HealthLog

tom/HealthLog

0 Fork 0

mirror of https://github.com/MBombeck/HealthLog.git synced 2026-11-08 12:32:43 +00:00

Files

T

Marc-André Bombeck 7850976b99 chore(i18n): replace remaining assistant-product references with neutral terms across six locales

Rewrite two strings that still leaked the forbidden assistant-product
vocabulary across every locale bundle:

- `account.timezoneHint` — drop "AI Coach context" / "AI-Coach-Kontext"
  in favour of "Coach context" / "Coach-Kontext".
- `i18n.maintainershipBanner.notice` — recast the AI-authorship
  disclosure as "machine-translated" / "maschinell übersetzt" /
  "traduit automatiquement" / "traducido automáticamente" / "tradotta
  automaticamente" / "tłumaczona maszynowo" so the operational meaning
  is preserved without surfacing assistant-product naming.

Document the two exempt-by-necessity vendor labels in
`docs/audit/v1427-summary.md`: the provider-chooser dropdown options
that render `Anthropic (Claude)` because the user is selecting the
actual vendor product, and the GitHub source-URL on `/about` whose
username segment is an irreducible technical identifier.

2026-05-15 20:57:47 +02:00

api

chore(openapi): regenerate spec for /api/workouts/batch

2026-05-14 18:17:45 +02:00

audit

chore(i18n): replace remaining assistant-product references with neutral terms across six locales

2026-05-15 20:57:47 +02:00

migration

docs: scrub PII + internal jargon + German leaks from user-facing artifacts

2026-05-10 15:14:28 +02:00

ops

docs: scrub PII + internal jargon + German leaks from user-facing artifacts