`en {count} días`
- IT: `Ultima iniezione` / `Prossima iniezione` / `dall'inizio` /
`tra {count} giorni`
- PL: `Ostatnia iniekcja` / `Następna iniekcja` / `od początku` /
`za {count} dni`
The other seven keys in the `dashboard.glp1.*` namespace already ship
correctly across every locale, so this closes a copy-paste residue
rather than a missing namespace.