Files
HealthLog/messages
Marc-André BombeckandClaude Opus 4.7 7f490af7c2 i18n(targets): translate medical target ranges and status labels into es/fr/it/pl
Localises the targets page: BMI / blood-pressure / pulse / sleep /
body-fat / activity-steps / mood status bands (WHO and ESH-aligned),
target-range editing dialog (description, derived hint, bounds, save
toasts), consistency strip (in-range / near / out / not-logged dots +
relative-day captions), streak highlights, glucose targets per context,
profile-incomplete prompts, and the Telegram reminder button labels.
ICU placeholders {value}, {unit}, {delta}, {min}, {max}, {count},
{metric}, {when} preserved.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-05-17 17:35:01 +02:00
..