- The provider-chain walker now checks the day's recorded spend against
OPERATOR_COST_CAP before invoking an operator-funded admin-* entry. A
request whose primary provider runs on the user's own key reserves
under the generous user-plan ceiling; a fallback hop (or health-ledger
reorder) onto the operator's key could then spend past the operator's
cap unchecked. An exhausted cap skips the candidate like a failed hop.
- summaryState PENDING gets a giver-upper: the detail serialiser
degrades a PENDING older than an hour to UNAVAILABLE (which offers the
manual generate action), and an hourly reaper persists the same heal
following the orphan-ImportJob reconcile precedent — a job dead past
its retry budget no longer leaves the sheet saying "generating"
forever.