mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-09 13:01:00 +00:00
The dose field on the medication-intake quick-add sheet was rendered editable but the POST body has no `dose` slot — any user edit was silently dropped, so a user typing "5 mg" for a half-pill day saw the catalogue dose recorded instead. The previous hint copy did not warn about the constraint, leaving the user's mental model out of sync with the persisted data. Render the field read-only with a muted background, drop the tab order on the input, and rewrite the hint copy across all six locales so the user knows that variable doses are coming in a later version and the standard dose is recorded for now. The setDoseOverride state holder stays so the reset-on-medication-switch keeps working when the v1.4.38 doseOverride schema lands.