Marc-André Bombeck d11c165675 fix(coach): read the cycle contrast and the metric table in the reader's units ...

The cycle block's headline contrast labelled weight in kg and the
temperatures in °C, and left a glucose contrast without any unit. The
metric table, which the person sees and whose summary the model reads,
listed weight in kilograms, temperatures in degrees Celsius, walking
speed in metres per second and distance in metres.

The cycle contrast now converts both means and the gap into the
reader's units (the gap by the factor alone) and names the unit in its
sentence. The table resolves each column's unit and decimals from the
reader's preferences and converts every folded period value once; the
snapshot carries the preferences it was written in, so the table and
the snapshot of a turn always agree.

Refs #1067

2026-10-01 13:23:17 +02:00

..

fixtures/v137

Let a checkup be skipped or pushed back, and remember every outcome

2026-08-14 09:23:58 +02:00

integration

fix(coach): read the cycle contrast and the metric table in the reader's units

2026-10-01 13:23:17 +02:00