mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-13 22:32:04 +00:00
Marc-André Bombeck
eec52534d5
A metric page without data offers to ask the Coach about the metric. 44 of the 49 pages passed that question as an English literal, so a German, French or Korean reader got an English first message; only 5 read it from the catalog. 31 of the 44 were one sentence with the metric's name swapped in. `HealthKitMetricPage` now asks that sentence once, translated, around the page's own title, and the 31 pages drop the prop. The 13 pages with a question of their own (steps, HRV, sleep, mood, workouts, blood pressure and others) read it from the catalog like the 5 did, in all ten languages.