Files
HealthLog/messages
Marc-André Bombeck 496147687d refactor(insights): unify the assessment term, restore the canonical spine, consolidate status cards
The per-metric AI assessment was named four ways across the bundle
(Einschätzung / Auswertung / Analyse / Bewertung in German, with parallel
drift in the other locales). Sweep every assessment-state value — the
no-provider, no-result, start / refresh / re-run, regenerate and warm
strings — onto the one noun the card title already carries, in all six
locales. Keys are unchanged; only the human strings unify.

Restore the canonical metric-detail spine on the two bespoke pages that had
drifted: the mood page rendered the assessment directly under the first
chart with the target summary and breakdown sections below it, and the
medications page rendered the therapy timeline after the assessment. Both
now end on the assessment block, matching weight / bmi / pulse /
blood-pressure and the generic scaffold. A source-level guard test asserts
the assessment card is the last child of every bespoke page's shell so the
order cannot silently regress again.

Consolidate the repeated eight-prop assessment wiring: the five
useInsightStatus-backed pages now mount a shared SlugInsightStatusCard seam
(the sibling of MetricStatusCard for the generic route) instead of
hand-wiring the card and the status?.x defaults inline. The medications page
keeps its inline card because its route carries a richer summary-shaped
envelope than the standard text-only generators. The assessment footer's
"updated" caption now uses the shared relative-time formatter the briefing,
hero, last-measurement and coach-history captions use, so adjacent cards no
longer read one relative and one absolute timestamp.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
(cherry picked from commit 2cd73ce5d6cdca63fea0829990fac2a7e24afebf)
2026-06-05 08:10:12 +02:00
..