Fold the ECG silo into the insights narrative without crossing the
non-diagnostic line — the app reports the recording device's own verdict
and the existence/count of recordings, never an interpretation of the trace.
- Feature snapshot: a bounded, device-verdict-only ECG descriptor (recording
count, device-verdict distribution, latest recorded-days-ago + average HR)
flows into the nightly briefing prompt. The waveform never enters the
payload; the grounding gate admits the pre-computed counts so a
device-attributed sentence stays grounded. A prompt rule (EN + DE)
constrains any mention to the device's attribution and forbids reading
morphology, measuring intervals, or emitting a verdict of the app's own.
- Pulse cross-link: a device-attributed pointer from the resting-HR / pulse
page into the ECG viewer, un-mounting when no recordings exist.
- Daily rail: an ecg_new_recording item surfaces once when a recording landed
within the last day — calm, info-level, deep-linking the viewer. Gated on
the insights module; the DTO carries no waveform.
- i18n across all six locales; non-diagnostic disclaimer copy per language.
Marc-André Bombeck
d82862b384